Cercaterm
Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública.
Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).
Resultats per a la cerca "cal" dins totes les àrees temàtiques
<Ciències de la salut > Medicina preventiva. Salut pública > Seguretat alimentària>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de seguretat alimentària [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2023. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/304>
- ca cromatografia de líquids, n f
- ca cromatografia de fase líquida, n f sin. compl.
- ca LC, n f sigla
- es cromatografía de fase líquida, n f
- es cromatografía de líquidos, n f
- es CL, n f sigla
- fr chromatographie en phase liquide, n f
- fr chromatographie liquide, n f
- fr CPL, n f sigla
- en liquid chromatography, n
- en liquid-phase chromatography, n
- en LC, n sigla
<Seguretat alimentària > Anàlisi del risc>
Definició
Nota
- 1. La cromatografia de líquids és una tècnica comuna en els laboratoris de seguretat alimentària per a separar substàncies orgàniques solubles. S'utilitza, per exemple, per a determinar la presència de productes fitosanitaris en aigües naturals, vitamines hidrosolubles, aminoàcids, etc.
- 2. La cromatografia de líquids és una eina potent per a l'anàlisi de mescles complexes, però per a la identificació de compostos purs requereix complementar-se amb un sistema de detecció. Per això els cromatògrafs de líquids estan acoblats a un sistema de detecció. Un dels més utilitzats és l'espectrometria de masses. Per exemple, en els laboratoris de seguretat alimentària se solen utilitzar els acoblaments entre la cromatografia de líquids i l'espectrometria de masses (LC-MS) per a poder detectar concentracions de contaminants com més baixes millor, entre d'altres. També se solen utilitzar combinacions amb detectors d'ultraviolats i detectors d'índex de refracció, entre d'altres.
- 3. La sigla LC correspon a l'equivalent anglès liquid chromatography ('cromatografia de líquids').
<Ciències de la salut>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'immunologia [en línia]. 2a ed. act. i ampl. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/189/>
- ca cultiu mixt limfocitari, n m
- ca cultiu mixt leucocitari, n m sin. compl.
- ca reacció limfocitària mixta, n f sin. compl.
- ca CML, n m sigla
- es cultivo mixto de linfocitos
- es reacción linfocítica mixta
- es CML sigla
- fr culture mixte lymphocitaire
- fr réaction lymphocytaire mixte
- fr CML sigla
- en mixed lymphocyte culture
- en mixed lymphocyte reaction
- en MLC sigla
<Immunologia > Immunopatologia > Immunologia dels trasplantaments>, <Immunologia > Metodologia i experimentació > Tècniques de diagnòstic i de recerca>
Definició
Nota
- El cultiu mixt limfocitari s'empra en l'anàlisi de la histocompatibilitat entre donador i receptor, en especial en el trasplantament de medul·la òssia.
<Ciències de la vida > Immunologia>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'immunologia [en línia]. 2a ed. act. i ampl. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/189/>
- ca cultiu mixt limfocitari, n m
- ca cultiu mixt leucocitari, n m sin. compl.
- ca reacció limfocitària mixta, n f sin. compl.
- ca CML, n m sigla
- es cultivo mixto de linfocitos
- es reacción linfocítica mixta
- es CML sigla
- fr culture mixte lymphocitaire
- fr réaction lymphocytaire mixte
- fr CML sigla
- en mixed lymphocyte culture
- en mixed lymphocyte reaction
- en MLC sigla
<Immunologia > Immunopatologia > Immunologia dels trasplantaments>, <Immunologia > Metodologia i experimentació > Tècniques de diagnòstic i de recerca>
Definició
Nota
- El cultiu mixt limfocitari s'empra en l'anàlisi de la histocompatibilitat entre donador i receptor, en especial en el trasplantament de medul·la òssia.
<.FITXA MODIFICADA>, <Immunologia>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>
- ca cultiu mixt limfocitari, n m
- ca cultiu mixt leucocitari, n m sin. compl.
- ca cultiu mixt leucocític, n m sin. compl.
- ca cultiu mixt limfocític, n m sin. compl.
- ca reacció limfocitària mixta, n f sin. compl.
- ca CML, n m sigla
- es cultivo mixto de linfocitos, n m
- es reacción linfocítica mixta, n f
- es CML, n m sigla
- fr culture mixte lymphocitaire, n f
- fr réaction lymphocytaire mixte, n f
- fr CML, n f sigla
- en mixed lymphocyte culture, n
- en mixed lymphocyte reaction, n
- en MLC, n sigla
<.FITXA MODIFICADA>, <Immunologia>
Definició
Nota
- El cultiu mixt limfocitari s'empra en l'anàlisi de la histocompatibilitat entre donant i receptor, en especial en el trasplantament de medul·la òssia.
<Tecnologies de la informació i la comunicació>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:
- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció
La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.
- ca distància principal calibrada, n f
- ca distància focal calibrada, n f sin. compl.
- es constante de cámara
- es distancia focal calibrada
- es distancia principal calibrada
- en calibrated focal length
- en calibrated principal distance
- en camera constant
- en CFL sigla
- sbl c
<Disciplines cartogràfiques > Fotogrametria>
Definició
Nota
- A la distància principal calibrada es produeix una distribució homogènia de la distorsió radial des del punt principal en tot el camp de visió.
-
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
FRA PALEO, Urbano. Diccionari terminològic de fotogrametria. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2011. 351 p. (Diccionaris Terminològics)
ISBN 978-84-393-8754-1; 978-84-412-2050-8
<Ciències de la Terra>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:
- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció
La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.
- ca distància principal calibrada, n f
- ca distància focal calibrada, n f sin. compl.
- es constante de cámara
- es distancia focal calibrada
- es distancia principal calibrada
- en calibrated focal length
- en calibrated principal distance
- en camera constant
- en CFL sigla
- sbl c
<Disciplines cartogràfiques > Fotogrametria>
Definició
Nota
- A la distància principal calibrada es produeix una distribució homogènia de la distorsió radial des del punt principal en tot el camp de visió.
-
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
FRA PALEO, Urbano. Diccionari terminològic de fotogrametria. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2011. 351 p. (Diccionaris Terminològics)
ISBN 978-84-393-8754-1; 978-84-412-2050-8
<Geografia > Disciplines cartogràfiques>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:
- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció
La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.
- ca distància principal calibrada, n f
- ca distància focal calibrada, n f sin. compl.
- es constante de cámara
- es distancia focal calibrada
- es distancia principal calibrada
- en calibrated focal length
- en calibrated principal distance
- en camera constant
- en CFL sigla
- sbl c
<Disciplines cartogràfiques > Fotogrametria>
Definició
Nota
- A la distància principal calibrada es produeix una distribució homogènia de la distorsió radial des del punt principal en tot el camp de visió.
-
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
FRA PALEO, Urbano. Diccionari terminològic de fotogrametria. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2011. 351 p. (Diccionaris Terminològics)
ISBN 978-84-393-8754-1; 978-84-412-2050-8
<Tecnologies de la informació i la comunicació>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Societat de la informació. Noves tecnologies i Internet: diccionari terminològic. 2a ed. rev. i ampl. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2003. 345 p. ISBN 84-393-6127-0
Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.
- ca enginyeria assistida per ordinador, n f
- ca CAE, n f sigla
- es ingeniería asistida por ordenador
- es CAE sigla
- fr génie assisté par ordinateur
- fr ingénierie assistée par ordinateur
- fr IAO sigla
- en computer-aided engineering
- en computer-assisted engineering
- en CAE sigla
<Societat > Sectors > Enginyeria>
Definició
Nota
- La sigla prové de l'anglès computer-aided engineering i computer-assisted engineering.
<TIC > Telecomunicacions>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de telecomunicacions [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2017. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/235/>
Aquesta obra recull com a accepcions d'un sol terme els significats que tenen una mateixa denominació.
Les paraules marcades entre circumflexos (^) en l'interior d'una definició indiquen que es tracta de termes amb fitxa pròpia en el diccionari que poden ajudar a ampliar el significat d'aquella definició.
Per problemes tecnològics de representació gràfica, s'han suprimit del tot o en part algunes definicions. La informació completa es pot consultar a l'edició en paper d'aquesta obra.
- ca enginyeria assistida per ordinador, n f
- ca CAE, n f sigla
- es ingeniería asistida por ordenador
- es CAE sigla
- en computer-aided engineering
- en CAE sigla
<Telecomunicacions > Tecnologia electrònica>
Definició
Nota
- La sigla CAE correspon a la denominació anglesa computer-aided engineering.
<Indumentària > Accessoris de vestir>
Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.
Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.
- ca guardaespatlles, n m
- es chal
- es pañolón
<Indumentària > Accessoris de vestir>
