Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

 

Cerca bàsica

Cerca avançada

Cerca bàsica
Cerca avançada

Resultats per a la cerca "banderejar" dins totes les àrees temàtiques

banderola

<Ciències de la Terra>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pel Servei de Llengües i Terminologia de la Universitat Politècnica de Catalunya, procedeix de l'obra següent:

JORGE SÁNCHEZ, Joan; RIVERA AMORES, Joan Josep. Diccionari de meteorologia [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/249/>

  • ca  banderola, n f
  • es  banderola
  • fr  fanion
  • en  pennant

<Meteorologia > Representació meteorològica>

Definició
Símbol meteorològic consistent en una figura triangular que, en un mapa sinòptic, dins la barba que acompanya una fletxa de vent, indica una velocitat del vent de 25 m/s.
banderola

<Art i arquitectura>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'assessorament terminològic del TERMCAT per a l'obra següent:

Tesaurus d'art i arquitectura [en línia]. Barcelona: Generalitat de Catalunya. Departament de Cultura, cop. 2000.
<http://aatesaurus.cultura.gencat.cat/index.php>
Els equivalents anglesos procedeixen de l'obra següent:

GETTY, J. Paul. Art & architecture thesaurus online [en línia]. Los Angeles: The Getty Research Institute, 2017.
<https://www.getty.edu/research/tools/vocabularies/aat/>
Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  banderola, n f
  • en  banner, n

<Art i arquitectura>

Definició
Peça de roba o d'un altre material flexible pintada amb símbols o dibuixos decoratius que es mostra penjada o suspesa.
banderola

<Transports > Transport per carretera > Trànsit>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de trànsit [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2023. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/315>

  • ca  banderola, n f
  • es  banderola

<Trànsit > Via > Senyalització > Senyalització vertical>

Definició
Senyal d'orientació que consisteix en un pal clavat a terra i una placa rectangular agafada per l'aresta amb indicacions relatives a direccions cap a poblacions o llocs d'interès.
banderola de senyalització

<Bricolatge > Ferreteria>

Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  banderola de senyalització, n f
  • es  banderola de señalización

<Bricolatge > Ferreteria>

banderola groga

<Esport > Ciclisme>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de ciclisme. Barcelona: Enciclopèdia Catalana, 1991. 98 p.; 20 cm. (Diccionaris dels esports olímpics; 3)
ISBN 84-7739-217-X

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  banderola groga, n f
  • es  bandera amarilla
  • fr  fanion jaune
  • en  yellow flag

<Esport > Ciclisme>

Definició
Banderola de color groc que indica, en les curses de pista, la segona amonestació, i en les curses de carretera, la situació dels vehicles del jurat tècnic i dels controls, així com els perills del recorregut.
banderola groga

<13 Ciclisme>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari general de l'esport [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2010-2024. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/114>

  • ca  banderola groga, n f
  • es  bandera amarilla
  • fr  fanion jaune
  • en  yellow flag

<Esport > 13 Ciclisme>

Definició
Banderola de color groc que, en una cursa de pista, indica la segona amonestació i, en una cursa de carretera, la situació dels vehicles del jurat tècnic i dels controls i també l'existència d'un perill en el recorregut.
banderola verda

<Esport > Ciclisme>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de ciclisme. Barcelona: Enciclopèdia Catalana, 1991. 98 p.; 20 cm. (Diccionaris dels esports olímpics; 3)
ISBN 84-7739-217-X

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  banderola verda, n f
  • es  bandera verde
  • fr  fanion vert
  • en  green flag

<Esport > Ciclisme>

Definició
Banderola de color verd que, en les curses de mig fons, indica a un corredor la primera amonestació, en les curses de persecució indica al corredor que ha sortit des del disc verd que ha fet el primer quilòmetre, i en carretera indica que el circuit queda obert o que els vehicles seguidors poden seguir els corredors escapats.
banderola verda

<13 Ciclisme>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari general de l'esport [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2010-2024. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/114>

  • ca  banderola verda, n f
  • es  bandera verde
  • fr  fanion vert
  • en  green flag

<Esport > 13 Ciclisme>

Definició
Banderola de color verd que, en una cursa de mig fons, indica la primera amonestació a un corredor, en una persecució indica el primer quilòmetre al corredor que ha sortit des del disc verd i, en una cursa de carretera, indica que el circuit queda obert o que els vehicles seguidors poden avançar el grup en cas d'escapada.
banderola vermella

<Esport > Ciclisme>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de ciclisme. Barcelona: Enciclopèdia Catalana, 1991. 98 p.; 20 cm. (Diccionaris dels esports olímpics; 3)
ISBN 84-7739-217-X

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  banderola vermella, n f
  • es  bandera roja
  • fr  fanion rouge
  • en  red flag

<Esport > Ciclisme>

Definició
Banderola de color vermell que, en les curses de mig fons, indica a un corredor la tercera amonestació, en les curses de persecució indica al corredor que ha sortit des del disc vermell que ha fet el primer quilòmetre, i en carretera indica que el circuit queda tancat o que s'impedeix que els vehicles seguidors avancin el grup en cas d'escapada.
banderola vermella

<13 Ciclisme>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari general de l'esport [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2010-2024. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/114>

  • ca  banderola vermella, n f
  • es  bandera roja
  • fr  fanion rouge
  • en  red flag

<Esport > 13 Ciclisme>

Definició
Banderola de color vermell que, en una cursa de mig fons, indica la tercera amonestació a un corredor, en una persecució indica el primer quilòmetre al corredor que ha sortit des del disc vermell i, en una cursa de carretera, indica que el circuit queda tancat o que els vehicles seguidors no poden avançar el grup en cas d'escapada.