Cercaterm
Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública.
Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).
Resultats per a la cerca "ascetisme" dins totes les àrees temàtiques
<Llengua > Lingüística>
La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per Víctor Pàmies i Riudor, procedeix de l'obra següent:
PÀMIES i RIUDOR, Víctor. Vocabulari de paremiologia [en línia]. Vallromanes: Wordpress, 2008.
<http://refranys.wordpress.com/vocabulari-de-paremiologia>
[Consulta: 24 novembre 2010]
Les dades originals, contingudes en el web Paremiologia catalana (http://refranys.com), poden haver estat actualitzades posteriorment per l'autor o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.
- ca arcaisme, n m
- es arcaísmo
- fr archaïsme
- en archaism
<Paremiologia>
Definició
Nota
- Ex.: «Tururut, tururut, qui no vol perdre que no juc».
<Empresa > Màrqueting. Comercialització > Brànding>
GARCÍA SOLER, Jordi. Diccionari de brànding verbal [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2022. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/307>
- ca arcaisme, n m
- es arcaismo
- fr archaïsme
- en archaism
<Brànding > Brànding verbal > Creació de noms de marca>
Definició
Nota
- Noms de marca com ara El Ventero, El Traginer o Trobador corresponen a mots que actualment són arcaismes.
<Llengua > Lingüística>
La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pels seus autors, procedeix de l'obra següent:
PÉREZ SALDANYA, Manuel; MESTRE, Rosanna; SANMARTÍN, Ofèlia. Diccionari de lingüística [en línia]. València: Acadèmia Valenciana de la Llengua; Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2022.
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/308>
- ca arcaisme, n m
- es arcaismo
- fr archaïsme
- en archaism
<Lingüística>
Definició
Nota
- Per exemple, són arcaismes els mots car, pus, consirar, o l'ús de l'imperfet d'indicatiu en les pròtasis de les condicionals irreals, Si era ací, li ho diria.
<Filosofia>
Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.
Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.
- ca ascesi, n f
- es ascesis
- en ascesis
- en asceticism
- de Askese
<Filosofia>
<Filologia. Llengua. Literatura>
Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.
Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.
- ca asianisme, n m
- es asianismo
<Filologia. Llengua. Literatura>
Definició
<Esport > Esports multidisciplinaris > Pentatló modern>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de pentatló modern. Barcelona: Enciclopèdia Catalana, 1992. 127 p.; 20 cm. (Diccionaris dels esports olímpics; 25)
ISBN 84-7739-275-7
Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.
- ca Associació Internacional de Federacions d'Atletisme, n f
- ca IAAF, n f sigla
- es Asociación Internacional de Federaciones Atléticas
- es IAAF sigla
- fr Association Internationale des Fédérations d'Athlétisme
- fr IAAF sigla
- en International Association of Athletics Federations
- en IAAF sigla
<Esport > Esports multidisciplinaris > Pentatló modern>
Definició
Nota
- Tots els aspectes de la prova de cros no previstos al reglament de la UIPMB es regeixen pel de la IAAF, un membre de la qual forma part obligatòriament del jurat d'apel·lació d'aquesta prova.
- Les sigles segueixen l'ordre de la denominació anglesa.
<Esport > Atletisme>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'atletisme [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2009. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/19/>
- ca Associació Internacional de Federacions d'Atletisme, n f
- ca IAAF, n f sigla
- es Asociación Internacional de Federaciones Atléticas
- es IAAF sigla
- fr Association Internationale des Fédérations d'Athlétisme
- fr IAAF sigla
- en International Association of Athletics Federations
- en IAAF sigla
<Esport > Atletisme>
Definició
<Literatura>
Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.
Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.
- ca asteisme, n m
- es asteísmo
<Literatura>
Definició
<Literatura>
Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.
Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.
- ca asteisme, n m
- es asteísmo
<Literatura>
Definició
<Ciències de la Terra > Mineralogia > Gemmologia>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de la Neoloteca, el diccionari en línia de termes normalitzats pel Consell Supervisor:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Neoloteca [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 1999-2024.
<http://www.termcat.cat/neoloteca/>
A la Neoloteca trobareu informació més detallada dels termes, que inclou:
- Els criteris que s'han tingut en compte per a l'aprovació de la forma catalana proposada (des del 2011).
- El motiu de normalització dels termes i el tipus de formació lèxica de la denominació aprovada (des del 2018).
- ca asterisme, n m
- ca efecte d'estrella, n m sin. compl.
- es asterismo
- es efecto estrella
- fr astérisme
- fr effet d'étoile
- en asterism
- en star effect
- de Asterismus
<Ciències de la Terra > Mineralogia > Gemmologia>
