Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

 

Resultats per a la cerca "borr�s" dins totes les àrees temàtiques

cistícola borana cistícola borana

<Zoologia > Ocells>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

FUNDACIÓ BARCELONA ZOO; INSTITUT CATALÀ D'ORNITOLOGIA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari dels ocells del món [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2017-2023. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/233>
Cada fitxa d'espècie té atribuïda la classificació sistemàtica corresponent a l'ordre i la família.

Un bon nombre de denominacions catalanes són propostes de nova creació que segueixen els Criteris per a la denominació catalana d'ocells aprovats pel Consell Supervisor del TERMCAT.

Determinades fitxes (almenys una per a cada família) s'acompanyen d'il·lustracions.

  • ca  cistícola borana, n f
  • es  cistícola borana
  • fr  cisticole des Borans
  • en  Boran cisticola
  • de  Boranzistensänger
  • nc  Cisticola bodessa

<36.075 Ocells > Passeriformes > Cisticòlids>

classificació borrosa classificació borrosa

<Geografia > Disciplines cartogràfiques>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

  • ca  classificació borrosa, n f
  • ca  classificació tova, n f sin. compl.
  • es  clasificación borrosa
  • es  clasificación blanda sin. compl.
  • en  fuzzy classification
  • en  soft classification sin. compl.

<Disciplines cartogràfiques > Teledetecció > Classificació>

Definició
Classificació digital d'imatges que fins a la fase 4 és força similar al procediment d'una classificació supervisada, però que en la fase d'assignació treballa sobre conjunts borrosos, fent correspondre a cada individu no una classe sinó un nivell de pertinència a cadascuna de les diferents classes disponibles.

La multipertinència dels individus (píxels, entre d'altres) té relativament poca tradició en cartografia, però pot aportar informacions interessants sobre la certesa d'assignació, de definició del nombre de classes, etc., i, en qualsevol cas, pot desembocar igualment en un mapa categòric convencional a través de classificadors borrosos. Un producte addicional d'una classificació borrosa és una imatge d'incertesa de classificació de cada individu. Aquesta incertesa oscil·la entre 0 i 1 (màxima incertesa) i es defineix: Incertesa = 1 − (max − sum/n)/(1 − 1/n), on max és la màxima pertinència per al píxel, sum és la suma de les pertinències per al píxel i n és el nombre de classes considerat.

Nota

  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent, actualitzada pels autors el març de 2015 i el febrer de 2018:

    PONS FERNÁNDEZ, Xavier; ARCALÍS PLANAS, Anna. Diccionari terminològic de teledetecció. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 597 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-9008-4; 978-84-412-2249-6
classificació borrosa classificació borrosa

<Ciències de la Terra>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

  • ca  classificació borrosa, n f
  • ca  classificació tova, n f sin. compl.
  • es  clasificación borrosa
  • es  clasificación blanda sin. compl.
  • en  fuzzy classification
  • en  soft classification sin. compl.

<Disciplines cartogràfiques > Teledetecció > Classificació>

Definició
Classificació digital d'imatges que fins a la fase 4 és força similar al procediment d'una classificació supervisada, però que en la fase d'assignació treballa sobre conjunts borrosos, fent correspondre a cada individu no una classe sinó un nivell de pertinència a cadascuna de les diferents classes disponibles.

La multipertinència dels individus (píxels, entre d'altres) té relativament poca tradició en cartografia, però pot aportar informacions interessants sobre la certesa d'assignació, de definició del nombre de classes, etc., i, en qualsevol cas, pot desembocar igualment en un mapa categòric convencional a través de classificadors borrosos. Un producte addicional d'una classificació borrosa és una imatge d'incertesa de classificació de cada individu. Aquesta incertesa oscil·la entre 0 i 1 (màxima incertesa) i es defineix: Incertesa = 1 − (max − sum/n)/(1 − 1/n), on max és la màxima pertinència per al píxel, sum és la suma de les pertinències per al píxel i n és el nombre de classes considerat.

Nota

  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent, actualitzada pels autors el març de 2015 i el febrer de 2018:

    PONS FERNÁNDEZ, Xavier; ARCALÍS PLANAS, Anna. Diccionari terminològic de teledetecció. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 597 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-9008-4; 978-84-412-2249-6
classificació borrosa classificació borrosa

<Tecnologies de la informació i la comunicació>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

  • ca  classificació borrosa, n f
  • ca  classificació tova, n f sin. compl.
  • es  clasificación borrosa
  • es  clasificación blanda sin. compl.
  • en  fuzzy classification
  • en  soft classification sin. compl.

<Disciplines cartogràfiques > Teledetecció > Classificació>

Definició
Classificació digital d'imatges que fins a la fase 4 és força similar al procediment d'una classificació supervisada, però que en la fase d'assignació treballa sobre conjunts borrosos, fent correspondre a cada individu no una classe sinó un nivell de pertinència a cadascuna de les diferents classes disponibles.

La multipertinència dels individus (píxels, entre d'altres) té relativament poca tradició en cartografia, però pot aportar informacions interessants sobre la certesa d'assignació, de definició del nombre de classes, etc., i, en qualsevol cas, pot desembocar igualment en un mapa categòric convencional a través de classificadors borrosos. Un producte addicional d'una classificació borrosa és una imatge d'incertesa de classificació de cada individu. Aquesta incertesa oscil·la entre 0 i 1 (màxima incertesa) i es defineix: Incertesa = 1 − (max − sum/n)/(1 − 1/n), on max és la màxima pertinència per al píxel, sum és la suma de les pertinències per al píxel i n és el nombre de classes considerat.

Nota

  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent, actualitzada pels autors el març de 2015 i el febrer de 2018:

    PONS FERNÁNDEZ, Xavier; ARCALÍS PLANAS, Anna. Diccionari terminològic de teledetecció. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 597 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-9008-4; 978-84-412-2249-6
classificador borrós classificador borrós

<Tecnologies de la informació i la comunicació>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

  • ca  classificador borrós, n m
  • es  clasificador borroso
  • en  fuzzy classifier

<Disciplines cartogràfiques > Teledetecció > Classificació>

Definició
Classificador, utilitzat després d'efectuar una classificació borrosa, que assigna un individu a la classe més adequada segons les múltiples assignacions que li ha atorgat la classificació borrosa, completant així la fase 4 d'una classificació digital d'imatges.

Els classificadors borrosos treballen en consonància amb el tipus de classificador que s'ha utilitzat en la classificació.

Nota

  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent, actualitzada pels autors el març de 2015 i el febrer de 2018:

    PONS FERNÁNDEZ, Xavier; ARCALÍS PLANAS, Anna. Diccionari terminològic de teledetecció. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 597 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-9008-4; 978-84-412-2249-6
classificador borrós classificador borrós

<Geografia > Disciplines cartogràfiques>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

  • ca  classificador borrós, n m
  • es  clasificador borroso
  • en  fuzzy classifier

<Disciplines cartogràfiques > Teledetecció > Classificació>

Definició
Classificador, utilitzat després d'efectuar una classificació borrosa, que assigna un individu a la classe més adequada segons les múltiples assignacions que li ha atorgat la classificació borrosa, completant així la fase 4 d'una classificació digital d'imatges.

Els classificadors borrosos treballen en consonància amb el tipus de classificador que s'ha utilitzat en la classificació.

Nota

  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent, actualitzada pels autors el març de 2015 i el febrer de 2018:

    PONS FERNÁNDEZ, Xavier; ARCALÍS PLANAS, Anna. Diccionari terminològic de teledetecció. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 597 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-9008-4; 978-84-412-2249-6
classificador borrós classificador borrós

<Ciències de la Terra>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

  • ca  classificador borrós, n m
  • es  clasificador borroso
  • en  fuzzy classifier

<Disciplines cartogràfiques > Teledetecció > Classificació>

Definició
Classificador, utilitzat després d'efectuar una classificació borrosa, que assigna un individu a la classe més adequada segons les múltiples assignacions que li ha atorgat la classificació borrosa, completant així la fase 4 d'una classificació digital d'imatges.

Els classificadors borrosos treballen en consonància amb el tipus de classificador que s'ha utilitzat en la classificació.

Nota

  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent, actualitzada pels autors el març de 2015 i el febrer de 2018:

    PONS FERNÁNDEZ, Xavier; ARCALÍS PLANAS, Anna. Diccionari terminològic de teledetecció. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 597 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-9008-4; 978-84-412-2249-6
codi de barres codi de barres

<Ciències de la salut > Medicina preventiva. Salut pública > Seguretat alimentària>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de seguretat alimentària [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2023. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/304>

  • ca  codi de barres, n m
  • es  código de barras, n m
  • fr  code à barres, n m
  • en  bar code, n

<Seguretat alimentària > Conceptes generals>

Definició
Codi format per un conjunt de números i de barres verticals de diferents gruixos que conté informació relativa a un producte o a un lot de productes i que pot ser descodificat per mitjà d'un sistema de lectura òptica, generalment imprès en l'envàs del producte o en l'etiqueta.
codi de barres codi de barres

<Sociologia i ciències socials>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de sociologia i ciències socials [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019-2023. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/269>

  • ca  codi de barres, n m
  • es  código de barras, n m
  • fr  code à barres, n m
  • en  bar code, n

<Lleure i consum>

Definició
Codi format per un conjunt de barres verticals de diferents gruixos i per un conjunt de números que conté informació relativa a un producte o a un lot de productes que pot ser descodificada per mitjà d'un sistema de lectura òptica, i que sol anar imprès en l'envàs del producte o en l'etiqueta.
codi de barres codi de barres

<Arts gràfiques. Edició>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia del llibre [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2012-2023. (Diccionari en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/143>

  • ca  codi de barres, n m
  • es  código de barras, n m
  • fr  code à barres, n m
  • fr  code à bâtonnets, n m
  • fr  code zébré, n m
  • fr  code-barres, n m
  • en  bar code, n
  • en  bar-code, n var. ling.
  • en  barcode, n var. ling.
  • it  barcode, n m
  • it  codice a barre, n m
  • it  codice EAN, n m

<Arts gràfiques. Edició>

Definició
Codi format per un conjunt de números i de línies verticals negres de gruixos diferents que conté informació relativa a un producte, per a la lectura de la qual cal utilitzar un lector òptic.