Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

 

Resultats per a la cerca "circumscriure" dins totes les àrees temàtiques

circumcentre circumcentre

<Construcció > Arquitectura > Dibuix tècnic>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; FUNDACIÓ BARCELONA. Diccionari de dibuix tècnic. Barcelona: Fundació Barcelona, 1992. 133 p.; 22 cm.
ISBN 84-88169-01-9


Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  circumcentre, n m
  • es  circuncentro
  • en  circumcentre

<Construcció > Arquitectura > Dibuix tècnic>

Definició
Centre de la circumferència circumscrita a un triangle, que passa pels tres vèrtexs d'aquest i que s'obté amb la intersecció de les tres mediatrius dels costats del triangle.
circumcentre circumcentre

<Geografia > Disciplines cartogràfiques>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

  • ca  circumcentre, n m
  • es  circuncentro
  • fr  cercle circonscrit
  • it  circocentro
  • en  circumcenter
  • de  Äußere

<Disciplines cartogràfiques > Cartografia > Geometria, mètrica i topologia>

Definició
Centre de la circumferència circumscrita a un triangle que passa pels tres vèrtexs d'aquest.

Nota

  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    RABELLA i VIVES, Josep M.; PANAREDA i CLOPÉS, Josep M.; RAMAZZINI i GOBBO, Graziana. Diccionari terminològic de cartografia. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2011. 417 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8690-2; 978-84-412-1995-3
circumcentre circumcentre

<Ciències de la Terra>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

  • ca  circumcentre, n m
  • es  circuncentro
  • fr  cercle circonscrit
  • it  circocentro
  • en  circumcenter
  • de  Äußere

<Disciplines cartogràfiques > Cartografia > Geometria, mètrica i topologia>

Definició
Centre de la circumferència circumscrita a un triangle que passa pels tres vèrtexs d'aquest.

Nota

  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    RABELLA i VIVES, Josep M.; PANAREDA i CLOPÉS, Josep M.; RAMAZZINI i GOBBO, Graziana. Diccionari terminològic de cartografia. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2011. 417 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8690-2; 978-84-412-1995-3
circumcentre circumcentre

<Tecnologies de la informació i la comunicació>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

  • ca  circumcentre, n m
  • es  circuncentro
  • fr  cercle circonscrit
  • it  circocentro
  • en  circumcenter
  • de  Äußere

<Disciplines cartogràfiques > Cartografia > Geometria, mètrica i topologia>

Definició
Centre de la circumferència circumscrita a un triangle que passa pels tres vèrtexs d'aquest.

Nota

  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    RABELLA i VIVES, Josep M.; PANAREDA i CLOPÉS, Josep M.; RAMAZZINI i GOBBO, Graziana. Diccionari terminològic de cartografia. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2011. 417 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8690-2; 978-84-412-1995-3
circumscripció circumscripció

<Dret>

Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  circumscripció, n f
  • es  circunscripción
  • fr  circonscription
  • en  division

<Dret>

Definició
Cadascuna de les divisions d'un territori amb finalitats electorals, administratives, militars, eclesiàstiques, etc.
circumscripció circumscripció

<Dret>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per la Societat Catalana d'Estudis Jurídics de l'Institut d'Estudis Catalans, procedeix de l'obra següent:

SOCIETAT CATALANA D'ESTUDIS JURÍDICS. Diccionari jurídic [en línia]. 13a ampl. Barcelona: Institut d'Estudis Catalans. Societat Catalana d'Estudis Jurídics, 2023.
<https://cit.iec.cat/obresx.asp?obra=DJC>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment per la Societat Catalana d'Estudis Jurídics o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  circumscripció, n f
  • es  circunscripción

<Dret>

Definició
Acció i efecte de circumscriure.

Nota

  • Àmbit: Inespecífic
circumscripció circumscripció

<Dret>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per la Societat Catalana d'Estudis Jurídics de l'Institut d'Estudis Catalans, procedeix de l'obra següent:

SOCIETAT CATALANA D'ESTUDIS JURÍDICS. Diccionari jurídic [en línia]. 13a ampl. Barcelona: Institut d'Estudis Catalans. Societat Catalana d'Estudis Jurídics, 2023.
<https://cit.iec.cat/obresx.asp?obra=DJC>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment per la Societat Catalana d'Estudis Jurídics o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  circumscripció, n f
  • es  circunscripción

<Dret>

Definició
Divisió administrativa, militar o eclesiàstica d'un territori.

Nota

  • Àmbit: Inespecífic
circumscripció circumscripció

<Sociologia i ciències socials>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de sociologia i ciències socials [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019-2023. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/269>

  • ca  circumscripció, n f
  • es  circunscripción, n f
  • fr  circonscription, n f
  • en  division, n

<Estructura econòmica i política > Política i sistemes polítics > Institucions públiques i àmbits administratius>

Definició
Cadascuna de les divisions d'un territori amb finalitats electorals, administratives, militars o eclesiàstiques.
circumscripció única circumscripció única

<Dret > Dret electoral>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia electoral bàsica [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2014. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/179/>

  • ca  circumscripció única, n f
  • es  circunscripción única, n f
  • fr  circonscription nationale, n f
  • fr  circonscription unique, n f
  • en  single constituency, n

<Eleccions>

Definició
Circumscripció electoral formada per tots els electors d'un territori estatal.
circumscripció consular circumscripció consular

<Ciències socials > Relacions internacionals>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de relacions internacionals [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2023. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/246/>

  • ca  circumscripció consular, n f
  • es  circunscripción consular
  • fr  circonscription consulaire
  • it  circoscrizione consolare
  • en  consular circumscription
  • ar  دائرة قنصلية

<Actors internacionals > Estats > Òrgans estatals per a les relacions internacionals>

Definició
Territori atribuït a una oficina consular per a l'exercici de les seves funcions consulars.