Cercaterm
Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública.
Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).
Resultats per a la cerca "arrest" dins totes les àrees temàtiques
<Protecció civil > Policia>
Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.
Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.
- ca operació de compra i arrest, n f
- es operación de compra y arresto
- fr coup de filet
- fr opération achat/arrestation
- en buy and bust operation
<Protecció civil > Policia>
Definició
<Dret>
La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per l'Acadèmia Valenciana de la Llengua, procedeix de l'obra següent:
ACADÈMIA VALENCIANA DE LA LLENGUA. Portal terminològic valencià [en línia]. València: Acadèmia Valenciana de la Llengua, 2023.
<http://www.avl.gva.es/lexicval/ptv>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment per l'Acadèmia Valenciana de la Llengua o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.
- ca orde europea de detenció i entrega, n f
- ca euroorde, n f sin. compl.
- ca orde europea de detenció i lliurament, n f sin. compl.
- es orden europea de detención y entrega
- es euroorden sin. compl.
- fr mandat d'arrêt européen
- en european arrest warrant
<Dret>
Definició
<Esport > Esports de combat > Esgrima>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'esgrima [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2008. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/26/>
- ca punta d'arrest, n f
- es punta de arresto
- fr pointe d'arrêt
- en pointe d'arrêt
<Esport > Esports de combat > Esgrima>
Definició
Nota
- La punta d'arrest està formada per l'envàs i el botó elèctric.
<Esport > Esports multidisciplinaris > Pentatló modern>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de pentatló modern. Barcelona: Enciclopèdia Catalana, 1992. 127 p.; 20 cm. (Diccionaris dels esports olímpics; 25)
ISBN 84-7739-275-7
Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.
- ca punta d'arrest, n f
- es punta de arresto
- fr pointe d'arrêt
- en pointe d'arrêt
<Esport > Esports multidisciplinaris > Pentatló modern>
Definició
<08 Esports de combat > 06 Esgrima>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari general de l'esport [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2010-2024. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/114>
- ca punta d'arrest, n f
- es punta de arresto
- fr pointe d'arrêt
- en pointe d'arrêt
<Esport > 08 Esports de combat > 06 Esgrima>
Definició
Nota
- La punta d'arrest està formada per l'envàs i el botó elèctric.
<Dret > Dret penal. Dret penitenciari>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
CATALUNYA. DEPARTAMENT DE JUSTÍCIA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Vocabulari de dret penal i penitenciari [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2014. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/172/>
- ca responsabilitat personal subsidiària, n f
- ca arrest substitutori, n m sin. compl.
- es arresto sustitutorio, n m
- es responsabilidad personal subsidiaria, n f
<Dret penal i penitenciari > Dret penal>
