Cercaterm
Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública.
Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).
Resultats per a la cerca "caqui" dins totes les àrees temàtiques
<Ciències de la vida>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
FUNDACIÓ BARCELONA ZOO; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari dels mamífers del món [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2023. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/317>
- ca saqui barbut negre, n m
- es saki barbudo negro, n m
- fr saki noir, n m
- en black bearded saki, n
- de Satansaffe, n m
- nc Chiropotes satanas
<Mamífers > Primats > Pitècids>
<Zoologia > Mamífers>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
FUNDACIÓ BARCELONA ZOO; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari dels mamífers del món [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2023. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/317>
- ca saqui barbut negre, n m
- es saki barbudo negro, n m
- fr saki noir, n m
- en black bearded saki, n
- de Satansaffe, n m
- nc Chiropotes satanas
<Mamífers > Primats > Pitècids>
<Zoologia > Mamífers>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
FUNDACIÓ BARCELONA ZOO; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari dels mamífers del món [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2023. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/317>
- ca saqui carablanc, n m
- es saki de cara blanca, n m
- fr saki à tête pâle, n m
- en white-faced saki, n
- de Weißkopfsaki, n m
- nc Pithecia pithecia
<Mamífers > Primats > Pitècids>
<Ciències de la vida>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
FUNDACIÓ BARCELONA ZOO; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari dels mamífers del món [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2023. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/317>
- ca saqui carablanc, n m
- es saki de cara blanca, n m
- fr saki à tête pâle, n m
- en white-faced saki, n
- de Weißkopfsaki, n m
- nc Pithecia pithecia
<Mamífers > Primats > Pitècids>
<Zoologia > Mamífers>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
FUNDACIÓ BARCELONA ZOO; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari dels mamífers del món [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2023. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/317>
- ca saqui caradaurat, n m
- es saki de cara dorada, n m
- fr saki à tête d'or, n m
- en golden-faced saki, n
- de Goldgesichtsaki, n m
- nc Pithecia chrysocephala
<Mamífers > Primats > Pitècids>
<Ciències de la vida>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
FUNDACIÓ BARCELONA ZOO; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari dels mamífers del món [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2023. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/317>
- ca saqui caradaurat, n m
- es saki de cara dorada, n m
- fr saki à tête d'or, n m
- en golden-faced saki, n
- de Goldgesichtsaki, n m
- nc Pithecia chrysocephala
<Mamífers > Primats > Pitècids>
<Zoologia > Mamífers>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
FUNDACIÓ BARCELONA ZOO; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari dels mamífers del món [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2023. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/317>
- ca saqui carapelat, n m
- es saki gris, n m
- fr saki à tête chauve, n m
- en gray's bald-faced saki, n
- de Nacktgesichtsaki, n m
- nc Pithecia irrorata
<Mamífers > Primats > Pitècids>
<Ciències de la vida>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
FUNDACIÓ BARCELONA ZOO; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari dels mamífers del món [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2023. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/317>
- ca saqui carapelat, n m
- es saki gris, n m
- fr saki à tête chauve, n m
- en gray's bald-faced saki, n
- de Nacktgesichtsaki, n m
- nc Pithecia irrorata
<Mamífers > Primats > Pitècids>
<Ciències de la vida>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
FUNDACIÓ BARCELONA ZOO; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari dels mamífers del món [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2023. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/317>
- ca saqui d'Isabel, n m
- es saki de Isabel, n m
- fr saki d'Isabel, n m
- en Isabel's saki, n
- de Isabel-Saki, n m
- nc Pithecia isabela
<Mamífers > Primats > Pitècids>
Nota
- El nom específic d'Isabel fa referència a Isabel Godin des Odeonais (1728-1792), qui, a causa de les polítiques colonials de l'època a Amèrica del Sud, va quedar separada del seu marit Jean Godin des Odeonais, cartògraf i naturalista francès, i no es va poder reunir amb ell fins vint anys després.
<Zoologia > Mamífers>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
FUNDACIÓ BARCELONA ZOO; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari dels mamífers del món [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2023. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/317>
- ca saqui d'Isabel, n m
- es saki de Isabel, n m
- fr saki d'Isabel, n m
- en Isabel's saki, n
- de Isabel-Saki, n m
- nc Pithecia isabela
<Mamífers > Primats > Pitècids>
Nota
- El nom específic d'Isabel fa referència a Isabel Godin des Odeonais (1728-1792), qui, a causa de les polítiques colonials de l'època a Amèrica del Sud, va quedar separada del seu marit Jean Godin des Odeonais, cartògraf i naturalista francès, i no es va poder reunir amb ell fins vint anys després.
