Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

 

Resultats per a la cerca "compensaci�" dins totes les àrees temàtiques

compensació fiscal compensació fiscal

<Economia > Política econòmica > Política fiscal. Hisenda pública>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de la renda [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2007. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/6/>

  • ca  compensació fiscal, n f
  • es  compensación fiscal

<Economia > Política econòmica > Política fiscal. Hisenda pública>

Definició
Procediment que permet extingir el deute tributari, per reciprocitat de la posició creditora amb la posició deutora.
compensació i liquidació de valors compensació i liquidació de valors

<Dret mercantil>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pels Serveis Lingüístics de la Universitat de Barcelona i pel Servei de Política Lingüística de la Universitat de València, procedeix de l'obra següent:

LLABRÉS FUSTER, Antoni; PONS, Eva (coord.). Vocabulari de dret [en línia]. 2a ed. València: Universitat de València. Facultat de Dret: Servei de Política Lingüística; Barcelona: Universitat de Barcelona. Facultat de Dret: Serveis Lingüístics, 2015.
<<http://www.ub.edu/ubterm/obres/dret-vocabulari.xml>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment pels autors o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  compensació i liquidació de valors, n f
  • es  compensación y liquidación de valores, n f

<Dret mercantil>

compensació paradoxal compensació paradoxal

<Cardiologia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  compensació paradoxal, n f

<Cardiologia>

Definició
Associació d'una lesió valvular i una segona lesió cardíaca amb una certa neutralització mútua dels efectes. És, per exemple, el cas de la coexistència d'una estenosi mitral i una insuficiència aòrtica.
compensació per concertació compensació per concertació

<Dret > Dret administratiu>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CATALUNYA. DEPARTAMENT DE JUSTÍCIA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de dret administratiu [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2014. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/169/>

  • ca  compensació per concertació, n f
  • es  compensación por concertación, n f

<Dret administratiu > Urbanisme>

Definició
Compensació urbanística en què els propietaris afectats per la reparcel·lació pacten amb l'ajuntament la gestió urbanística integrada d'un polígon d'actuació urbanística, la qual cosa els obliga principalment a redactar el projecte de reparcel·lació i a executar les obres d'urbanització.
compensació psicològica compensació psicològica

<Salut mental > Psicologia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  compensació psicològica, n f

<Salut mental > Psicologia>

Definició
Procés psíquic que fa que el subjecte afronti les seves inferioritats esforçant-se per desenvolupar al màxim la funció deficitària. Si el procés és de tipus patològic, porta al deliri de compensació, com en el cas de la dona estèril que se sent embarassada.
compensació rapidesa-precisió compensació rapidesa-precisió

<Psicologia > Psicologia experimental>

Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  compensació rapidesa-precisió, n f
  • en  speed-accuracy trade-off

<Psicologia > Psicologia experimental>

Definició
Compensació en forma de relació inversa que s'estableix entre la rapidesa i la precisió en l'acompliment d'una tasca.
compensació urbanística compensació urbanística

<Construcció>

Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  compensació urbanística, n f
  • es  compensación urbanística

<Construcció > Urbanisme>

Definició
Principi que busca l'equilibri d'igualtat entre les càrregues i beneficis de l'actuació urbanística.
compensació urbanística compensació urbanística

<Dret > Dret administratiu>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CATALUNYA. DEPARTAMENT DE JUSTÍCIA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de dret administratiu [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2014. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/169/>

  • ca  compensació urbanística, n f
  • es  compensación urbanística, n f

<Dret administratiu > Urbanisme>

Definició
Modalitat del sistema d'actuació urbanística per reparcel·lació que busca l'equilibri d'igualtat entre les càrregues i els beneficis en l'execució del planejament urbanístic.
compensació vertebral compensació vertebral

<Traumatologia i ortopèdia>, <Fisioteràpia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  compensació vertebral, n f

<Traumatologia i ortopèdia>, <Fisioteràpia>

Definició
Producció d'una inflexió dels segments vertebrals adjacents a una deformitat angular patològica de la columna en el sentit oposat al de la deformitat. És el cas d'una exageració de la lordosi cervical i la lumbar quan es produeix una cifosi dorsal.
compensador compensador

<Transports > Transport ferroviari>

Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  compensador, n m
  • es  compensador
  • fr  compensateur

<Transports > Transport ferroviari>

Definició
Aparell que s'intercala a la transmissió funicular per corregir les variacions de longitud i tensió dels fils per efecte de la temperatura.