Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

 

Resultats per a la cerca "aviaci�" dins totes les àrees temàtiques

laringotraqueïtis infecciosa aviària laringotraqueïtis infecciosa aviària

<Veterinària i ramaderia > Malalties > Malalties víriques>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de veterinària i ramaderia [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2013. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/163/>
A més de termes, es recullen les formes sufixades catalanes més productives en l'àmbit de veterinària, amb indicació en la nota de diversos termes habituals que les utilitzen.

  • ca  laringotraqueïtis infecciosa aviària, n f
  • es  laringotraqueítis infecciosa aviar
  • fr  laryngotrachéite infectieuse aviaire
  • en  avian infectious laryngotracheitis

<Veterinària i ramaderia > Malalties > Malalties víriques>

Definició
Malaltia vírica contagiosa que afecta els pollets i els faisans, causada per un virus de la família Herpesviridae, subfamília Alphaherpesvirinae, i caracteritzada per dispnea, tos i raneres amb inflamació hemorràgica de la laringe i de la tràquea en el seu terç superior.

Nota

  • És una malaltia de declaració obligatòria segons l'OIE.
micobacteri aviari micobacteri aviari

<Angiologia>, <Microbiologia i patologia infecciosa>, <Veterinària>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  micobacteri aviari, n m
  • ca  micobacteri de la tuberculosi aviària, n m sin. compl.

<Angiologia>, <Microbiologia i patologia infecciosa>, <Veterinària>

Definició
Agent causal de la tuberculosi de l'aviram i d'altres ocells; es troba també en lesions o en els ganglis limfàtics en el bestiar boví i en porcs. Ocasionalment pot infectar també els humans.
Organització de l'Aviació Civil Internacional Organització de l'Aviació Civil Internacional

<Dret internacional > Dret internacional públic>

Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  Organització de l'Aviació Civil Internacional, n f
  • ca  OACI, n f sigla
  • es  Organización de la Aviación Civil Internacional
  • es  OACI sigla
  • fr  Organisation de l'aviation civile internationale
  • fr  OACI sigla
  • en  International Civil Aviation Organization
  • en  ICAO sigla

<Dret internacional > Dret internacional públic>

Definició
Organisme especialitzat de les NU creat el 1947, que té per objectiu promoure la seguretat i l'eficiència dels transports aeris, elaborar reglaments i codis de circulació i seguretat, mantenir les rutes per a les quals cal una cooperació internacional i assistir tècnicament els estats menys desenvolupats.
osteopetrosi aviària osteopetrosi aviària

<Veterinària i ramaderia > Malalties > Malalties víriques>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de veterinària i ramaderia [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2013. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/163/>
A més de termes, es recullen les formes sufixades catalanes més productives en l'àmbit de veterinària, amb indicació en la nota de diversos termes habituals que les utilitzen.

  • ca  osteopetrosi aviària, n f
  • es  osteopetrosis aviar
  • fr  ostéopétrose aviaire
  • en  avian osteopetrosis
  • en  marble-bone disease
  • en  thick leg disease of poultry

<Veterinària i ramaderia > Malalties > Malalties víriques>

Definició
Malaltia vírica que afecta les gallines, causada per un virus de la família Retroviridae i caracteritzada per un procés hiperplàstic o displàstic dels ossos llargs.
osteopetrosi aviària osteopetrosi aviària

<Veterinària i ramaderia > Malalties > Malalties víriques>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de veterinària i ramaderia [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2013. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/163/>
A més de termes, es recullen les formes sufixades catalanes més productives en l'àmbit de veterinària, amb indicació en la nota de diversos termes habituals que les utilitzen.

  • ca  osteopetrosi aviària, n f
  • es  osteopetrosis aviar
  • fr  ostéopétrose aviaire
  • en  avian osteopetrosis
  • en  marble-bone disease
  • en  thick leg disease of poultry

<Veterinària i ramaderia > Malalties > Malalties víriques>

Definició
Malaltia vírica que afecta les gallines, causada per un virus de la família Retroviridae i caracteritzada per un procés hiperplàstic o displàstic dels ossos llargs.
psitacosi/ornitosi psitacosi/ornitosi

<Veterinària i ramaderia > Malalties > Malalties bacterianes>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de veterinària i ramaderia [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2013. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/163/>
A més de termes, es recullen les formes sufixades catalanes més productives en l'àmbit de veterinària, amb indicació en la nota de diversos termes habituals que les utilitzen.

  • ca  psitacosi/ornitosi, n f
  • ca  clamidiosi aviària, n f sin. compl.
  • es  clamidiosis aviar
  • es  psitacosis/ornitosis
  • fr  chlamydiose aviaire
  • en  avian chlamydiosis

<Veterinària i ramaderia > Malalties > Malalties bacterianes>

Definició
Malaltia bacteriana infecciosa que afecta l'aviram, causada per Chlamydia psittaci i caracteritzada per inflamació respiratòria generalitzada, somnolència, debilitat, caquèxia progressiva i mort precedida de parèsia.

Nota

  • És una malaltia de declaració obligatòria segons l'OIE i una zoonosi.
psitacosi/ornitosi psitacosi/ornitosi

<Veterinària i ramaderia > Malalties > Malalties bacterianes>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de veterinària i ramaderia [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2013. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/163/>
A més de termes, es recullen les formes sufixades catalanes més productives en l'àmbit de veterinària, amb indicació en la nota de diversos termes habituals que les utilitzen.

  • ca  psitacosi/ornitosi, n f
  • ca  clamidiosi aviària, n f sin. compl.
  • es  clamidiosis aviar
  • es  psitacosis/ornitosis
  • fr  chlamydiose aviaire
  • en  avian chlamydiosis

<Veterinària i ramaderia > Malalties > Malalties bacterianes>

Definició
Malaltia bacteriana infecciosa que afecta l'aviram, causada per Chlamydia psittaci i caracteritzada per inflamació respiratòria generalitzada, somnolència, debilitat, caquèxia progressiva i mort precedida de parèsia.

Nota

  • És una malaltia de declaració obligatòria segons l'OIE i una zoonosi.
sèpsia aviària sèpsia aviària

<Microbiologia i patologia infecciosa>, <Veterinària>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  sèpsia aviària, n f

<Microbiologia i patologia infecciosa>, <Veterinària>

Definició
Malaltia de l'aviram, semblant al còlera, causada pel vibrió de Metschnikov, caracteritzada per diarrea, hiperèmia del tracte digestiu i contingut intestinal líquid grogós i sanguinolent.
sarcoma de Rous sarcoma de Rous

<Oncologia i radioteràpia>, <Veterinària>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  sarcoma de Rous, n m
  • ca  sarcoma aviari, n m sin. compl.
  • ca  tumor de Rous, n m sin. compl.

<Oncologia i radioteràpia>, <Veterinària>

Definició
Sarcoma de l'aviram, del qual ha estat aïllat un virus, el primer agent viu conegut amb capacitat cancerígena, que inoculat a d'altres animals (hàmster, simi, serp, etc) reprodueix un sarcoma de les mateixes característiques.
sinovitis infecciosa aviària sinovitis infecciosa aviària

<Veterinària i ramaderia > Malalties > Malalties bacterianes>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de veterinària i ramaderia [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2013. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/163/>
A més de termes, es recullen les formes sufixades catalanes més productives en l'àmbit de veterinària, amb indicació en la nota de diversos termes habituals que les utilitzen.

  • ca  sinovitis infecciosa aviària, n f
  • es  sinovitis infecciosa aviar
  • fr  synovite infectieuse des volailles
  • en  infectious avian synovitis

<Veterinària i ramaderia > Malalties > Malalties bacterianes>

Definició
Malaltia bacteriana infecciosa que afecta les gallines, causada per Mycoplasma synoviae i caracteritzada per una inflamació de les articulacions i les bosses seroses que en modifica el desenvolupament i produeix caquèxia.