Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

 

Resultats per a la cerca "canoeta" dins totes les àrees temàtiques

Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  canaló, n m
  • es  canaleta
  • es  canalón
  • fr  goulotte
  • en  gutter

<Construcció>

Definició
Canal petita que voreja el perímetre de la piscina i que recull l'aigua sobrant per conduir-la als desguassos.
canaló canaló

<Esport > Esports multidisciplinaris > Pentatló modern>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de pentatló modern. Barcelona: Enciclopèdia Catalana, 1992. 127 p.; 20 cm. (Diccionaris dels esports olímpics; 25)
ISBN 84-7739-275-7

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  canaló, n m
  • es  canaleta
  • es  canalón
  • fr  goulotte
  • en  gutter

<Esport > Esports multidisciplinaris > Pentatló modern>

Definició
Canal petita que voreja el perímetre de la piscina i que recull l'aigua sobrant per conduir-la als desguassos.
canaleta canaleta

<Esport > Muntanyisme > Escalada esportiva>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

BESORA i LLADÓ, Jordi [et al.]. Diccionari d'escalada esportiva. Barcelona: Generalitat de Catalunya. Departament de Cultura, 1993. 71 p
ISBN 84-393-2661-0

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  canaleta, n f
  • es  canaleta
  • fr  goulotte
  • en  crack
  • en  groove

<Escalada esportiva>

Definició
Canal formada per l'efecte de l'erosió en una paret rocosa.
canaleta canaleta

<Agricultura. Ramaderia. Pesca>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per la Xarxa Vives d'universitats, procedeix de l'obra següent:

Vocabulari forestal [en línia]. Castelló de la Plana: Xarxa Vives d'Universitats; València: Universitat Politècnica de València. Àrea de Promoció i Normalització Lingüística: Editorial de la Universitat Politècnica de València, 2010. (Vocabularis Universitaris)
ISBN 978-84-8363-609-1

Dins de:
XARXA VIVES D'UNIVERSITATS. Multidiccionari [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2016, cop. 2016.
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/178>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment per la Universitat Politècnica de València o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  canaleta, n f
  • es  canal, n m
  • fr  rigole, n f
  • en  water channel, n

<Enginyeria forestal>

canaleta canaleta

<Indústria > Indústria de la fusta > Fusteria>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Glosario de la madera [en línia]. [S.l.]: Coopwood, 2020.
<https://www.coopwoodplus.eu/es/dictionario/>
Es tracta d'un glossari elaborat en el marc del projecte Coopwood (del programa POCTEFA 2014-2020) en el qual ha participat el TERMCAT, que es pot consultar en aquest enllaç:
<https://www.coopwoodplus.eu/es/inicio/>

  • ca  canaleta, n f
  • es  acanaladura, n f
  • es  canal, n m
  • es  estría, n f
  • fr  strie, n f
  • fr  vergeture, n f
  • eu  arteka, n
  • eu  ildaska, n
  • eu  ildo, n

<Fusteria > Construccions>

canaleta canaleta

<Indústria > Indústria de la fusta > Fusteria>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Glosario de la madera [en línia]. [S.l.]: Coopwood, 2020.
<https://www.coopwoodplus.eu/es/dictionario/>
Es tracta d'un glossari elaborat en el marc del projecte Coopwood (del programa POCTEFA 2014-2020) en el qual ha participat el TERMCAT, que es pot consultar en aquest enllaç:
<https://www.coopwoodplus.eu/es/inicio/>

  • ca  canaleta, n f
  • es  canaleta, n f
  • fr  chéneau, n m
  • eu  hodixka, n
  • eu  kanaleta, n

<Fusteria > Construccions>

canastra canastra

<Lleure > Jocs. Joguines > Jocs de cartes>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa és el resultat d'una recerca duta a terme pel Servei de Consultes del TERMCAT arran d'una consulta feta pels usuaris.

  • ca  canastra, n f
  • es  canasta, n f
  • fr  canasta, n f
  • en  canasta, n

<Lleure > Jocs. Joguines > Jocs de cartes>

Definició
Joc de cartes que es juga amb dues baralles franceses i amb dotze jòquers.
candela candela

<Enginyeria industrial > Enginyeria mecànica > Elements de màquines>

Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  candela, n f
  • es  latiguillo

<Enginyeria industrial > Enginyeria mecànica > Elements de màquines>

Definició
Peça prima suspesa d'un element que en suporta un altre i actua de tirant.
candela candela

<Zoologia > Anatomia animal>

Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  candela, n f
  • es  candil

<Zoologia > Anatomia animal>

candela candela

<TIC > Telecomunicacions>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de telecomunicacions [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2017. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/235/>
Aquesta obra recull com a accepcions d'un sol terme els significats que tenen una mateixa denominació.

Les paraules marcades entre circumflexos (^) en l'interior d'una definició indiquen que es tracta de termes amb fitxa pròpia en el diccionari que poden ajudar a ampliar el significat d'aquella definició.

Per problemes tecnològics de representació gràfica, s'han suprimit del tot o en part algunes definicions. La informació completa es pot consultar a l'edició en paper d'aquesta obra.

  • ca  candela, n f
  • es  candela
  • en  candela

<Telecomunicacions > Tecnologia de comunicació>

Definició
Unitat d'intensitat lluminosa del sistema internacional. Fa referència a la intensitat lluminosa en la direcció perpendicular a una superfície d'1/600.000 m2 d'un cos negre a la temperatura de solidificació del platí a una pressió de 101.325 newtons/m2.