Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

 

Resultats per a la cerca "celeritat" dins totes les àrees temàtiques

Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  alteritat, n f
  • es  alteridad
  • fr  alterité
  • it  alterità

<Dret>

Definició
Qualitat de la justícia en tant que aquesta implica sempre una relació d'un subjecte amb un altre subjecte, donant-li allò que és seu, que li correspon.
alteritat alteritat

<Ciències socials > Antropologia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

FUNDACIÓ BARCELONA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'antropologia. Barcelona: Fundació Barcelona, 1993. 153 p. (Diccionaris terminològics)
ISBN 84-88169-05-1

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  alteritat, n f
  • es  alteridad
  • es  otredad
  • en  otherness

<Antropologia>

Definició
Qualitat de ser altre.

Nota

  • Concepte manllevat de la filosofia contemporània per l'antropologia dialecticocrítica en el desenvolupament d'una reflexió sobre la conceptualització dels altres.
alteritat alteritat

<Sociologia i ciències socials>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de sociologia i ciències socials [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019-2023. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/269>

  • ca  alteritat, n f
  • es  alteridad, n f
  • en  otherness, n

<Cultura i identitat > Identitat i relacions interculturals>

Definició
Qualitat de ser altre.

Nota

  • 1. L'alteritat és un concepte filosòfic encunyat pel filòsof francès d'origen lituà Emmanuel Levinas però de llarga tradició històrica, ja que un dels objectius de la filosofia ha estat sempre saber què vol dir ser "jo" per oposició a la resta.
  • 2. Vegeu també identitat.
Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  api-rave, n m
  • es  apio nabo
  • es  apio rábano
  • es  apirrábano
  • fr  céléri navet
  • fr  céléri rave
  • en  celeriac
  • en  German celery
  • nc  Apium graveolens var. rapaceum
  • nc  Apium rapaceum

<Botànica>

bot de velocitat bot de velocitat

<Esport > Esports de pilota > Bàsquet>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de bàsquet [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2023. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/318>
Les formes en negreta a les notes indiquen que tenen una fitxa de terme pròpia en el mateix diccionari.

Aquest diccionari s'anirà completant en anys successius amb nous termes.

  • ca  bot de velocitat, n m
  • es  bote de velocidad, n m
  • fr  dribble de vitesse, n m
  • fr  dribble rapide, n m
  • it  palleggio in velocità, n m
  • en  speed dribble, n

<Bàsquet > 03 Accions de joc i estratègia > 01 Conceptes generals>

Definició
Bot en què el jugador porta la pilota davant i li fa prendre una bona altura mentre corre, utilitzat per a avançar molt de pressa en una zona de la pista de joc poc o gens defensada pels adversaris.
bot de velocitat bot de velocitat

<09 Esports de pilota > 01 Bàsquet>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari general de l'esport [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2010-2024. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/114>

  • ca  bot de velocitat, n m
  • es  bote de velocidad, n m
  • fr  dribble de vitesse, n m
  • fr  dribble rapide, n m
  • it  palleggio in velocità, n m
  • en  speed dribble, n

<Esport > 09 Esports de pilota > 01 Bàsquet>

Definició
Bot en què el jugador porta la pilota davant i li fa prendre una bona altura mentre corre, utilitzat per a avançar molt de pressa en una zona de la pista de joc poc o gens defensada pels adversaris.
caldereta caldereta

<Utillatge de cuina>

Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  caldereta, n f
  • es  calderita

<Utillatge de cuina>

Definició
Recipient d'aram o d'altre metall i de forma rodonenca.
canvi de ritme canvi de ritme

<01 Conceptes generals de l'esport>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari general de l'esport [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2010-2024. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/114>

  • ca  canvi de ritme, n m
  • ca  canvi de velocitat, n m sin. compl.
  • es  cambio de paso, n m
  • es  cambio de ritmo, n m
  • es  cambio de velocidad, n m
  • fr  changement d'allure, n m
  • fr  changement de rythme, n m
  • fr  changement de vitesse, n m
  • en  change of pace, n
  • en  change of speed, n
  • en  pace variation, n

<Esport > 01 Conceptes generals de l'esport>

Definició
Alteració sobtada de la velocitat mantinguda per un esportista o un equip en l'execució d'una acció o un moviment, generalment per motius tàctics.

Nota

  • 1. Un canvi de ritme pot comportar una alteració única de la velocitat o bé una alteració doble de disminució i augment immediat, com és habitual en bàsquet.
  • 2. En els esports de pilota, el canvi de ritme és efectuat per l'equip o l'esportista en possessió de la pilota.

<Ciències de la Terra>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de física [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/149>
La negreta de determinats termes en l'interior de definicions i notes indica que la consulta d'aquests termes en la seva fitxa pròpia permet completar o ampliar el significat de la definició o la nota en què apareixen.

  • ca   n f
  • es   n f
  • fr   n f
  • en   n
  • en   n

<Física > Física de la Terra i de l'espai > Geofísica>

Definició

Nota

<Física>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de física [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/149>
La negreta de determinats termes en l'interior de definicions i notes indica que la consulta d'aquests termes en la seva fitxa pròpia permet completar o ampliar el significat de la definició o la nota en què apareixen.

  • ca   n f
  • es   n f
  • fr   n f
  • en   n
  • en   n

<Física > Física de la Terra i de l'espai > Geofísica>

Definició

Nota