Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

 

Resultats per a la cerca "can" dins totes les àrees temàtiques

podeu crear una còpia o diverses còpies d'un objecte podeu crear una còpia o diverses còpies d'un objecte

<TIC > Informàtica>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia i fraseologia dels productes informàtics [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/123>

  • ca  podeu crear una còpia o diverses còpies d'un objecte
  • en  you can create duplicate or multiple copies of an object

<Localització > Fraseologia>

podeu definir els vostres propis degradats i modificar els degradats existents podeu definir els vostres propis degradats i modificar els degradats existents

<TIC > Informàtica>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia i fraseologia dels productes informàtics [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/123>

  • ca  podeu definir els vostres propis degradats i modificar els degradats existents
  • en  you can define your own gradients and modify existing gradients

<Localització > Fraseologia>

podeu definir les capçaleres i els peus de pàgina perquè apareguin a cada pàgina impresa, per exemple podeu definir les capçaleres i els peus de pàgina perquè apareguin a cada pàgina impresa, per exemple

<TIC > Informàtica>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia i fraseologia dels productes informàtics [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/123>

  • ca  podeu definir les capçaleres i els peus de pàgina perquè apareguin a cada pàgina impresa, per exemple
  • en  you can define headers and footers, for example, to appear on each printed page

<Localització > Fraseologia>

podeu desactivar aquest paràmetre més endavant podeu desactivar aquest paràmetre més endavant

<TIC > Informàtica>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia i fraseologia dels productes informàtics [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/123>

  • ca  podeu desactivar aquest paràmetre més endavant
  • en  you can turn off these settings later on

<Localització > Fraseologia>

podeu desactivar la configuració més endavant (vós) podeu desactivar la configuració més endavant (vós)

<TIC > Informàtica>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia i fraseologia dels productes informàtics [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/123>

  • ca  podeu desactivar la configuració més endavant (vós)
  • ca  pots desactivar la configuració més endavant (tu)
  • en  you can turn off the settings later

<Localització > Fraseologia>

podeu desplaçar-vos pels diferents auxiliars fent servir els botons Anterior i Següent (vós) podeu desplaçar-vos pels diferents auxiliars fent servir els botons Anterior i Següent (vós)

<TIC > Informàtica>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia i fraseologia dels productes informàtics [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/123>

  • ca  podeu desplaçar-vos pels diferents auxiliars fent servir els botons Anterior i Següent (vós)
  • ca  pots desplaçar-te pels diferents auxiliars fent servir els botons Anterior i Següent (tu)
  • en  you can scroll through the different assistants by using the Back and Next buttons

<Localització > Fraseologia>

podeu dividir els objectes combinats, però perdreu les propietats de l'objecte original podeu dividir els objectes combinats, però perdreu les propietats de l'objecte original

<TIC > Informàtica>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia i fraseologia dels productes informàtics [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/123>

  • ca  podeu dividir els objectes combinats, però perdreu les propietats de l'objecte original
  • en  you can split apart combined objects, but the original object properties are lost

<Localització > Fraseologia>

podeu donar qualsevol format de moneda als nombres podeu donar qualsevol format de moneda als nombres

<TIC > Informàtica>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia i fraseologia dels productes informàtics [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/123>

  • ca  podeu donar qualsevol format de moneda als nombres
  • en  you can give numbers any currency format

<Localització > Fraseologia>

podeu enviar el document actual com a adjunció de correu electrònic podeu enviar el document actual com a adjunció de correu electrònic

<TIC > Informàtica>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia i fraseologia dels productes informàtics [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/123>

  • ca  podeu enviar el document actual com a adjunció de correu electrònic
  • en  you can send the current document as an e-mail attachment

<Localització > Fraseologia>

podeu fer clic en qualsevol posició de l'enllaç per editar-ne el text visible podeu fer clic en qualsevol posició de l'enllaç per editar-ne el text visible

<TIC > Informàtica>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia i fraseologia dels productes informàtics [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/123>

  • ca  podeu fer clic en qualsevol posició de l'enllaç per editar-ne el text visible
  • en  you can click anywhere into a hyperlink and edit the visible text

<Localització > Fraseologia>