Cercaterm
Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública.
Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).
Resultats per a la cerca "col�lecci�" dins totes les àrees temàtiques
<Dret laboral i de la seguretat social>
La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pels Serveis Lingüístics de la Universitat de Barcelona i pel Servei de Política Lingüística de la Universitat de València, procedeix de l'obra següent:
LLABRÉS FUSTER, Antoni; PONS, Eva (coord.). Vocabulari de dret [en línia]. 2a ed. València: Universitat de València. Facultat de Dret: Servei de Política Lingüística; Barcelona: Universitat de Barcelona. Facultat de Dret: Serveis Lingüístics, 2015.
<<http://www.ub.edu/ubterm/obres/dret-vocabulari.xml>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment pels autors o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.
- ca conflicte col·lectiu, n m
- es conflicto colectivo, n m
<Dret laboral i de la seguretat social>
<Treball > Negociació col·lectiva>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE TREBALL, AFERS SOCIALS I FAMÍLIES. Diccionari de la negociació col·lectiva [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/5/>
- ca conflicte col·lectiu, n m
- es conflicto colectivo
<Negociació col·lectiva > Relacions col·lectives > Conflictes laborals>
Definició
<Dret del treball i de la Seguretat Social>
La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per la Societat Catalana d'Estudis Jurídics de l'Institut d'Estudis Catalans, procedeix de l'obra següent:
SOCIETAT CATALANA D'ESTUDIS JURÍDICS. Diccionari jurídic [en línia]. 13a ampl. Barcelona: Institut d'Estudis Catalans. Societat Catalana d'Estudis Jurídics, 2023.
<https://cit.iec.cat/obresx.asp?obra=DJC>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment per la Societat Catalana d'Estudis Jurídics o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.
- ca conflicte col·lectiu, n m
- es conflicto colectivo
<Dret del treball i de la Seguretat Social>
Definició
Nota
- Àmbit: Inespecífic
-
La jurisprudència defineix com a grup genèric de treballadors un grup estructurat a partir d'un element d'homogeneïtat, i no com una pluralitat de treballadors considerats singularment com a tal. Per això, el conflicte afecta els interessos generals del grup com a tal, més enllà dels individus que el formen.
Un conflicte col·lectiu pot versar sobre diferents qüestions contradictòries, com ara l'aplicació i la interpretació d'una norma estatal, d'un conveni col·lectiu, amb independència de quina en sigui l'eficàcia, o una decisió o pràctica de l'empresa, entre d'altres. També pot consistir en la impugnació de convenis col·lectius o de les decisions de l'empresa d'atribuir caràcter reservat o de no comunicar determinades informacions als representants dels treballadors, entre d'altres.
Segons la doctrina, es pot diferenciar entre conflictes col·lectius pacífics i violents. Els primers es desenvolupen en via jurisdiccional, tant si és judicial com mitjançant arbitratge. En canvi, els violents impliquen una confrontació directa entre els treballadors i els empresaris, com ara la vaga o el tancament patronal.
També s'ha de distingir entre conflictes col·lectius d'interpretació o d'interessos. Els primers fan referència als conflictes derivats de la interpretació o l'aplicació d'una norma. En canvi, els segons tenen per objectiu aprovar una nova norma que millori la situació existent. Per aquesta raó, aquests segons, els d'interessos, només es poden assolir mitjançant els conflictes col·lectius violents, ja que no hi ha cap conflicte en relació amb les normes vigents, sinó que es pretén innovar l'ordenament jurídic per a millorar les condicions dels treballadors.
<Esport > Esports de pilota > Handbol>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'handbol. Barcelona: Enciclopèdia Catalana, 1991. 88 p.; 20 cm. (Diccionaris dels esports olímpics; 11)
ISBN 84-7739-229-3
Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.
- ca contraatac col·lectiu, n m
- es contraataque colectivo
<Esport > Esports de pilota > Handbol>
Definició
<09 Esports de pilota > 04 Handbol>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari general de l'esport [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2010-2024. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/114>
- ca contraatac col·lectiu, n m
- es contraataque colectivo
<Esport > 09 Esports de pilota > 04 Handbol>
Definició
<Treball > Recursos humans>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia de recursos humans. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2004. 105 p. (Terminologies; 3)
ISBN 84-393-6416-4
Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.
- ca conveni col·lectiu, n m
- es convenio colectivo
- fr convention collective
- en collective agreement
- en labour agreement
<Recursos humans > Professionals>
Definició
Nota
- Els convenis col·lectius, com a resultat de la negociació realitzada pels representants dels treballadors i dels empresaris, constitueixen sempre l'expressió de l'acord que adopten lliurement tots ells en virtut de la seva autonomia col·lectiva.
<Economia. Empresa>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'economia i empresa. Barcelona: Dossier Econòmic de Catalunya, 2000. 263 p.
Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.
- ca conveni col·lectiu, n m
- es convenio colectivo
- en collective bargaining agreement
<Economia i empresa>
Definició
<Dret laboral i de la seguretat social>
La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pels Serveis Lingüístics de la Universitat de Barcelona i pel Servei de Política Lingüística de la Universitat de València, procedeix de l'obra següent:
LLABRÉS FUSTER, Antoni; PONS, Eva (coord.). Vocabulari de dret [en línia]. 2a ed. València: Universitat de València. Facultat de Dret: Servei de Política Lingüística; Barcelona: Universitat de Barcelona. Facultat de Dret: Serveis Lingüístics, 2015.
<<http://www.ub.edu/ubterm/obres/dret-vocabulari.xml>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment pels autors o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.
- ca conveni col·lectiu, n m
- es convenio colectivo, n m
<Dret laboral i de la seguretat social>
<Treball > Negociació col·lectiva>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE TREBALL, AFERS SOCIALS I FAMÍLIES. Diccionari de la negociació col·lectiva [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/5/>
- ca conveni col·lectiu, n m
- es convenio colectivo
- fr convention collective
- en collective agreement
- en labour agreement
<Negociació col·lectiva > Conceptes generals>
Definició
Nota
- Els convenis col·lectius, com a resultat de la negociació realitzada pels representants dels treballadors i dels empresaris, constitueixen sempre l'expressió de l'acord que adopten lliurement tots ells en virtut de la seva autonomia col·lectiva.
<Dret>
La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per la Societat Catalana d'Estudis Jurídics de l'Institut d'Estudis Catalans, procedeix de l'obra següent:
SOCIETAT CATALANA D'ESTUDIS JURÍDICS. Diccionari jurídic [en línia]. 13a ampl. Barcelona: Institut d'Estudis Catalans. Societat Catalana d'Estudis Jurídics, 2023.
<https://cit.iec.cat/obresx.asp?obra=DJC>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment per la Societat Catalana d'Estudis Jurídics o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.
- ca conveni col·lectiu, n m
- es convenio colectivo
<Dret>
Definició
Nota
- Àmbit: Inespecífic
