Cercaterm
Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública.
Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).
Resultats per a la cerca "bades" dins totes les àrees temàtiques
<Ciències de la vida>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
FUNDACIÓ BARCELONA ZOO; INSTITUT CATALÀ D'ORNITOLOGIA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari dels ocells del món [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2017-2023. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/233>
Cada fitxa d'espècie té atribuïda la classificació sistemàtica corresponent a l'ordre i la família.
Un bon nombre de denominacions catalanes són propostes de nova creació que segueixen els Criteris per a la denominació catalana d'ocells aprovats pel Consell Supervisor del TERMCAT.
Determinades fitxes (almenys una per a cada família) s'acompanyen d'il·lustracions.
- ca barbacoll de dues bandes, n m
- es buco bicinto
- fr tamatia bifascié
- en two-banded puffbird
- de Doppelband-Faulvogel
- nc Hypnelus bicinctus
<32.02 Ocells > Piciformes > Bucònids>
<Zoologia > Ocells>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
FUNDACIÓ BARCELONA ZOO; INSTITUT CATALÀ D'ORNITOLOGIA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari dels ocells del món [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2017-2023. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/233>
Cada fitxa d'espècie té atribuïda la classificació sistemàtica corresponent a l'ordre i la família.
Un bon nombre de denominacions catalanes són propostes de nova creació que segueixen els Criteris per a la denominació catalana d'ocells aprovats pel Consell Supervisor del TERMCAT.
Determinades fitxes (almenys una per a cada família) s'acompanyen d'il·lustracions.
- ca barbacoll de dues bandes, n m
- es buco bicinto
- fr tamatia bifascié
- en two-banded puffbird
- de Doppelband-Faulvogel
- nc Hypnelus bicinctus
<32.02 Ocells > Piciformes > Bucònids>
<Ciències de la Terra > Geologia>
Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.
Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.
- ca bases intercanviables, n f pl
- es bases intercambiables
- fr bases échangeables
- en exchangeable bases
<Ciències de la Terra > Geologia>
<Esport > Esports de pilota > Beisbol>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de beisbol. Barcelona: Enciclopèdia Catalana, 1992. 105 p.; 20 cm. (Diccionaris dels esports olímpics; 24)
ISBN 84-7739-274-9
Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.
- ca bases plenes, n f pl
- es bases llenas
- fr bases occupées
- en bases full
- en bases loaded
<Esport > Esports de pilota > Beisbol>
Definició
<09 Esports de pilota > 09 Beisbol>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari general de l'esport [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2010-2024. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/114>
- ca bases plenes, n f pl
- es bases llenas
- fr bases occupées
- en bases full
- en bases loaded
<Esport > 09 Esports de pilota > 09 Beisbol>
Definició
<Economia > Finances > Assegurances>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'assegurances: terminologia i fraseologia. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2001. 214 p.
ISBN 84-393-5519-X
Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.
- ca bases tècniques, n f pl
- ca nota tècnica, n f sin. compl.
- es bases técnicas
- en technical basis
<Assegurances > Entitat asseguradora > Comptabilitat>
Definició
<Ciències de la Terra>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:
- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció
La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.
- ca BIL, n f pl
- ca bandes intercalades per línies, n f pl sin. compl.
- es BIL
- es bandas intercaladas por líneas sin. compl.
- en BIL
- en band interleaved by line sin. compl.
<Disciplines cartogràfiques > Teledetecció > Models de dades i formats>
Definició
Va ser proposat per a obtenir un accés de bona velocitat en dispositius d'accés seqüencial (com una CCT) amb una memòria intermèdia capaç de llegir un petit conjunt de línies, i així dur a terme més àgilment processos de classificació per línies de píxels. Les dades SPOT han estat històricament distribuïdes en BSQ.
BIL és l'acrònim de band interleaved by line ('bandes intercalades per línies').
Nota
-
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent, actualitzada pels autors el març de 2015 i el febrer de 2018:
PONS FERNÁNDEZ, Xavier; ARCALÍS PLANAS, Anna. Diccionari terminològic de teledetecció. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 597 p. (Diccionaris Terminològics)
ISBN 978-84-393-9008-4; 978-84-412-2249-6
<Tecnologies de la informació i la comunicació>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:
- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció
La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.
- ca BIL, n f pl
- ca bandes intercalades per línies, n f pl sin. compl.
- es BIL
- es bandas intercaladas por líneas sin. compl.
- en BIL
- en band interleaved by line sin. compl.
<Disciplines cartogràfiques > Teledetecció > Models de dades i formats>
Definició
Va ser proposat per a obtenir un accés de bona velocitat en dispositius d'accés seqüencial (com una CCT) amb una memòria intermèdia capaç de llegir un petit conjunt de línies, i així dur a terme més àgilment processos de classificació per línies de píxels. Les dades SPOT han estat històricament distribuïdes en BSQ.
BIL és l'acrònim de band interleaved by line ('bandes intercalades per línies').
Nota
-
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent, actualitzada pels autors el març de 2015 i el febrer de 2018:
PONS FERNÁNDEZ, Xavier; ARCALÍS PLANAS, Anna. Diccionari terminològic de teledetecció. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 597 p. (Diccionaris Terminològics)
ISBN 978-84-393-9008-4; 978-84-412-2249-6
<Geografia > Disciplines cartogràfiques>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:
- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció
La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.
- ca BIL, n f pl
- ca bandes intercalades per línies, n f pl sin. compl.
- es BIL
- es bandas intercaladas por líneas sin. compl.
- en BIL
- en band interleaved by line sin. compl.
<Disciplines cartogràfiques > Teledetecció > Models de dades i formats>
Definició
Va ser proposat per a obtenir un accés de bona velocitat en dispositius d'accés seqüencial (com una CCT) amb una memòria intermèdia capaç de llegir un petit conjunt de línies, i així dur a terme més àgilment processos de classificació per línies de píxels. Les dades SPOT han estat històricament distribuïdes en BSQ.
BIL és l'acrònim de band interleaved by line ('bandes intercalades per línies').
Nota
-
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent, actualitzada pels autors el març de 2015 i el febrer de 2018:
PONS FERNÁNDEZ, Xavier; ARCALÍS PLANAS, Anna. Diccionari terminològic de teledetecció. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 597 p. (Diccionaris Terminològics)
ISBN 978-84-393-9008-4; 978-84-412-2249-6
<Geografia > Disciplines cartogràfiques>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:
- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció
La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.
- ca BIP, n f pl
- ca bandes intercalades per píxels, n f pl sin. compl.
- es BIP
- es bandas intercaladas por píxeles sin. compl.
- en BIP
- en band interleaved by pixel sin. compl.
<Disciplines cartogràfiques > Teledetecció > Models de dades i formats>
Definició
Per exemple, la primera línia d'una imatge de tres bandes estaria emmagatzemada com: p1b1, p1b2, p1b3, p2b1, p2b2, p2b3, on p1b1 indica píxel 1 de la banda 1, p1b2 indica píxel 1 de la banda 2, etc. Malgrat que va ser proposat per a obtenir un accés de màxima velocitat en dispositius d'accés seqüencial (com una CCT) a totes les dades d'un píxel (per tal com aquestes estan físicament de costat al fitxer), i així dur a terme més àgilment processos de classificació per píxel, actualment és un format relativament poc usat, excepte per a imatges de només 3 bandes (RGB) on, per rapidesa de visualització, és la norma.
BIP és l'acrònim de band interleaved by pixel ('bandes intercalades per píxels').
Nota
-
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent, actualitzada pels autors el març de 2015 i el febrer de 2018:
PONS FERNÁNDEZ, Xavier; ARCALÍS PLANAS, Anna. Diccionari terminològic de teledetecció. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 597 p. (Diccionaris Terminològics)
ISBN 978-84-393-9008-4; 978-84-412-2249-6
