Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

 

Resultats per a la cerca "arbust" dins totes les àrees temàtiques

arbust ajagut arbust ajagut

<Agricultura. Ramaderia. Pesca>

Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  arbust ajagut, n m
  • ca  arbust arrossegadís, n m

<Jardineria>

Definició
Arbust que, quan arriba a un metre d'alçària aproximadament, s'ajeu al terra i s'estén horitzontalment superant el metre d'amplària.
arbust ajagut arbust ajagut

<Botànica>

Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  arbust ajagut, n m
  • ca  arbust arrossegadís, n m

<Botànica>

Definició
Arbust que, quan arriba a un metre d'alçària aproximadament, s'ajeu al terra i s'estén horitzontalment superant el metre d'amplària.
arbust ajagut arbust ajagut

<Jardineria. Paisatgisme>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; FUNDACIÓ DE LA JARDINERIA I EL PAISATGE. Glossari de jardineria i paisatgisme [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2016-2023. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/222/>

  • ca  arbust ajagut, n m
  • ca  arbust arrossegadís, n m sin. compl.
  • es  arbusto rastrero, n m

<Jardineria. Paisatgisme>

Definició
Vegetal llenyós que s'estén sobre el terra més o menys horitzontalment i que supera el metre d'amplària sense excedir normalment mig metre d'alçària.

Nota

  • Els arbusts ajaguts tant es poden considerar dins del grup dels arbusts com del de les plantes entapissants.
arbust amb pa de terra arbust amb pa de terra

<Jardineria. Paisatgisme>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; FUNDACIÓ DE LA JARDINERIA I EL PAISATGE. Glossari de jardineria i paisatgisme [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2016-2023. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/222/>

  • ca  arbust amb pa de terra, n m
  • ca  arbust amb mota, n m sin. compl.

<Jardineria. Paisatgisme>

Definició
Arbust ornamental subministrat amb una porció de terra que conté les arrels, de volum més o menys gran, que es manté compacta, cosa que en facilita la plantació i en fa augmentar la supervivència, i que va lligada i embolicada.
arbust arborescent arbust arborescent

<Jardineria. Paisatgisme>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; FUNDACIÓ DE LA JARDINERIA I EL PAISATGE. Glossari de jardineria i paisatgisme [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2016-2023. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/222/>

  • ca  arbust arborescent, n m
  • es  arbusto arborescente, n m

<Jardineria. Paisatgisme>

Definició
Arbust de característiques semblants a les d'un arbre o un arbret, però que en l'estat adult no assoleix normalment una alçària de 5 m.
arbust cultivat en contenidor arbust cultivat en contenidor

<Jardineria. Paisatgisme>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; FUNDACIÓ DE LA JARDINERIA I EL PAISATGE. Glossari de jardineria i paisatgisme [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2016-2023. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/222/>

  • ca  arbust cultivat en contenidor, n m

<Jardineria. Paisatgisme>

Definició
Arbust ornamental que ha estat cultivat en qualsevol tipus de contenidor el temps suficient perquè el creixement de les arrels recobreixi les parets internes del recipient, formant-hi un pa de terra sense espiralitzar-se.
arbust de bola arbust de bola

<Jardineria. Paisatgisme>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; FUNDACIÓ DE LA JARDINERIA I EL PAISATGE. Glossari de jardineria i paisatgisme [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2016-2023. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/222/>

  • ca  arbust de bola, n m
  • es  arbusto de bola, n m

<Jardineria. Paisatgisme>

Definició
Arbust de capçada esfèrica.

Nota

  • L'arbust de bola pot ser de peu alt (arbust de bola amb peu) o no.
  • La forma esfèrica s'aconsegueix normalment retallant-lo tot i que hi ha algunes espècies d'arbusts de port natural més o menys esfèric.
arbust de fulla caduca arbust de fulla caduca

<Jardineria. Paisatgisme>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; FUNDACIÓ DE LA JARDINERIA I EL PAISATGE. Glossari de jardineria i paisatgisme [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2016-2023. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/222/>

  • ca  arbust de fulla caduca, n m

<Jardineria. Paisatgisme>

Definició
Arbust que, estacionalment, perd i renova totalment el seu fullatge, restant durant un cert període de temps sense fulles.
arbust de fulla perenne arbust de fulla perenne

<Jardineria. Paisatgisme>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; FUNDACIÓ DE LA JARDINERIA I EL PAISATGE. Glossari de jardineria i paisatgisme [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2016-2023. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/222/>

  • ca  arbust de fulla perenne, n m

<Jardineria. Paisatgisme>

Definició
Arbust amb fullatge fotosintèticament actiu tot l'any, les fulles velles del qual no cauen abans d'haver-se desenvolupat altres de noves.
arbust de fulla semicaduca arbust de fulla semicaduca

<Jardineria. Paisatgisme>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; FUNDACIÓ DE LA JARDINERIA I EL PAISATGE. Glossari de jardineria i paisatgisme [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2016-2023. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/222/>

  • ca  arbust de fulla semicaduca, n m
  • ca  arbust semipersistent, n m sin. compl.

<Jardineria. Paisatgisme>

Definició
Arbust que perd parcialment la fulla en l'estació desfavorable o que es comporta com a perennifoli els anys més favorables o en zones climàtiques més càlides, o com a caducifoli els anys més desfavorables o en zones climàtiques més fredes.