Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

 

Resultats per a la cerca "calent" dins totes les àrees temàtiques

soldadura per gas calent soldadura per gas calent

<Indústria dels plàstics i el cautxú>, <Indústria bàsica i productes metàl·lics>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Lèxic multilingüe de la indústria [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2009. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/22/>

  • ca  soldadura per gas calent, n f
  • es  soldadura por gas caliente
  • fr  soudage au gaz chaud
  • en  hot-gas welding

<Indústria > Indústria dels plàstics i el cautxú>, <Indústria > Indústria bàsica i productes metàl·lics>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per l'Acadèmia Valenciana de la Llengua, procedeix de l'obra següent:

ACADÈMIA VALENCIANA DE LA LLENGUA. Portal terminològic valencià [en línia]. València: Acadèmia Valenciana de la Llengua, 2023.
<http://www.avl.gva.es/lexicval/ptv>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment per l'Acadèmia Valenciana de la Llengua o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  vi calent, n m
  • es  vino caliente
  • fr  vin chaud
  • en  mulled wine

<Beguda>

Definició
Vi negre, més o menys aigualit, bollit i condimentat amb espècies i sucre, que se servix molt calent.
xeringa d'aire calent xeringa d'aire calent

<Ciències de la salut > Odontologia. Estomatologia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CASAS i ESTIVALES, X. [et al.] Vocabulari d'odontologia: Equivalències català, castellà, anglès i francès. Barcelona: Doyma, DL 1991.
ISBN 84-7592-421-2

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  xeringa d'aire calent, n f
  • es  jeringa de aire caliente
  • fr  seringue à air chaud
  • en  hot air syringe

<Ciències de la salut > Odontologia. Estomatologia>