Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

 

Resultats per a la cerca "aplegadís" dins totes les àrees temàtiques

resposta a proteïnes desplegades resposta a proteïnes desplegades

<Ciències de la vida > Bioquímica>

Font de la imatge

Aquesta fitxa ha estat elaborada pel TERMCAT en el marc del projecte Guaita terminològica, en què col·laboren l'Institut d'Estudis Catalans, el TERMCAT i la Universitat Pompeu Fabra.

Guaita terminològica és un projecte d'extracció de terminologia científica i tècnica d'un corpus original en anglès i de revistes especialitzades en català.

  • ca  resposta a proteïnes desplegades, n f
  • ca  UPR, n f sigla
  • es  respuesta a proteínas deplegadas, n f
  • es  UPR, n f sigla
  • en  unfolded protein response, n
  • en  UPR, n sigla

<Ciències de la vida > Bioquímica>

Definició
Mecanisme de regulació activat per una acumulació de proteïnes mal plegades al reticle endoplasmàtic.

Nota

  • La sigla UPR correspon a l'equivalent anglès unfolded protein response ('resposta a proteïnes desplegades').
  • La resposta a proteïnes desplegades consisteix en un augment de la transcripció de xaperones del reticle endoplasmàtic i enzims de degradació. Si la resposta a proteïnes desplegades no pot reestablir l'homeòstasi cel·lular, es provoca l'apoptosi.
trineu aplegador de bales trineu aplegador de bales

<Agricultura. Ramaderia > Maquinària i equip agropecuari>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

MARTÍ i FERRER, Robert. Diccionari de maquinària agrícola. Barcelona: Generalitat de Catalunya. Departament de Cultura: Curial, 1994. 277 p. (Terminologies)
ISBN 84-393-3155-X; 84-7256-893-8

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  trineu aplegador de bales, n m
  • es  trineo agrupador de pacas
  • fr  traîneau groupeur de balles
  • it  slitta raggruppaballe
  • en  bale sledge
  • en  sledge bale collector
  • de  Ballenschlepper
  • de  Ballenschlitten

<Maquinària i equip agropecuari>

Definició
Conjunt de planxes de fusta unides que es desplaça sobre el sòl mitjançant uns patins de ferro arrossegat per una embaladora de la qual pren les bales.
zona d'aplegada de terres vegetals zona d'aplegada de terres vegetals

<Jardineria. Paisatgisme>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; FUNDACIÓ DE LA JARDINERIA I EL PAISATGE. Glossari de jardineria i paisatgisme [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2016-2023. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/222/>

  • ca  zona d'aplegada de terres vegetals, n f

<Jardineria. Paisatgisme>

Definició
Zona d'una obra destinada a aplegar-hi de manera provisional terres vegetals per a poder ser reutilitzades normalment en la mateixa obra.