Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

 

Resultats per a la cerca "cicl��" dins totes les àrees temàtiques

Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  cíclic -a, adj

<Música>

Definició
Dit d'una cèl·lula musical generadora (melòdica, rítmica o harmònica) per la qual el conjunt de motius o de temes que apareixen en els diversos moviments d'una obra esdevenen emparentats entre ells i són causa de la unitat total.
cíclic -a cíclic -a

<Matemàtiques>

Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  cíclic -a, adj
  • es  cíclico -ca
  • en  cyclic
  • en  cyclical

<Matemàtiques>

Definició
Relatiu o pertanyent a un cicle.
cíclic -a cíclic -a

<Botànica > Anatomia vegetal>

Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  cíclic -a, adj
  • es  cíclico

<Botànica > Anatomia vegetal>

Definició
Dit de les flors que presenten els òrgans florals disposats en verticil.
Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per la Xarxa Vives d'universitats, procedeix de l'obra següent:

UNIVERSITAT DE BARCELONA. SERVEIS LINGÜÍSTICS. Vocabulari de botànica: Català-castellà-francès-anglès. Barcelona: Institut Joan Lluís Vives: Universitat de Barcelona, 2004. (Vocabularis Universitaris)
ISBN 84-95817-09-8

Dins de:
XARXA VIVES D'UNIVERSITATS. Multidiccionari [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015, cop. 2015.
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/178>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment pels Serveis Lingüístics de la Universitat de Barcelona o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  cíclic -a, adj
  • es  cíclico -ca, adj
  • fr  cyclique, adj
  • en  cyclic, adj
  • en  cyclical, adj

<Botànica>

cíclic -a cíclic -a

<Arts > Música>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per l'Acadèmia Valenciana de la Llengua, procedeix de l'obra següent:

Vocabulari de la música. València: Acadèmia Valenciana de la Llengua, 2013. 224 p. (Vocabularis; 6)
ISBN 978-84-482-5870-2

En les formes valencianes no reconegudes com a normatives pel diccionari de l'Institut d'Estudis Catalans, s'hi ha posat la marca (valencià), que indica que són pròpies d'aquest àmbit de la llengua catalana.

Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment per l'Acadèmia Valencia de la Llengua o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  cíclic -a, adj
  • es  cíclico -ca
  • en  cyclical

<Música>

Definició
Que provoca la unitat de motius o de temes en el conjunt d'una composició musical.
cíclic -a cíclic -a

<Ciències de la salut > Conceptes troncals>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  cíclic -a, adj
  • es  cíclico
  • fr  cyclique
  • en  cyclic

<Ciències de la salut > Conceptes troncals>

Definició
Relatiu o pertanyent a un cicle.
cíclic -a cíclic -a

<Disciplines de suport > Química>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  cíclic -a, adj
  • es  cíclico
  • fr  cyclique
  • en  cyclic

<Disciplines de suport > Química>

Definició
Dit dels composts químics l'estructura molecular dels quals conté un o més cicles o anells.
Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  cíclid, n m
  • en  cichlid

<Zoologia > Peixos>

Definició
Peix de la família dels cíclids.
cíclid de dues taques cíclid de dues taques

<Zoologia > Peixos>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa és el resultat d'una recerca duta a terme pel Servei de Consultes del TERMCAT arran d'una consulta feta pels usuaris.

  • ca  cíclid de dues taques, n m
  • es  cíclido joya
  • es  joya
  • es  pez joya
  • fr  acara rouge
  • fr  cichlide à deux taches
  • fr  cichlidé à deux taches
  • fr  cichlidé-joyau
  • en  African jewelfish
  • en  jewel cichlid
  • en  jewelfish
  • nc  Hemichromis bimaculatus

<Zoologia > Peixos>

Nota

  • Peix de la família dels cíclids.
cíclid de Mides cíclid de Mides

<Zoologia > Peixos>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa és el resultat d'una recerca duta a terme pel Servei de Consultes del TERMCAT arran d'una consulta feta pels usuaris.

  • ca  cíclid de Mides, n m
  • es  cíclido de Midas, n m
  • es  falso demonio rojo, n m
  • es  mojarra rayada, n m
  • es  rey Midas, n m
  • en  Midas cichlid, n
  • en  red devil, n
  • en  red devil cichlid, n
  • nc  Amphilophus citrinellus

<Zoologia > Peixos>

Definició
Peix de la família dels cíclids.