Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

 

Resultats per a la cerca "catequitzaci�" dins totes les àrees temàtiques

satel·lització satel·lització

<Ciències de la Terra>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

  • ca  satel·lització, n f
  • es  satelización
  • en  satellization

<Disciplines cartogràfiques > Teledetecció > Plataformes > Tecnologia i tipus>

Definició
Acció de posar un mòbil qualsevol en una òrbita tancada a l'entorn de la Terra o d'un altre planeta.

Nota

  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent, actualitzada pels autors el març de 2015 i el febrer de 2018:

    PONS FERNÁNDEZ, Xavier; ARCALÍS PLANAS, Anna. Diccionari terminològic de teledetecció. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 597 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-9008-4; 978-84-412-2249-6
termocoagulació termocoagulació

<.FITXA REVISADA>, <Cirurgia > Conceptes bàsics > Tècniques>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  termocoagulació, n f
  • ca  cauterització per altes temperatures, n f sin. compl.
  • ca  cauterització per calor, n f sin. compl.
  • ca  termocauterització, n f sin. compl.
  • es  cauterización por calor, n f
  • fr  cautérisation à la chaleur, n f
  • en  thermal cautery, n

<.FITXA REVISADA>, <Cirurgia > Conceptes bàsics > Tècniques>

Definició
Cauterització feta per l'aplicació d'altes temperatures.
velocitat de satel·lització velocitat de satel·lització

<Astronàutica>

Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  velocitat de satel·lització, n f

<Astronàutica>

Definició
Velocitat que ha de dur un mòbil, en funció de la seva altitud, per tal que pugui ser transformat o esdevenir un satèl·lit artificial de la Terra o d'un altre planeta.
velocitat de satel·lització velocitat de satel·lització

<Geografia > Disciplines cartogràfiques>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

  • ca  velocitat de satel·lització, n f
  • es  velocidad de satelización
  • en  satellization speed

<Disciplines cartogràfiques > Teledetecció > Plataformes > Tecnologia i tipus>

Definició
Velocitat que ha de dur un mòbil, en funció de la seva altitud, perquè pugui ésser transformat o convertit en un satèl·lit artificial de la Terra o d'un altre planeta.

Nota

  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent, actualitzada pels autors el març de 2015 i el febrer de 2018:

    PONS FERNÁNDEZ, Xavier; ARCALÍS PLANAS, Anna. Diccionari terminològic de teledetecció. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 597 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-9008-4; 978-84-412-2249-6
velocitat de satel·lització velocitat de satel·lització

<Tecnologies de la informació i la comunicació>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

  • ca  velocitat de satel·lització, n f
  • es  velocidad de satelización
  • en  satellization speed

<Disciplines cartogràfiques > Teledetecció > Plataformes > Tecnologia i tipus>

Definició
Velocitat que ha de dur un mòbil, en funció de la seva altitud, perquè pugui ésser transformat o convertit en un satèl·lit artificial de la Terra o d'un altre planeta.

Nota

  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent, actualitzada pels autors el març de 2015 i el febrer de 2018:

    PONS FERNÁNDEZ, Xavier; ARCALÍS PLANAS, Anna. Diccionari terminològic de teledetecció. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 597 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-9008-4; 978-84-412-2249-6
velocitat de satel·lització velocitat de satel·lització

<Ciències de la Terra>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

  • ca  velocitat de satel·lització, n f
  • es  velocidad de satelización
  • en  satellization speed

<Disciplines cartogràfiques > Teledetecció > Plataformes > Tecnologia i tipus>

Definició
Velocitat que ha de dur un mòbil, en funció de la seva altitud, perquè pugui ésser transformat o convertit en un satèl·lit artificial de la Terra o d'un altre planeta.

Nota

  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent, actualitzada pels autors el març de 2015 i el febrer de 2018:

    PONS FERNÁNDEZ, Xavier; ARCALÍS PLANAS, Anna. Diccionari terminològic de teledetecció. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 597 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-9008-4; 978-84-412-2249-6
zestocausi zestocausi

<.FITXA MODIFICADA>, <Cirurgia > Conceptes bàsics > Tècniques>, <Terminologia històrica > Cirurgia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  zestocausi, n f
  • ca  atmocausi, n f sin. compl.
  • ca  cauterització per vapor, n f sin. compl.
  • es  atmocausis, n f
  • es  cauterización por vapor, n f
  • es  zestocausis, n f
  • fr  zestocausis, n f
  • en  zestocausis, n

<.FITXA MODIFICADA>, <Cirurgia > Conceptes bàsics > Tècniques>, <Terminologia històrica > Cirurgia>

Definició
Cauterització per mitjà de vapor a altes temperatures.

Nota

  • La denominació zestocausi està formada a partir del grec zestos 'calor bullent' i kausis 'roent'.