Cercaterm
Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública.
Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).
Resultats per a la cerca "cadasc�" dins totes les àrees temàtiques
<Dret > Dret romà > Locucions i expressions llatines>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
PARLAMENT DE CATALUNYA. DEPARTAMENT D'ASSESSORAMENT LINGÜÍSTIC. Diccionari de locucions i expressions llatines de l'àmbit parlamentari [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2020.
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/274>
- la cuique suum, loc llat
- ca a cadascú el que és seu, loc
- es a cada cual lo suyo, loc
<Locucions i expressions llatines de l'àmbit parlamentari>
Definició
Nota
-
Expressió d'un principi general del dret. Prové d'una màxima d'Ulpià: «Honeste vivere, alterum non laedere, cuique suum tribuere» ('Viure honradament, no perjudicar ningú, donar a cadascú el que és seu').
Exemple: És aquesta una concepció comparativa de la justícia, perquè subordina la tributio del principi del cuique suum a les necessàries equacions comparatives, idònies per a realitzar, cas per cas, la màxima equitat possible.
<TIC > Informàtica>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia i fraseologia dels productes informàtics [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/123>
- ca les accions que s'apliquen a un grup no afecten la posició relativa entre cadascun dels objectes del grup
- en actions applied to a group do not affect the relative position of the individual objects to each other in the group
<Localització > Fraseologia>
<TIC > Informàtica>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia i fraseologia dels productes informàtics [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/123>
- ca podeu visualitzar cadascun dels canvis i decidir si voleu acceptar-los o rebutjar-los
- en it is then possible to look at each individual change and decide whether it should be accepted or rejected
<Localització > Fraseologia>
