Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

 

Resultats per a la cerca "blancor" dins totes les àrees temàtiques

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia i fraseologia dels productes informàtics [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/123>

  • ca  blanc, n m
  • ca  espai en blanc, n m
  • es  blanco
  • en  blank

<Localització > Terminologia>

Definició
Espai no imprès en una pàgina.

Nota

  • Per exemple, un marge, l'espai entre mots o una interlínia.
blanc blanc

<Indústria > Indústries gràfiques>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de la norma UNE 54100-10:2013 Indústries gràfiques. Vocabulari. Part 10, Termes fonamentals de disseny gràfic.

Aquesta norma ha estat elaborada pel comitè tècnic AEN/CTN 54 Indústries Gràfiques, la Secretaria del qual és a càrrec de FEIGRAF. El TERMCAT n'ha fet la versió catalana en compliment de l'acord subscrit amb l'Associació Espanyola de Normalització (UNE) per a la traducció al català de les normes UNE.

  • ca  blanc, n m
  • es  blanco, n m
  • en  blank, n

<Indústries gràfiques>

Definició
Zona no impresa.
blanc blanc

<Esport > Esports d'hivern. Neu>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia dels esports d'hivern [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2004-2023. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/29/>

  • ca  blanc, n m
  • es  blanco
  • fr  cible
  • en  target

<Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Esquí nòrdic>

Definició
Punt al qual s'intenta adreçar un tret en una prova de tir de biatló.
blanc -a blanc -a

<Esport > Esports eqüestres > Hípica>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'hípica. Barcelona: Enciclopèdia Catalana, 1991. 123 p. (Diccionaris dels Esports Olímpics; 10)
ISBN 84-7739-228-5

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  blanc -a, adj
  • es  blanco
  • fr  blanc
  • en  white

<Hípica > Veterinària>

Definició
Dit del cavall que té el pelatge totalment blanc.
blanc -a blanc -a

<Veterinària i ramaderia > Ramaderia > Colors i particularitats>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de veterinària i ramaderia [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2013. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/163/>
A més de termes, es recullen les formes sufixades catalanes més productives en l'àmbit de veterinària, amb indicació en la nota de diversos termes habituals que les utilitzen.

  • ca  blanc -a, adj
  • es  blanco
  • fr  blanc
  • en  white

<Veterinària i ramaderia > Ramaderia > Colors i particularitats>

Definició
Dit del pelatge o del plomatge que és del color de la neu.
blanc -a blanc -a

<Veterinària i ramaderia > Ramaderia > Colors i particularitats>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de veterinària i ramaderia [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2013. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/163/>
A més de termes, es recullen les formes sufixades catalanes més productives en l'àmbit de veterinària, amb indicació en la nota de diversos termes habituals que les utilitzen.

  • ca  blanc -a, adj
  • es  blanco
  • fr  blanc
  • en  white

<Veterinària i ramaderia > Ramaderia > Colors i particularitats>

Definició
Dit del pelatge o del plomatge que és del color de la neu.
Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  blanc -a, adj
  • es  blanco
  • fr  blanc
  • en  white

<Anatomia>

Definició
Dit dels representants del grup leucoderm.
blanc -a blanc -a

<Ciències de la salut > Conceptes troncals>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  blanc -a, adj
  • es  blanco
  • fr  blanc
  • en  white

<Ciències de la salut > Conceptes troncals>

Definició
Clar de color, per contrast amb d'altres coses de la mateixa mena, de color més fosc; cabell o cap blanc, generalment de color gris clar, per oposició al cabell normal o al cap de cabells normals (negre, ros, etc); carn blanca (d'anyell, de pollastre, etc) per oposició a les carns fosques; pa blanc (de farina de blat) per oposició al pa morè; peix blanc (lluç, llenguado, etc) per oposició al peix blau (sardina, verat).
blanc -a blanc -a

<Ciències de la salut > Conceptes troncals>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  blanc -a, adj
  • es  blanco
  • fr  blanc
  • en  white

<Ciències de la salut > Conceptes troncals>

Definició
Mancat de color, empal·lidit.
blanc artificial blanc artificial

<Ciències de la Terra>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

  • ca  blanc artificial, n m
  • ca  blanc vertader, n m sin. compl.
  • es  blanco artificial
  • es  blanco verdadero
  • en  panel point

<Disciplines cartogràfiques > Fotogrametria>

Definició
Senyal artificial utilitzat com a blanc de control en el procés de presenyalització del control fotogramètric.

Nota

  • Habitualment els senyals tenen forma quadrada o circular amb creus, una mida variable en funció de l'escala de la imatge, que varia entre 75×75 cm per a vols a petita escala i 15×15 cm per a vols a grans escales, i poden estar fabricats amb diversos materials. En la seva col·locació s'han de tenir en compte criteris de visibilitat, color i contrast amb el fons. També pot ser un objecte amb una signatura espectral coneguda col·locat per a realitzar un calibratge radiomètric.
  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    FRA PALEO, Urbano. Diccionari terminològic de fotogrametria. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2011. 351 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8754-1; 978-84-412-2050-8