Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

 

Resultats per a la cerca "benefici��s" dins totes les àrees temàtiques

anàlisi risc-benefici anàlisi risc-benefici

<Ciències de la salut > Medicina preventiva. Salut pública > Seguretat alimentària>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de seguretat alimentària [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2023. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/304>

  • ca  anàlisi risc-benefici, n f
  • es  análisis de riesgos y beneficios, n m
  • fr  analyse bénéfice-risque, n f
  • en  risk-benefit analysis, n

<Seguretat alimentària > Anàlisi del risc>

Definició
Mètode per a ponderar els beneficis potencials associats a l'exposició a una substància respecte de la incidència i la gravetat dels riscos potencials que pot comportar.
assegurança de pèrdua de beneficis assegurança de pèrdua de beneficis

<Economia > Finances > Assegurances>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'assegurances: terminologia i fraseologia. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2001. 214 p.
ISBN 84-393-5519-X

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  assegurança de pèrdua de beneficis, n f
  • ca  assegurança de pèrdua d'explotació, n f sin. compl.
  • es  seguro de pérdida de beneficios
  • es  seguro de pérdida de explotación
  • en  business interruption insurance

<Assegurances > Assegurança privada > Assegurança de danys>

Definició
Assegurança que cobreix la pèrdua de rendiment econòmic patit com a conseqüència de l'esdeveniment d'un sinistre que fa aturar l'activitat assegurada.
avís de revisió de resultats avís de revisió de resultats

<Economia > Finances > Mercats financers>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa és el resultat d'una recerca duta a terme pel TERMCAT.

  • ca  avís de revisió de resultats, n m
  • es  advertencia sobre beneficios, n f
  • fr  advertissement sur les résultats, n m
  • fr  advertissement sur résultat, n m
  • fr  alerte aux résultats, n f
  • fr  alerte sur résultat, n f
  • en  profit warning, n
  • en  profits warning, n
  • en  revenue warning, n

<Economia > Finances > Mercats financers>

Definició
Avís que emet una empresa que cotitza a la borsa en què notifica que els resultats previstos són inferiors a les primeres estimacions anunciades.
balanç de riscos i beneficis balanç de riscos i beneficis

<Ciències de la salut > Bioètica>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de bioètica [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019-2023. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/271/>

  • ca  balanç de riscos i beneficis, n m
  • es  balance de riesgos y beneficios, n m
  • en  risk-benefit balance, n

<Bioètica > Recerca>

Definició
Ponderació dels perills d'un estudi clínic per a les persones i dels possibles guanys que se'n puguin derivar.
benefici benefici

<Empresa > Comptabilitat>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

FUNDACIÓ BARCELONA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de comptabilitat. Barcelona: Fundació Barcelona, 1994. 165 p.; 21 cm. (Diccionaris terminològics)
ISBN 84-88169-13-2

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  benefici, n m
  • ca  guany, n m sin. compl.
  • es  beneficio
  • es  ganancia
  • en  earning
  • en  gain
  • en  profit

<Empresa > Comptabilitat>

Definició
Diferència positiva entre ingressos i despeses.
benefici benefici

<Economia > Finances > Assegurances>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'assegurances: terminologia i fraseologia. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2001. 214 p.
ISBN 84-393-5519-X

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  benefici, n m
  • ca  guany, n m sin. compl.
  • es  beneficio
  • es  ganancia
  • en  profit

<Assegurances > Assegurança privada > Assegurança de danys>, <Assegurances > Entitat asseguradora > Comptabilitat>

Definició
Diferència positiva entre ingressos i despeses.

Nota

  • Pot ser garantit per una assegurança.
benefici benefici

<Empresa > Comptabilitat. Auditoria>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'auditoria i comptabilitat [recurs electrònic]. Barcelona: INK Catalunya, 2000. 1 CD-ROM
ISBN 84-607-0056-9

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  benefici, n m
  • ca  guany, n m sin. compl.
  • es  beneficio
  • es  ganancia
  • fr  bénéfice
  • fr  gain
  • fr  profit
  • en  earnings
  • en  gain
  • en  profit

<Auditoria i comptabilitat > Comptabilitat > Estructura patrimonial>

benefici benefici

<Empresa > Comunicació empresarial>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de comunicació empresarial: publicitat, relacions públiques i màrqueting. Barcelona: Enciclopèdia Catalana, 1999. 306 p.; 22 cm. (Diccionaris de l'Enciclopèdia. Diccionaris terminològics)
ISBN 84-412-0228-1

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  benefici, n m
  • es  beneficio
  • fr  bénéfice comsommateur
  • en  consumer benefit

<Comunicació empresarial > Comunicació > Publicitat > Creació>, <Comunicació empresarial > Comunicació > Disciplines relacionades > Màrqueting > Producte>

Definició
Cadascun dels avantatges propis o inherents d'un producte o d'una marca, o que li són atorgats pel consumidor.
benefici benefici

<Economia. Empresa>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'economia i empresa. Barcelona: Dossier Econòmic de Catalunya, 2000. 263 p.

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  benefici, n m
  • ca  guany, n m sin. compl.
  • es  beneficio
  • es  ganancia
  • en  earning
  • en  gain
  • en  profit

<Economia i empresa>

Definició
Excés dels ingressos sobre les despeses.
benefici benefici

<Economia. Empresa>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'economia i empresa. Barcelona: Dossier Econòmic de Catalunya, 2000. 263 p.

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  benefici, n m
  • es  beneficio
  • en  consumer benefit

<Economia i empresa>

Definició
Cadascun dels avantatges propis o inherents d'un producte o d'una marca, o que li són atorgats pel consumidor.