Cercaterm
Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública.
Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).
Resultats per a la cerca "col·legi" dins totes les àrees temàtiques
<Pedagogia. Ensenyament>
La informació d'aquesta fitxa és el resultat d'una recerca duta a terme pel Servei de Consultes del TERMCAT arran d'una consulta feta pels usuaris.
- ca college [en], n m
- es college
- fr collège
- en college
<Pedagogia. Ensenyament>
Definició
<Pedagogia. Ensenyament>
La informació d'aquesta fitxa és el resultat d'una recerca duta a terme pel Servei de Consultes del TERMCAT arran d'una consulta feta pels usuaris.
- ca college postsecundària [college: en], n m
- fr collège postsecondaire, n m
- en junior college, n
<Pedagogia. Ensenyament>
Definició
<Ciències socials > Educació>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
CATALUNYA. DEPARTAMENT D'ENSENYAMENT; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'educació [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2011. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/132>
- ca educació secundària obligatòria, n f
- ca segona ensenyança, n f sin. compl.
- ca ESO, n f sigla
- es educación secundaria obligatoria
- es ESO
- fr collège
- en compulsory lower secondary education
- en compulsory secondary education
- en lower secondary education
<Educació > Organització i gestió educatives > Sistema educatiu: etapes i centres>
Definició
Nota
- 1. La denominació catalana segona ensenyança és pròpia d'Andorra.
- 2. L'educació secundària obligatòria actualment s'estructura en dos cicles de dos cursos acadèmics cadascun: primer cicle (12-14 anys) i segon cicle (14-16 anys).
<Sociologia i ciències socials>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de sociologia i ciències socials [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019-2023. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/269>
- ca educació secundària obligatòria, n f
- ca segona ensenyança, n f sin. compl.
- ca ESO, n f sigla
- es educación secundaria obligatoria, n f
- es ESO, n f sigla
- fr collège, n m
- en compulsory lower secondary education, n
- en compulsory secondary education, n
- en lower secondary education, n
<Educació > Currículum i cicles educatius>
Definició
Nota
- 1. La denominació catalana segona ensenyança és pròpia d'Andorra.
- 2. L'educació secundària obligatòria actualment s'estructura en dos cicles de dos cursos acadèmics cadascun: primer cicle (12-14 anys) i segon cicle (14-16 anys). Si no es té el títol de graduat o graduada en educació secundària obligatòria, a partir dels 16 anys es pot accedir als programes de formació i inserció (PFI) o, a partir dels 17 anys, es pot accedir als cicles formatius de grau mitjà si se supera la prova d'accés.
<Ciències socials > Educació>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
CATALUNYA. DEPARTAMENT D'ENSENYAMENT; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'educació [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2011. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/132>
- ca escola de capacitació agrària, n f
- es escuela de capacitación agraria
- fr collège de formation agricole
- fr école d'agriculture
- fr lycée agricole
- en agricultural college
- en agricultural school
- en agricultural training college
<Educació > Organització i gestió educatives > Sistema educatiu: etapes i centres>
Definició
Nota
- Les escoles de capacitació agrària de Catalunya estan adscrites al Departament d'Agricultura, Alimentació i Acció Rural de la Generalitat de Catalunya.
<Ciències socials > Educació > Gestió universitària>
La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per la Xarxa Vives d'universitats, procedeix de l'obra següent:
XARXA VIVES D'UNIVERSITATS. Nomenclatura de gestió universitària [en línia]. 6a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2023.
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/180>
- ca escola de magisteri, n f
- es escuela de magisterio, n f
- en teacher training college, n
- en teacher training school, n
<Gestió universitària > Departaments, serveis i altres institucions / Departments, services and other institutions>
<Ciències socials > Educació>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
CATALUNYA. DEPARTAMENT D'ENSENYAMENT; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'educació [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2011. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/132>
- ca escola professional, n f
- ca escola tècnica, n f
- es escuela profesional
- es escuela técnica
- fr école de formation professionnelle
- fr école professionnelle
- fr école technique
- en career college
- en technical school
- en trade school
- en vocational school
<Educació > Organització i gestió educatives > Sistema educatiu: etapes i centres>
Definició
<Zoologia > Amfibis. Rèptils>
Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.
Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.
- ca iguana de Jamaica, n f
- es iguana de Jamaica
- en Jamaican iguana
- en Jamaican rock iguana
- nc Cyclura collei
<Zoologia > Amfibis. Rèptils>
<Ciències socials > Educació>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
CATALUNYA. DEPARTAMENT D'ENSENYAMENT; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'educació [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2011. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/132>
- ca primer cicle d'educació secundària obligatòria, n m
- ca primer cicle de segona ensenyança, n m sin. compl.
- es primer ciclo de educación secundaria obligatoria
- fr premier cycle du collège
- en first cycle of compulsory secondary education
<Educació > Organització i gestió educatives > Sistema educatiu: etapes i centres>
Definició
Nota
- La denominació catalana primer cicle de segona ensenyança és pròpia d'Andorra.
<Ciències socials > Educació>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
CATALUNYA. DEPARTAMENT D'ENSENYAMENT; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'educació [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2011. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/132>
- ca segon cicle d'educació secundària obligatòria, n m
- ca segon cicle de segona ensenyança, n m sin. compl.
- es segundo ciclo de educación secundaria obligatoria
- fr deuxième cycle du collège
- en second cycle of compulsory secondary education
<Educació > Organització i gestió educatives > Sistema educatiu: etapes i centres>
Definició
Nota
- La denominació catalana segon cicle de segona ensenyança és pròpia d'Andorra.
