Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

 

Resultats per a la cerca "ascetisme" dins totes les àrees temàtiques

absentisme laboral absentisme laboral

<Treball > Recursos humans>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia de recursos humans. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2004. 105 p. (Terminologies; 3)
ISBN 84-393-6416-4

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  absentisme laboral, n m
  • es  absentismo laboral
  • fr  absentéisme
  • en  absenteeism

<Recursos humans > Relacions laborals i administració de personal > Jornada de treball>

Definició
Absència del lloc de treball, de manera justificada o no.
absentisme laboral absentisme laboral

<Treball > Negociació col·lectiva>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE TREBALL, AFERS SOCIALS I FAMÍLIES. Diccionari de la negociació col·lectiva [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/5/>

  • ca  absentisme laboral, n m
  • es  absentismo laboral
  • fr  absentéisme
  • en  absenteeism

<Negociació col·lectiva > Organització del treball i condicions > Règim disciplinari>

Definició
Absència d'un treballador, justificada o no, del seu lloc de treball.
absentisme laboral absentisme laboral

<Economia. Empresa>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de sociologia i ciències socials [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019-2023. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/269>

  • ca  absentisme laboral, n m
  • es  absentismo, n m
  • es  absentismo laboral, n m
  • fr  absentéisme, n m
  • en  absenteeism, n
  • en  workplace absenteeism, n

<Treball > Crisi dels models laborals>

Definició
Absència del lloc de treball.

Nota

  • L'absentisme laboral es mesura en forma d'hores de treball perdudes a les empreses per causes sobrevingudes (malalties, trasllats, problemes familiars, etc.) o per falta d'interès o diligència del treballador.
absentisme laboral absentisme laboral

<Sociologia i ciències socials>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de sociologia i ciències socials [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019-2023. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/269>

  • ca  absentisme laboral, n m
  • es  absentismo, n m
  • es  absentismo laboral, n m
  • fr  absentéisme, n m
  • en  absenteeism, n
  • en  workplace absenteeism, n

<Treball > Crisi dels models laborals>

Definició
Absència del lloc de treball.

Nota

  • L'absentisme laboral es mesura en forma d'hores de treball perdudes a les empreses per causes sobrevingudes (malalties, trasllats, problemes familiars, etc.) o per falta d'interès o diligència del treballador.
absentisme parlamentari absentisme parlamentari

<Dret > Dret parlamentari > Activitat parlamentària>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

PARLAMENT DE CATALUNYA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE LA PRESIDÈNCIA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de l'activitat parlamentària [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2021. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/289/>
En un bon nombre de termes, al camp Nota s'ofereix l'enllaç a un vídeo que mostra l'equivalent en llengua de signes catalana.

  • ca  absentisme parlamentari, n m
  • oc  absentisme parlamentari, n m
  • es  absentismo parlamentario, n m
  • es  ausentismo parlamentario, n m
  • fr  absentéisme parlementaire, n m
  • en  parliamentary absenteeism, n

<Activitat parlamentària > Organització i funcionament>

Definició
Manca reiterada d'assistència sense justificació suficient o sense l'autorització necessària d'un diputat a les sessions del Ple del Parlament o d'una comissió parlamentària a què està convocat.

Nota

  • L'absentisme parlamentari pot ser sancionat amb la suspensió dels drets econòmics durant un mes com a màxim.
accentisme accentisme

<Geolingüística>, <Sociolingüística>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa és el resultat d'una recerca duta a terme pel Servei de Consultes del TERMCAT arran d'una consulta feta pels usuaris.

  • ca  accentisme, n m
  • es  acentismo, n m
  • es  hablismo, n m
  • fr  accentisme, n m
  • fr  discrimination basée sur l'accent, n f
  • en  accent-based discrimination, n
  • en  accentism, n

<Geolingüística>, <Sociolingüística>

Definició
Actitud o comportament discriminatori envers una persona a causa de l'accent amb el qual s'expressa en la seva llengua materna o en una segona llengua, que li ocasionen un perjudici.
acrotisme acrotisme

<Angiologia>, <Cardiologia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  acrotisme, n m
  • es  acrotismo
  • fr  acrotisme
  • en  acrotism

<Angiologia>, <Cardiologia>

Definició
Absència o debilitat del pols.
adventisme adventisme

<Protestantisme>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

ASSOCIACIÓ UNESCO PER AL DIÀLEG INTERRELIGIÓS. Diccionari de religions [en línia]. Barcelona: TERMCAT. Centre de Terminologia, cop. 2015. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/193/>

  • ca  adventisme, n m

<Religions > Cristianisme > Protestantisme>

Definició
Moviment sorgit als Estats Units d'un avivament promogut per la predicació del baptista William Miller.

Nota

  • L'adventisme neix en el món protestant nord-americà en un context de predicacions mil·lenaristes vaticinadores de la proximitat de la fi del món i del retorn de Jesucrist. Miller (1782-1849) i els seus seguidors anunciaren el retorn de Jesucrist en quatre ocasions, només entre 1843 i 1844. En no aparèixer Jesucrist i no complir-se el vaticini, molts seguidors tornaren a les confessions d'origen. Posteriorment, tres grups de fidels milleristes s'uniren per formar l'Església Adventista del Setè Dia. Creuen que la segona vinguda de Jesucrist separarà els sants dels malvats i inaugurarà el Regne del Mil·lenni. Observen el dissabte. No mengen carn, ni prenen narcòtics ni estimulants perquè els consideren perjudicials. L'abonament del delme ha fet que l'església pugui desenvolupar una gran tasca missionera arreu del món. En l'actualitat superen els 12 milions de fidels. La Conferència General, la seva institució suprema, es reuneix a Silver Spring cada cinc anys. Les congregacions locals són governades per ancians i diaques. Disposen també d'un extens sistema d'escoles parroquials i d'hospitals.
  • La denominació adventisme prové del llatí adventus, 'vinguda'.
alienisme alienisme

<Malalties i síndromes>, <Salut mental>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  alienisme, n m

<Malalties i síndromes>, <Salut mental>

Definició
Desordre mental.
arcaisme arcaisme

<Llengua > Lingüística>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; FUNDACIÓ BARCELONA. Diccionari de lingüística. Barcelona: Fundació Barcelona, 1992. 219 p. (Diccionaris Terminològics)
ISBN 84-88169-04-3

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  arcaisme, n m
  • es  arcaísmo
  • fr  archaïsme
  • en  archaism

<Lingüística>

Definició
Forma d'una llengua que ha caigut en desús.