Cercaterm
Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública.
Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).
Resultats per a la cerca "avaluaci�" dins totes les àrees temàtiques
<Ciències de la salut > Odontologia. Estomatologia>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
CASAS i ESTIVALES, X. [et al.] Vocabulari d'odontologia: Equivalències català, castellà, anglès i francès. Barcelona: Doyma, DL 1991.
ISBN 84-7592-421-2
Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.
- ca índex d'avaluació geniva-os, n m
- es índice de estimación encía-hueso
- fr indice d'estimation gencive-os
- en gingiva-bone count index
<Ciències de la salut > Odontologia. Estomatologia>
<Llengua > Lingüística>
La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pels seus autors, procedeix de l'obra següent:
PÉREZ SALDANYA, Manuel; MESTRE, Rosanna; SANMARTÍN, Ofèlia. Diccionari de lingüística [en línia]. València: Acadèmia Valenciana de la Llengua; Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2022.
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/308>
- ca adverbi avaluatiu, n m
- es adverbio evaluativo
- fr adverbe d'évaluation
- en evaluation adverb
<Lingüística>
Definició
Nota
- Per exemple, afortunadament (Afortunadament, hem arribat a temps) o dissortadament (Dissortadament, no podrà assistir a la reunió.
<Economia>
La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per l'Acadèmia Valenciana de la Llengua, procedeix de l'obra següent:
ACADÈMIA VALENCIANA DE LA LLENGUA. Portal terminològic valencià [en línia]. València: Acadèmia Valenciana de la Llengua, 2023.
<http://www.avl.gva.es/lexicval/ptv>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment per l'Acadèmia Valenciana de la Llengua o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.
- ca agència d'avaluació de crèdits, n f
- es agencia de evaluación de créditos
- fr agence d'évaluation du crédit
- en credit rating agency
<Economia>
Definició
<Ciències socials > Educació>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
CATALUNYA. DEPARTAMENT D'ENSENYAMENT; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'educació [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2011. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/132>
- ca agència d'avaluació de la qualitat, n f
- es agencia de evaluación de la calidad
- fr agence pour l'assurance de la qualité
- en quality assurance agency
<Educació > Organització i gestió educatives > Supervisió i avaluació de centres>
Definició
Nota
- A Catalunya s'anomena Agència per a la Qualitat del Sistema Universitari de Catalunya (AQU).
<Ciències socials > Educació > Gestió universitària>
La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per la Xarxa Vives d'universitats, procedeix de l'obra següent:
XARXA VIVES D'UNIVERSITATS. Nomenclatura de gestió universitària [en línia]. 6a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2023.
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/180>
- ca Agència Nacional d'Avaluació de la Qualitat i Acreditació, n f
- ca ANECA, n f sigla
- es Agencia Nacional de Evaluación de la Calidad y Acreditación, n f
- es ANECA, n f sigla
- en National Agency for Quality Assessment and Accreditation of Spain, n
- en ANECA, n sigla
<Gestió universitària > Departaments, serveis i altres institucions / Departments, services and other institutions>
<Ciències socials > Educació > Gestió universitària>
La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per la Xarxa Vives d'universitats, procedeix de l'obra següent:
XARXA VIVES D'UNIVERSITATS. Nomenclatura de gestió universitària [en línia]. 6a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2023.
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/180>
- ca Agència Valenciana d'Avaluació i Prospectiva, n f
- ca AVAP, n f sigla
- es Agencia Valenciana de Evaluación y Prospectiva, n f
- es AVAP, n f sigla
- en Valencian Agency for Evaluation and Foresight, n
- en AVAP, n sigla
<Gestió universitària > Departaments, serveis i altres institucions / Departments, services and other institutions>
<Jardineria. Paisatgisme>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; FUNDACIÓ DE LA JARDINERIA I EL PAISATGE. Glossari de jardineria i paisatgisme [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2016-2023. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/222/>
- ca anàlisi de riscs, n f
- ca avaluació de riscs, n f
- es análisis de riesgos, n m
- es evaluación de riesgos, n f
<Jardineria. Paisatgisme>
Definició
<Medi ambient > Gestió ambiental>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de la norma UNE-EN ISO 14050:2010 Gestió ambiental. Vocabulari i de la norma internacional ISO corresponent (ISO 14050:2009).
Aquesta norma ha estat elaborada pel comitè tècnic AEN/CTN 150 Gestió Ambiental, la secretaria del qual és a càrrec d'AENOR. El TERMCAT n'ha fet la versió catalana en compliment de l'acord subscrit amb AENOR per a la traducció al català de les normes UNE, amb l'assessorament d'especialistes del Departament de Territori i Sostenibilitat de la Generalitat de Catalunya.
El símbol cod precedeix el codi de referència que permet localitzar els termes dins del text de la norma. Els termes de les definicions i de les notes que tenen una entrada específica en la norma es presenten en negreta seguits del codi de referència entre parèntesis.
- ca anàlisi del cicle de vida, n f
- ca avaluació del cicle de vida, n f sin. compl.
- ca ACV, n f sigla
- es análisis del ciclo de vida
- es ACV sigla
- fr analyse du cycle de vie
- fr ACV sigla
- it valutazione del ciclo di vita
- it LCA sigla
- pt avaliação do ciclo de vida
- pt ACV sigla
- en life cycle assessment
- en LCA sigla
- de Ökobilanz
- cod 7.2
<Gestió ambiental>
Definició
Nota
- [ISO 14040:2006]
<Ciències de la Terra>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de la norma UNE-EN ISO 14050:2010 Gestió ambiental. Vocabulari i de la norma internacional ISO corresponent (ISO 14050:2009).
Aquesta norma ha estat elaborada pel comitè tècnic AEN/CTN 150 Gestió Ambiental, la secretaria del qual és a càrrec d'AENOR. El TERMCAT n'ha fet la versió catalana en compliment de l'acord subscrit amb AENOR per a la traducció al català de les normes UNE, amb l'assessorament d'especialistes del Departament de Territori i Sostenibilitat de la Generalitat de Catalunya.
El símbol cod precedeix el codi de referència que permet localitzar els termes dins del text de la norma. Els termes de les definicions i de les notes que tenen una entrada específica en la norma es presenten en negreta seguits del codi de referència entre parèntesis.
- ca anàlisi del cicle de vida, n f
- ca avaluació del cicle de vida, n f sin. compl.
- ca ACV, n f sigla
- es análisis del ciclo de vida
- es ACV sigla
- fr analyse du cycle de vie
- fr ACV sigla
- it valutazione del ciclo di vita
- it LCA sigla
- pt avaliação do ciclo de vida
- pt ACV sigla
- en life cycle assessment
- en LCA sigla
- de Ökobilanz
- cod 7.2
<Gestió ambiental>
Definició
Nota
- [ISO 14040:2006]
<Ciències de la Terra>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:
- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció
La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.
- ca anàlisi multicriteri, n f
- ca avaluació multicriteri, n f sin. compl.
- es análisis multicriterio
- es evaluación multicriterio
- en multicriteria analysis
- en multicriteria evaluation
<Disciplines cartogràfiques > Sistemes d'informació geogràfica > Ciències de la informació geogràfica > Geomàtica > Anàlisi espacial>
Definició
Nota
- L'anàlisi multicriteri se sol emprar com a suport de la presa de decisions en aplicacions de planificació. La implementació de l'anàlisi multicriteri mitjançant sistemes d'informació geogràfica és immediata, atès que cada factor o restricció coincideix de forma natural amb una capa d'informació cartogràfica i la integració dels diversos factors i restriccions s'aconsegueix per mitjà de la superposició o intersecció de capes, amb l'aplicació posterior dels corresponents pesos i valoracions que permeten obtenir una capa final amb el resultat de la valoració. De fet, històricament, la pràctica de l'anàlisi multicriteri en forma de superposició de mapes o d'àlgebra de mapes es remunta als orígens dels sistemes d'informació geogràfica, per bé que no es conegués amb aquest nom ni s'apliquessin els mètodes formals d'especificació i combinació de l'anàlisi multicriteri.
-
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
NUNES, Joan. Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 551 p. (Diccionaris Terminològics)
ISBN 978-84-393-8863-0; 978-84-412-2188-8
