Cercaterm
Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública.
Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).
Resultats per a la cerca "cam" dins totes les àrees temàtiques
<Tecnologies de la informació i la comunicació>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Societat de la informació. Noves tecnologies i Internet: diccionari terminològic. 2a ed. rev. i ampl. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2003. 345 p. ISBN 84-393-6127-0
Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.
- ca disseny assistit per ordinador, n m
- ca CAD, n m sigla
- ca DAO, n m sigla
- es diseño asistido por ordenador
- es CAD sigla
- es DAO sigla
- fr conception assistée par ordinateur
- fr dessin assisté par ordinateur
- fr CAD sigla
- fr CAO sigla
- en computer-aided design
- en computer-assisted design
- en CAD sigla
- en CAD sigla
<Societat > Sectors > Enginyeria>
Definició
Nota
- Generalment el disseny assistit per ordinador és una tècnica complementària a la producció assistida per ordinador.Pel que fa a la sigla, es recomana l'ús de la forma catalana DAO. La sigla CADprové de l'anglès computer-aided design i computer-assisted design.
<Ciències de la Terra>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:
- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció
La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.
- ca disseny assistit per ordinador, n m
- ca CAD, n m sigla
- ca DAO, n m sigla
- es diseño asistido por ordenador
- es CAD sigla
- es DAO sigla
- fr conception assistée par ordinateur
- fr CAO sigla
- it progettazione computerizzata
- it CAD sigla
- en computer aided design
- en computer assisted design
- en CAD sigla
- de computerunterstütztes Entwerfen
- de CAD sigla
<Disciplines cartogràfiques > Cartografia > Informàtica>
Definició
Nota
- Es recomana d'utilitzar preferentment la sigla DAO, que correspon a la denominació catalana normalitzada.
-
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
RABELLA i VIVES, Josep M.; PANAREDA i CLOPÉS, Josep M.; RAMAZZINI i GOBBO, Graziana. Diccionari terminològic de cartografia. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2011. 417 p. (Diccionaris Terminològics)
ISBN 978-84-393-8690-2; 978-84-412-1995-3
<Geografia > Disciplines cartogràfiques>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:
- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció
La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.
- ca disseny assistit per ordinador, n m
- ca CAD, n m sigla
- ca DAO, n m sigla
- es diseño asistido por ordenador
- es CAD sigla
- es DAO sigla
- fr conception assistée par ordinateur
- fr CAO sigla
- it progettazione computerizzata
- it CAD sigla
- en computer aided design
- en computer assisted design
- en CAD sigla
- de computerunterstütztes Entwerfen
- de CAD sigla
<Disciplines cartogràfiques > Cartografia > Informàtica>
Definició
Nota
- Es recomana d'utilitzar preferentment la sigla DAO, que correspon a la denominació catalana normalitzada.
-
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
RABELLA i VIVES, Josep M.; PANAREDA i CLOPÉS, Josep M.; RAMAZZINI i GOBBO, Graziana. Diccionari terminològic de cartografia. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2011. 417 p. (Diccionaris Terminològics)
ISBN 978-84-393-8690-2; 978-84-412-1995-3
<Tecnologies de la informació i la comunicació>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:
- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció
La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.
- ca disseny assistit per ordinador, n m
- ca CAD, n m sigla
- ca DAO, n m sigla
- es diseño asistido por ordenador
- es CAD sigla
- es DAO sigla
- fr conception assistée par ordinateur
- fr CAO sigla
- it progettazione computerizzata
- it CAD sigla
- en computer aided design
- en computer assisted design
- en CAD sigla
- de computerunterstütztes Entwerfen
- de CAD sigla
<Disciplines cartogràfiques > Cartografia > Informàtica>
Definició
Nota
- Es recomana d'utilitzar preferentment la sigla DAO, que correspon a la denominació catalana normalitzada.
-
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
RABELLA i VIVES, Josep M.; PANAREDA i CLOPÉS, Josep M.; RAMAZZINI i GOBBO, Graziana. Diccionari terminològic de cartografia. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2011. 417 p. (Diccionaris Terminològics)
ISBN 978-84-393-8690-2; 978-84-412-1995-3
<Microbiologia i patologia infecciosa>
La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:
INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>
- ca distomatosi, n f
- ca distomiasi, n f sin. compl.
- ca gam, n m sin. compl.
- ca gamadura, n f sin. compl.
<Microbiologia i patologia infecciosa>
Definició
<Energia hidroelèctrica>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Lèxic multilingüe de la indústria [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2009. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/22/>
- ca embassament, n m
- ca pantà, n m sin. compl.
- es embalse
- es pantano
- fr réservoir
- en dam
- en reservoir
- de Speicher
- de Stausee
<Indústria > Indústria energètica > Energia elèctrica > Energia hidroelèctrica>
<Veterinària i ramaderia > Ramaderia>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de veterinària i ramaderia [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2013. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/163/>
A més de termes, es recullen les formes sufixades catalanes més productives en l'àmbit de veterinària, amb indicació en la nota de diversos termes habituals que les utilitzen.
- ca embocar, v tr
- es embuchar
- fr gaver
- en cram, to
<Veterinària i ramaderia > Ramaderia>
Definició
<Veterinària i ramaderia > Ramaderia>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de veterinària i ramaderia [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2013. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/163/>
A més de termes, es recullen les formes sufixades catalanes més productives en l'àmbit de veterinària, amb indicació en la nota de diversos termes habituals que les utilitzen.
- ca embocar, v tr
- es embuchar
- fr gaver
- en cram, to
<Veterinària i ramaderia > Ramaderia>
Definició
<Transports > Transport marítim > Ports. Costes>
La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pel Departament de Territori i Sostenibilitat de la Generalitat de Catalunya, procedeix de l'obra següent:
Diccionari de ports i costes: Català, castellà, francès, anglès. Barcelona: Generalitat de Catalunya. Departament de Política Territorial i Obres Públiques, 1995. 351 p.; 23 cm
ISBN 84-393-3324-2
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment pels autors o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.
- ca encalmar-se, v intr pron
- es calmarse
- fr calmir
- en calm, to
<Ports > Accions>
Definició
<Esport > Tir > Tir olímpic>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de tir olímpic. Barcelona: Enciclopèdia Catalana, 1991. 98 p.; 20 cm. (Diccionaris dels esports olímpics; 14)
ISBN 84-7739-232-3
Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.
- ca encasquetar-se, v intr pron
- es encasquillarse
- fr enrayer
- en jam, to
<Esport > Tir > Tir olímpic>