Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

 

Resultats per a la cerca "ascetisme" dins totes les àrees temàtiques

narcotisme narcotisme

<Salut mental > Psiquiatria>, <Tècniques diagnòstiques i de tractament>, <Toxicologia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  narcotisme, n m

<Salut mental > Psiquiatria>, <Tècniques diagnòstiques i de tractament>, <Toxicologia>

Definició
Producció de la narcosi.
Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  passadisme, n m
  • fr  passéisme
  • it  passatismo

<Art>

Definició
Gust exclusiu pel passat.
política d'espera política d'espera

<Política>

Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  política d'espera, n f
  • ca  política expectant, n f
  • es  política expectante
  • fr  attentisme
  • it  attendismo
  • en  wait-and-see policy

<Política>

Nota

  • Terme provisional. Caldria confirmar-ho amb un especialista.
polimorfisme polimorfisme

<.FITXA REVISADA>, <Genètica > Mendeliana > Al·lels>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  polimorfisme, n m
  • ca  al·lelisme, n m sin. compl.
  • ca  al·lelomorfisme, n m sin. compl.
  • es  alelismo, n m
  • es  alelomorfismo, n m
  • es  polimorfismo, n m
  • fr  allélisme, n m
  • fr  allelomorphisme, n m
  • fr  polimorphisme, n m
  • en  allelism, n
  • en  allelomorphism, n
  • en  polymorphism, n

<.FITXA REVISADA>, <Genètica > Mendeliana > Al·lels>

Definició
Existència de dos o més variants d'un gen en els organismes d'una espècie.

Nota

  • La presència de múltiples al·lels dona lloc a polimorfisme. Entre els gens que presenten un al·lelisme més elevat destaquen els gens del complex principal d'histocompatibilitat, relacionats amb la resposta immunitària de cada individu i determinants principals de la compatibilitat del trasplantament d'òrgans entre individus amb al·lels diferents.
psiquiatria psiquiatria

<Neurologia>, <Salut mental>, <Salut mental > Psiquiatria>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  psiquiatria, n f
  • ca  alienisme, n m sin. compl.
  • ca  ergasiatria, n f sin. compl.
  • ca  freniatria, n f sin. compl.
  • ca  frenopatia, n f sin. compl.
  • ca  frenopatologia, n f sin. compl.
  • ca  medicina mental, n f sin. compl.
  • ca  patologia mental, n f sin. compl.
  • ca  psicobiologia, n f sin. compl.
  • es  psiquiatría
  • fr  psychiatrie
  • en  ergasiatrics
  • en  phrenopathy
  • en  psychiatry

<Neurologia>, <Salut mental>, <Salut mental > Psiquiatria>

Definició
Part de la medicina consagrada a l'estudi, el diagnòstic, el tractament i la prevenció dels desordres mentals orgànics i no orgànics.
Antigament, estudi o tractament dels desordres mentals. ((alienisme))

Nota

  • La denominació psicobiologia es considera obsoleta.
  • La denominació ergasiatria va ser encunyada per Meyer.
saltador | saltadora saltador | saltadora

<01 Conceptes generals de l'esport>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari general de l'esport [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2010-2024. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/114>

  • ca  saltador | saltadora, n m, f
  • es  saltador | saltadora, n m, f
  • fr  plongeur | plongeuse [SALTS], n m, f
  • fr  sauteur | sauteuse [ATLETISME] [ESQUÍ NÀUT] [ESQUÍ], n m, f
  • en  diver [SALTS], n
  • en  jumper [ATLETISME] [ESQUÍ NÀUT] [ESQUÍ], n

<Esport > 01 Conceptes generals de l'esport>

Definició
Esportista que practica l'esport de salts o bé una modalitat o una disciplina basada en salts puntuables en esports com ara l'atletisme, l'esquí o l'esquí nàutic.
temps final temps final

<01 Conceptes generals de l'esport>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari general de l'esport [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2010-2024. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/114>

  • ca  temps final, n m
  • ca  temps d'arribada [ATLETISME] [PIRAGÜISME], n m sin. compl.
  • ca  temps de recorregut [PENTATLÓ MOD], n m sin. compl.
  • es  tiempo de llegada [ATLETISME] [PIRAGÜISME], n m
  • es  tiempo de recorrido [PENTATLÓ MOD], n m
  • es  tiempo final, n m
  • fr  temps à l'arrivée [ESP AQUÀTICS], n m
  • fr  temps d'arrivée [ATLETISME] [PIRAGÜISME], n m
  • fr  temps du parcours [PENTATLÓ MOD], n m
  • fr  temps final, n m
  • en  final time, n
  • en  finish time, n
  • en  time of round [PENTATLÓ MOD], n
  • en  total time [ESP AQUÀTICS], n

<Esport > 01 Conceptes generals de l'esport>

Definició
Període de temps invertit per un esportista o un equip a cobrir completament el recorregut d'una cursa, des de la línia de sortida fins a la línia d'arribada.
vent a favor vent a favor

<03 Atletisme>, <13 Ciclisme>, <11 Esports nàutics>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari general de l'esport [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2010-2024. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/114>

  • ca  vent a favor, n m
  • ca  vent de cua [CICLISME], n m sin. compl.
  • ca  vent de popa [VELA], n m sin. compl.
  • es  viento a favor
  • es  viento de cola [CICLISME]
  • es  viento de espalda [CICLISME]
  • es  viento en popa [VELA]
  • fr  vent arrière
  • fr  vent favorable [REM]
  • en  down wind [VELA]
  • en  following wind [ATLETISME]
  • en  tail wind [REM] [CICLISME]
  • en  wind aft [VELA]

<Esport > 03 Atletisme>, <Esport > 13 Ciclisme>, <Esport > 11 Esports nàutics>

Definició
Vent que bufa en la mateixa direcció i el mateix sentit que la trajectòria d'un atleta, una bicicleta o una embarcació, de manera que li facilita l'avanç.

Nota

  • En atletisme, el vent a favor té un límit màxim permès de 2 m/s per a l'homologació de rècords en els 100 m llisos, els 200 m llisos, els 100 m tanques, els 110 m tanques i els salts horitzontals.
vent en contra vent en contra

<03 Atletisme>, <13 Ciclisme>, <11 Esports nàutics > 03 Rem>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari general de l'esport [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2010-2024. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/114>

  • ca  vent en contra, n m
  • ca  vent de cara [CICLISME], n m sin. compl.
  • es  viento de cara [CICLISME]
  • es  viento en contra
  • fr  vent contre [REM]
  • fr  vent de face [ATLETISME] [CICLISME]
  • en  head wind

<Esport > 03 Atletisme>, <Esport > 13 Ciclisme>, <Esport > 11 Esports nàutics > 03 Rem>

Definició
Vent que bufa en sentit oposat a la trajectòria d'un atleta, una bicicleta o un bot de rem, de manera que li dificulta l'avanç.