Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

 

Resultats per a la cerca "bacil" dins totes les àrees temàtiques

hemoglobinúria bacil·lar hemoglobinúria bacil·lar

<Veterinària i ramaderia > Malalties > Malalties bacterianes>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de veterinària i ramaderia [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2013. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/163/>
A més de termes, es recullen les formes sufixades catalanes més productives en l'àmbit de veterinària, amb indicació en la nota de diversos termes habituals que les utilitzen.

  • ca  hemoglobinúria bacil·lar, n f
  • es  hemoglobinuria bacilar
  • fr  hémoglobinurie bacillaire
  • en  bacillary haemoglobinuria [GB]
  • en  bacillary hemoglobinuria [US]

<Veterinària i ramaderia > Malalties > Malalties bacterianes>

Definició
Malaltia bacteriana infecciosa que afecta les vaques i, ocasionalment, les ovelles, causada per la toxina de Clostridium haemolyticum i caracteritzada per febre alta, icterícia, depressió i hemoglobinúria.
hemoglobinúria bacil·lar hemoglobinúria bacil·lar

<Veterinària i ramaderia > Malalties > Malalties bacterianes>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de veterinària i ramaderia [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2013. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/163/>
A més de termes, es recullen les formes sufixades catalanes més productives en l'àmbit de veterinària, amb indicació en la nota de diversos termes habituals que les utilitzen.

  • ca  hemoglobinúria bacil·lar, n f
  • es  hemoglobinuria bacilar
  • fr  hémoglobinurie bacillaire
  • en  bacillary haemoglobinuria [GB]
  • en  bacillary hemoglobinuria [US]

<Veterinària i ramaderia > Malalties > Malalties bacterianes>

Definició
Malaltia bacteriana infecciosa que afecta les vaques i, ocasionalment, les ovelles, causada per la toxina de Clostridium haemolyticum i caracteritzada per febre alta, icterícia, depressió i hemoglobinúria.
infecció pel bacil de Friedländer infecció pel bacil de Friedländer

<Ciències de la salut > Medicina clínica > Classificació internacional de malalties>

Font de la imatge

Les denominacions en català d'aquesta fitxa procedeixen de l'obra següent, elaborada pel TERMCAT:

CIM-9-MC: Classificació internacional de malalties: 9a revisió: modificació clínica. 6a edició. Barcelona: Generalitat de Catalunya. Departament de Salut: Pòrtic, 2008. 1263 p.
ISBN: 978-84-9809-032-1

Aquesta classificació és la versió en català de la International Classification of Diseases, 9th revision, Clinical Modification (ICD-9-CM), que ha elaborat el TERMCAT a partir d'un encàrrec del Departament de Salut de la Generalitat de Catalunya.

Les denominacions en anglès procedeixen del text oficial nord-americà, la versió digital del qual es pot descarregar des de l'adreça:
ftp://ftp.cdc.gov/pub/Health_Statistics/NCHS/Publications/ICD9-CM/2006/

Com a referència addicional s'ha tingut en compte l'obra:
PUCKETT, C. D. 2007 Annual hospital version: the educational annotation of ICD-9-CM. 5th ed. Reno, Nev.: Channel Publishing, 2006. 936 p.
ISBN: 1-933053-06-2

L'agrupació dels termes en àrees temàtiques s'ha fet seguint la distribució en capítols d'aquestes obres.

Com que l'ús principal d'aquestes classificacions és la codificació amb finalitats clíniques i estadístiques dels diagnòstics i procediments efectuats en els centres hospitalaris, els termes inclosos poden diferir dels que són habituals en la pràctica mèdica.

  • ca  infecció pel bacil de Friedländer
  • en  infection by Klebsiella pneumoniae

<Classificació internacional de malalties > Malalties > Malalties infeccioses i parasitàries>

infecció per bacil gasós infecció per bacil gasós

<Ciències de la salut > Medicina clínica > Classificació internacional de malalties>

Font de la imatge

Les denominacions en català d'aquesta fitxa procedeixen de l'obra següent, elaborada pel TERMCAT:

CIM-9-MC: Classificació internacional de malalties: 9a revisió: modificació clínica. 6a edició. Barcelona: Generalitat de Catalunya. Departament de Salut: Pòrtic, 2008. 1263 p.
ISBN: 978-84-9809-032-1

Aquesta classificació és la versió en català de la International Classification of Diseases, 9th revision, Clinical Modification (ICD-9-CM), que ha elaborat el TERMCAT a partir d'un encàrrec del Departament de Salut de la Generalitat de Catalunya.

Les denominacions en anglès procedeixen del text oficial nord-americà, la versió digital del qual es pot descarregar des de l'adreça:
ftp://ftp.cdc.gov/pub/Health_Statistics/NCHS/Publications/ICD9-CM/2006/

Com a referència addicional s'ha tingut en compte l'obra:
PUCKETT, C. D. 2007 Annual hospital version: the educational annotation of ICD-9-CM. 5th ed. Reno, Nev.: Channel Publishing, 2006. 936 p.
ISBN: 1-933053-06-2

L'agrupació dels termes en àrees temàtiques s'ha fet seguint la distribució en capítols d'aquestes obres.

Com que l'ús principal d'aquestes classificacions és la codificació amb finalitats clíniques i estadístiques dels diagnòstics i procediments efectuats en els centres hospitalaris, els termes inclosos poden diferir dels que són habituals en la pràctica mèdica.

  • ca  infecció per bacil gasós
  • en  gas bacillus infection

<Classificació internacional de malalties > Malalties > Malalties infeccioses i parasitàries>

micobacteri de la lepra micobacteri de la lepra

<.FITXA MODIFICADA>, <Dermatologia>, <Microbiologia i patologia infecciosa>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  micobacteri de la lepra, n m
  • ca  bacil de Hansen, n m sin. compl.
  • ca  bacil de la lepra, n m sin. compl.
  • nc  Mycobacterium leprae

<.FITXA MODIFICADA>, <Dermatologia>, <Microbiologia i patologia infecciosa>

Definició
Bacteri en forma de bacil de la família de les micobacteriàcies, que causa la lepra humana.

Nota

  • El micobacteri de la lepra és un patogen intracel·lular que pot replicar-se a l'interior de cèl·lules tan variades com els macròfags, les cèl·lules de Schwann, els fol·licles pilosos i les glàndules sudorípares.

    És el primer micobacteri que va descriure's, el 1874, però no s'ha fet créixer en medis de cultiu.
micobacteri de la tuberculosi micobacteri de la tuberculosi

<Microbiologia i patologia infecciosa>, <Pneumologia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  micobacteri de la tuberculosi, n m
  • ca  bacil de Koch, n m sin. compl.
  • nc  Mycobacterium tuberculosis

<Microbiologia i patologia infecciosa>, <Pneumologia>

Definició
És l'agent causal de la tuberculosi humana, la malaltia infecciosa que més morts causa en l'actualitat. Té un creixement molt lent, amb un temps de generació d'unes 24 hores i pot presentar fases de dormància. És un patogen intracel·lular i l'espècie és genèticament força homogènia. De manera natural, és resistent a molts antibiòtics, cosa que dificulta el tractament antituberculós; per a combatre'l sol emprar-se una combinació d'isoniazida, rifampicina i etambutol. Tanmateix, s'han desenvolupat soques que també són resistents a aquests fàrmacs. El micobacteri es transmet per inhalació i resisteix la dessecació durant uns quants mesos. El 1998 va publicar-se'n la seqüència genètica completa, que comprèn uns quatre mil gens. Una gran part del seu codi genètic està dedicada a la producció d'enzims que intervenen en la lipogènesi i la lipòlisi. Es considera M. tuberculosis un bacteri reemergent, perquè en la darrera dècada la incidència de tuberculosis ha augmentat molt, tant en els països industrialitzats com en els que estan en vies de desenvolupament.
Bacteri en forma de bacil (Mycobacterium tuberculosis) de la família de les micobacteriàcies, agent de la tuberculosi en persones i en d'altres mamífers. ((bacil de Koch))
pneumococ pneumococ

<Microbiologia i patologia infecciosa>, <Pneumologia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  pneumococ, n m
  • ca  bacil de Fränkel, n m sin. compl.
  • ca  diplococ de la pneumònia, n m sin. compl.
  • ca  diplococ de Talamon-Fränkel, n m sin. compl.
  • ca  diplococ lanceolat pneumococ, n m sin. compl.
  • nc  Streptococcus pneumoniae

<Microbiologia i patologia infecciosa>, <Pneumologia>

Definició
Diplococ del gènere estreptococ que és integrant de la biota habitual de l'aparell respiratori de les persones. Pertany al grup dels viridans (és ahemolític) però conté carbohidrat C. És l'agent etiològic més freqüent de la pneumònia lobar; també és causa de sinusitis, meningitis, otitis mitjana i infeccions menys freqüents com ara abscessos, conjuntivitis, pericarditis i artritis. Se'n diu també pneumococ de Fränkel o de Fränkel-Weichselbaum. Fins a la dècada de 1960, els pneumococs eren sensibles a la penicil·lina. Posteriorment n'han sorgit moltes soques resistents.
polimixina polimixina

<Farmacologia>, <Microbiologia i patologia infecciosa>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  polimixina, n f
  • ca  bacil·losporina, n f sin. compl.

<Farmacologia>, <Microbiologia i patologia infecciosa>

Definició
Nom genèric de diversos antibiòtics polipeptídics cíclics bàsics, aïllats de diferents soques de Bacillus polymyxa. N'hi ha cinc tipus, anomenats A, B, C, D i E, dels quals només han aconseguit aplicació clínica la polimixina B, en forma de sulfat, i la polimixina E o colistina o colimicina, en forma de metasulfonat. Han estat emprades en les sèpsies i infeccions urinàries per Pseudomonas aeruginosa resistent als aminoglicòsids nous i resistent als altres antibiòtics. Són nefrotòxiques i neurotòxiques.
salmonel·la de l'enteritis salmonel·la de l'enteritis

<Microbiologia i patologia infecciosa>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  salmonel·la de l'enteritis, n f
  • ca  bacil de Gärtner, n m sin. compl.

<Microbiologia i patologia infecciosa>

Definició
Paràsit àmpliament difós entre els rosegadors, als quals pot produir una malaltia diarreica epidèmica; és causa freqüent de gastroenteritis humanes en intoxicacions alimentàries. N'hi ha nombroses varietats.
Espècie (Salmonella enteritidis) àmpliament estesa en l'home i animals domèstics i salvatges, especialment rosegadors. ((bacil de Gärtner))
salmonel·la paratífica salmonel·la paratífica

<Microbiologia i patologia infecciosa>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  salmonel·la paratífica, n f
  • ca  bacil de Hirschfeld, n m sin. compl.
  • ca  salmonel·la paratífica A, n f sin. compl.

<Microbiologia i patologia infecciosa>

Definició
Agent etiològic de la febre paratifoide A de l'home, també aïllada en animals inferiors.