Cercaterm
Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública.
Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).
Resultats per a la cerca "auditiu" dins totes les àrees temàtiques
<Tecnologies de la informació i la comunicació>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:
- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció
La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.
- ca color additiu, n m
- es color aditivo
- en additive color
<Disciplines cartogràfiques > Sistemes d'informació geogràfica > Informàtica > Informàtica gràfica > Processament d'imatges>
Definició
Nota
- Cada color additiu correspon a llum d'una determinada longitud d'ona. En particular, els colors additius primaris (vermell, verd i blau) corresponen a llums de diferents longituds d'ona que, combinades en diferents proporcions, produeixen la resta de colors i, combinades en proporcions iguals, formen la llum i el color blanc.
-
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
NUNES, Joan. Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 551 p. (Diccionaris Terminològics)
ISBN 978-84-393-8863-0; 978-84-412-2188-8
<Ciències de la Terra>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:
- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció
La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.
- ca color primari, n m
- ca color primari additiu, n m sin. compl.
- es color primario
- es color primario aditivo
- en additive primary color
- en primary color
<Disciplines cartogràfiques > Fotogrametria>
Definició
Nota
-
1. Els colors primaris corresponen a l'espai de color RGB, i són el vermell, el verd i el blau. La combinació de verd i blau produeix cian, la de vermell i blau produeix magenta, la de vermell i verd produeix groc i la de blau, verd i vermell produeix blanc. La barreja en proporcions iguals dels tres colors produeix diferents tons de gris.
2. Els monitors i el sistema visual humà, on les cèl·lules receptores de la retina són sensibles a aquestes longituds d'ona, operen segons aquest principi. -
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
FRA PALEO, Urbano. Diccionari terminològic de fotogrametria. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2011. 351 p. (Diccionaris Terminològics)
ISBN 978-84-393-8754-1; 978-84-412-2050-8
<Tecnologies de la informació i la comunicació>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:
- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció
La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.
- ca color primari, n m
- ca color primari additiu, n m sin. compl.
- es color primario
- es color primario aditivo
- en additive primary color
- en primary color
<Disciplines cartogràfiques > Fotogrametria>
Definició
Nota
-
1. Els colors primaris corresponen a l'espai de color RGB, i són el vermell, el verd i el blau. La combinació de verd i blau produeix cian, la de vermell i blau produeix magenta, la de vermell i verd produeix groc i la de blau, verd i vermell produeix blanc. La barreja en proporcions iguals dels tres colors produeix diferents tons de gris.
2. Els monitors i el sistema visual humà, on les cèl·lules receptores de la retina són sensibles a aquestes longituds d'ona, operen segons aquest principi. -
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
FRA PALEO, Urbano. Diccionari terminològic de fotogrametria. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2011. 351 p. (Diccionaris Terminològics)
ISBN 978-84-393-8754-1; 978-84-412-2050-8
<Geografia > Disciplines cartogràfiques>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:
- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció
La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.
- ca color primari, n m
- ca color primari additiu, n m sin. compl.
- es color primario
- es color primario aditivo
- en additive primary color
- en primary color
<Disciplines cartogràfiques > Fotogrametria>
Definició
Nota
-
1. Els colors primaris corresponen a l'espai de color RGB, i són el vermell, el verd i el blau. La combinació de verd i blau produeix cian, la de vermell i blau produeix magenta, la de vermell i verd produeix groc i la de blau, verd i vermell produeix blanc. La barreja en proporcions iguals dels tres colors produeix diferents tons de gris.
2. Els monitors i el sistema visual humà, on les cèl·lules receptores de la retina són sensibles a aquestes longituds d'ona, operen segons aquest principi. -
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
FRA PALEO, Urbano. Diccionari terminològic de fotogrametria. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2011. 351 p. (Diccionaris Terminològics)
ISBN 978-84-393-8754-1; 978-84-412-2050-8
<Ciències de la salut>
La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per la Xarxa Vives d'universitats, procedeix de l'obra següent:
UNIVERSITAT ROVIRA I VIRGILI. SERVEI LINGÜÍSTIC; UNIVERSITAT DE BARCELONA. SERVEIS LINGÜÍSTICS. Vocabulari d'infermeria: Català-castellà-francès-anglès. Barcelona: Institut Joan Lluís Vives: Universitat Rovira i Virgili: Universitat de Barcelona, 2005. (Vocabularis Universitaris)
ISBN 84-95817-10-1
Dins de:
XARXA VIVES D'UNIVERSITATS. Multidiccionari [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015, cop. 2015.
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/178/>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment pel Servei Lingüístic de la Universitat Rovira i Virgili, pels Serveis Lingüístics de la Universitat de Barcelona o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.
- ca comportament addictiu, n m
- es comportamiento adictivo, n m
- fr conduite addictive, n f
- en addictive behavior, n
<Infermeria>
<Empresa > Comptabilitat. Auditoria>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'auditoria i comptabilitat [recurs electrònic]. Barcelona: INK Catalunya, 2000. 1 CD-ROM
ISBN 84-607-0056-9
Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.
- ca compte auditat, n m
- es cuenta auditada
- fr compte vérifié
- en audited account
<Auditoria i comptabilitat > Comptabilitat > Estats comptables>
<Dret > Dret romà > Locucions i expressions llatines>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
PARLAMENT DE CATALUNYA. DEPARTAMENT D'ASSESSORAMENT LINGÜÍSTIC. Diccionari de locucions i expressions llatines de l'àmbit parlamentari [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2020.
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/274>
- la de auditu, adj
- ca (testimoni) auricular, adj
- ca (testimoni) d'oïda, adj
- es (testigo) auricular, adj
- es (testigo) de oídas, adj
<Locucions i expressions llatines de l'àmbit parlamentari>
Definició
Nota
-
Locució emprada en el dret processal penal per a indicar que es té coneixement d'un fet per haver-ne sentit parlar. S'aplica generalment als testimonis d'un fet, i es complementa amb de visu.
Exemple: Testimoni de auditu.
També és possible l'ús adverbial d'aquesta locució.
Exemple: Tots els testimonis que ho afirmen en el judici ho han fet de auditu de la difunta.
<Dret romà>
La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per la Societat Catalana d'Estudis Jurídics de l'Institut d'Estudis Catalans, procedeix de l'obra següent:
SOCIETAT CATALANA D'ESTUDIS JURÍDICS. Diccionari jurídic [en línia]. 13a ampl. Barcelona: Institut d'Estudis Catalans. Societat Catalana d'Estudis Jurídics, 2023.
<https://cit.iec.cat/obresx.asp?obra=DJC>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment per la Societat Catalana d'Estudis Jurídics o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.
- ca de auditu [la], adv
<Dret romà>
Definició
Nota
- Àmbit: Inespecífic
- Ex.: Tots els testimonis que ho afirmen en el judici ho han fet de auditu de la difunta.
- ('d'oïda')
- Locució emprada per a indicar que es té coneixement d'un fet per haver-lo escoltat d'altres persones.
<Veterinària i ramaderia > Ramaderia > Genètica>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de veterinària i ramaderia [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2013. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/163/>
A més de termes, es recullen les formes sufixades catalanes més productives en l'àmbit de veterinària, amb indicació en la nota de diversos termes habituals que les utilitzen.
- ca efecte additiu, n m
- es efecto aditivo
- fr effet additif
- en additive effect
<Veterinària i ramaderia > Ramaderia > Genètica>
Definició
<Veterinària i ramaderia > Ramaderia > Genètica>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de veterinària i ramaderia [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2013. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/163/>
A més de termes, es recullen les formes sufixades catalanes més productives en l'àmbit de veterinària, amb indicació en la nota de diversos termes habituals que les utilitzen.
- ca efecte additiu, n m
- es efecto aditivo
- fr effet additif
- en additive effect
<Veterinària i ramaderia > Ramaderia > Genètica>