Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública.

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

Cerca bàsica

Cerca avançada

Text de la consulta

Condició

Denominació

Nota

Definició

Àrea temàtica

Llengua

Categoria lèxica

Jerarquia

Cerca bàsica

Cerca avançada

Resultats per a la cerca "avançada" dins totes les àrees temàtiques

amenaça persistent avançada

<TIC > Telecomunicacions > Telemàtica > Ciberseguretat>

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia de la ciberseguretat [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2017-2022. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/239>

ca amenaça persistent avançada, n f
es amenaza persistente avanzada, n f
es APT, n m sigla
fr menace persistante avancée, n f
fr menace persistante évoluée, n f
fr APT, n f sigla
fr MPA, n f sigla
en advanced persistent threat, n
en APT, n sigla

<Ciberseguretat > Atacs>

Definició

Atac a gran escala, subreptici, sofisticat, continu i dirigit a una entitat específica.

arrel avançada

<Llengua > Lingüística>

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pels seus autors, procedeix de l'obra següent:

PÉREZ SALDANYA, Manuel; MESTRE, Rosanna; SANMARTÍN, Ofèlia. Diccionari de lingüística [en línia]. València: Acadèmia Valenciana de la Llengua; Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2022.
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/308>

ca arrel avançada, n f
es raíz adelantada
fr radix
en advanced tongue root

<Lingüística>

Definició

Tret que caracteritza els sons que s'articulen amb un avançament de l'arrel de la llengua.

Nota

Aquest tret apareix, per exemple, en el so vocàlic anglés [ɪ].

avançat | avançada

<Esport > Esports de pilota > Handbol>

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'handbol. Barcelona: Enciclopèdia Catalana, 1991. 88 p.; 20 cm. (Diccionaris dels esports olímpics; 11)
ISBN 84-7739-229-3

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

ca avançat | avançada, n m, f
ca avançat en defensa | avançada en defensa, n m, f sin. compl.
ca jugador avançat | jugadora avançada, n m, f sin. compl.
es avanzado
es jugador avanzado
es jugador avanzado en defensa
fr défenseur avancé
fr joueur avancé
fr joueur avancé en défense
en front defender

<Esport > Esports de pilota > Handbol>

Definició

Jugador defensiu que avança la seva posició més enllà de la línia de 9 m i que, en un sistema defensiu 5-1 mixt o 4-2 mixt, s'ocupa del marcatge d'un atacant concret.

avançat | avançada

<09 Esports de pilota > 04 Handbol>

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari general de l'esport [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2010-2024. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/114>

ca avançat | avançada, n m, f
ca avançat en defensa | avançada en defensa, n m, f sin. compl.
ca jugador avançat | jugadora avançada, n m, f sin. compl.
es avanzado | avanzada
es jugador avanzado | jugadora avanzada
es jugador avanzado en defensa | jugadora avanzada en defensa
fr défenseur avancé | défenseur avancée
fr joueur avancé | joueuse avancée
fr joueur avancé en défense | joueuse avancée en défense
en front defender

<Esport > 09 Esports de pilota > 04 Handbol>

Definició

Defensor situat en la posició més avançada de la línia defensiva.

avançat central | avançada central

<Esport > Esports de pilota > Handbol>

ca avançat central | avançada central, n m, f
es avanzado central
fr défenseur central avancé

<Esport > Esports de pilota > Handbol>

Definició

Avançat que, en un sistema defensiu 3-2-1, ocupa la posició més avançada i que es caracteritza per la seva habilitat a interceptar la pilota.

avançat central | avançada central

<09 Esports de pilota > 04 Handbol>

ca avançat central | avançada central, n m, f
es avanzado central | avanzada central
fr défenseur central avancé | défenseur centrale avancée
en center front defender
en centre front defender

<Esport > 09 Esports de pilota > 04 Handbol>

Definició

Avançat d'un sistema defensiu 3-2-1, que es caracteritza per la seva habilitat a interceptar la pilota.

causalitat avançada

<Dret > Dret penal. Dret penitenciari>

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CATALUNYA. DEPARTAMENT DE JUSTÍCIA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Vocabulari de dret penal i penitenciari [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2014. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/172/>

ca causalitat avançada, n f
es causalidad avanzada, n f

<Dret penal i penitenciari > Dret penal>

cerca avançada

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Societat de la informació. Noves tecnologies i Internet: diccionari terminològic. 2a ed. rev. i ampl. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2003. 345 p. ISBN 84-393-6127-0

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

ca cerca avançada, n f
es búsqueda avanzada
fr recherche évoluée
en advanced search

<Societat > Serveis > Internet>

Definició

Cerca que permet de delimitar, mitjançant l'especificació de paràmetres, la consulta de l'usuari per tal d'aconseguir un resultat tan concret com sigui possible.

cerca avançada de fitxers

<TIC > Informàtica>

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia i fraseologia dels productes informàtics [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/123>

ca cerca avançada de fitxers
en advanced file search

<Localització > Fraseologia>

economia avançada

La informació d'aquesta fitxa és el resultat d'una recerca duta a terme pel TERMCAT.

ca economia avançada, n f
es economía avanzada, n f
fr économie avancée, n f
en advanced economy, n

Definició

País que té un alt nivell d'industrialització i de producte interior brut per càpita.

Nota

El terme economia avançada és utilitzat pel Fons Monetari Internacional per a descriure els països desenvolupats.