Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública.

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

Cerca bàsica

Cerca avançada

Text de la consulta

Condició

Denominació

Nota

Definició

Àrea temàtica

Llengua

Categoria lèxica

Jerarquia

Cerca bàsica

Cerca avançada

Resultats per a la cerca "bonegada" dins totes les àrees temàtiques

sarcoma d'histogènesi coneguda

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

ca sarcoma d'histogènesi coneguda, n m
ca sarcoma diferenciat, n m sin. compl.

Definició

Sarcoma suficientment diferenciat per a permetre el reconeixement del teixit d'origen.

suma lògica negada

<TIC > Telecomunicacions>

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de telecomunicacions [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2017. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/235/>
Aquesta obra recull com a accepcions d'un sol terme els significats que tenen una mateixa denominació.

Les paraules marcades entre circumflexos (^) en l'interior d'una definició indiquen que es tracta de termes amb fitxa pròpia en el diccionari que poden ajudar a ampliar el significat d'aquella definició.

Per problemes tecnològics de representació gràfica, s'han suprimit del tot o en part algunes definicions. La informació completa es pot consultar a l'edició en paper d'aquesta obra.

ca suma lògica negada, n f
ca funció NO-O, n f sin. compl.
ca funció NOR, n f sin. compl.
es función NO-O
es función NOR
es suma lógica negada
en NOR function

<Telecomunicacions > Tecnologia electrònica>

Definició

Funció lògica que dona el valor 1 únicament quan totes les seves variables tenen el valor 0 i que dona 0 per a la resta de les combinacions. Es pot obtenir com a composició de les funcions lògiques OR i NOT.

tona

<Física > Metrologia > Unitats de mesura>

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

ca tona, n f
ca tona mètrica, n f
es tonelada
es tonelada métrica
fr tonne
fr tonne métrique
en metric ton
en ton
en tonne

<Física > Metrologia > Unitats de mesura>

Definició

Unitat de pes equivalent a 1000 quilograms.

tona

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per la Comissió de Lexicografia del Col·legi d'Enginyers Industrials de Catalunya, procedeix de l'obra següent:

COL·LEGI D'ENGINYERS INDUSTRIALS DE CATALUNYA. COMISSIÓ LEXICOGRÀFICA. Diccionari multilingüe de l'enginyeria [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2013.
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/167/>
La informació de cada fitxa està disposada d'acord amb les dades originals:

Així, per exemple, les denominacions catalanes sinònimes estan recollides com a pertanyents a fitxes de termes diferents; això no succeeix, en canvi, en els equivalents d'una mateixa llengua, que s'acumulen dintre una sola fitxa tal com és habitual.

Igualment, per a desambiguar fitxes homògrafes, en uns quants casos es dóna algun tipus d'indicació conceptual (en lletra cursiva) al costat de la denominació i els equivalents.

Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment per la Comissió de Lexicografia del Col·legi d'Enginyers Industrials de Catalunya o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

ca tona, n f
es tonelada, n f
fr tonne, n f
en ton, n
de Tonne, n f

<Física>

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de física [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/149>
La negreta de determinats termes en l'interior de definicions i notes indica que la consulta d'aquests termes en la seva fitxa pròpia permet completar o ampliar el significat de la definició o la nota en què apareixen.

ca n f
es n f
fr n f
en
en

<Física > Unitats de mesura>

Definició

Nota

tona

<Agricultura. Ramaderia. Pesca>

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per la Xarxa Vives d'universitats, procedeix de l'obra següent:

Vocabulari forestal [en línia]. Castelló de la Plana: Xarxa Vives d'Universitats; València: Universitat Politècnica de València. Àrea de Promoció i Normalització Lingüística: Editorial de la Universitat Politècnica de València, 2010. (Vocabularis Universitaris)
ISBN 978-84-8363-609-1

Dins de:
XARXA VIVES D'UNIVERSITATS. Multidiccionari [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2016, cop. 2016.
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/178>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment per la Universitat Politècnica de València o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

ca tona, n f
ca tona mètrica, n f sin. compl.
es tonelada, n f
es tonelada métrica, n f
fr tonne, n f
en metric ton, n
en ton, n
en tonne, n

tona americana

<Física > Metrologia > Unitats de mesura>

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

ca tona americana, n f
ca tona curta, n f
es tonelada corta
fr tonne américaine
fr tonne courte
en short ton

<Física > Metrologia > Unitats de mesura>

Definició

Unitat de pes equivalent a 2000 lliures, o sigui, 907,185 kg.

tona anglesa

<Física > Metrologia > Unitats de mesura>

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

ca tona anglesa, n f
ca tona llarga, n f
es tonelada larga
fr tonne anglaise
fr tonne longue
en long ton

<Física > Metrologia > Unitats de mesura>

Definició

Unitat de pes equivalent a 2240 lliures, o sigui, 1016,047 kg.

tona de noli

<Transports > Transport marítim > Ports. Costes>

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pel Departament de Territori i Sostenibilitat de la Generalitat de Catalunya, procedeix de l'obra següent:

Diccionari de ports i costes: Català, castellà, francès, anglès. Barcelona: Generalitat de Catalunya. Departament de Política Territorial i Obres Públiques, 1995. 351 p.; 23 cm
ISBN 84-393-3324-2

Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment pels autors o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

ca tona de noli, n f
es tonelada de flete
fr tonneau d'affrètement
en freight ton
en ton

<Ports > Tipologia de vaixells i parts bàsiques>

Definició

Unitat que cobra l'armador per fer el transport de la mercaderia, per volum, si el seu pes específic és inferior a 700 kg/m{3} (mercaderia lleugera) o per pes, si és superior.

tona equivalent de carbó

La informació d'aquesta fitxa és el resultat d'una recerca duta a terme pel TERMCAT.

ca tona equivalent de carbó, n f
ca TEC, n f sigla
es tonelada equivalente de carbón
es TEC sigla

Definició

Unitat d'energia equivalent a l'energia de combustió d'una tona de carbó.