Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

 

Resultats per a la cerca "competidor" dins totes les àrees temàtiques

assassí | assassina assassí | assassina

<Audiovisuals > Imatge. So > Multimèdia > Videojocs>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa és el resultat d'una recerca duta a terme pel Servei de Consultes del TERMCAT arran d'una consulta feta pels usuaris.

  • ca  assassí | assassina, n m, f
  • es  asesino | asesina, n m, f
  • es  competidor | competidora, n m, f
  • en  killer, n

<Audiovisuals > Imatge. So > Multimèdia > Videojocs>

Definició
Perfil de jugador de videojocs que es caracteritza pel desig de guanyar, pujar de categoria en els rànquings i competir directament amb accions sobre altres jugadors.

Nota

  • La classificació dels jugadors de videojocs per perfils va ser establerta per Tichard Bartle en anglès.
competidor | competidora competidor | competidora

<Esport > Esports d'hivern. Neu>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

ANDORRA. SERVEI DE POLÍTICA LINGÜÍSTICA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de la neu. Barcelona: Enciclopèdia Catalana: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2001. 348 p. (Diccionaris de l'Enciclopèdia. Diccionaris Terminològics)
ISBN 84-412-0880-8; 84-393-5538-6

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  competidor | competidora, n m, f
  • ca  concursant, n m, f
  • ca  participant, n m, f
  • es  competidor | competidora
  • es  concursante
  • es  participante
  • fr  compétiteur | compétitrice
  • fr  concurrent | concurrente
  • fr  participant | participante
  • en  competitor

<Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Termes generals > Personal>

Definició
Esportista que pren part en una competició.
competidor | competidora competidor | competidora

<01 Conceptes generals de l'esport>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari general de l'esport [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2010-2024. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/114>

  • ca  competidor | competidora, n m, f
  • ca  concursant, n m, f
  • ca  participant, n m, f
  • es  competidor | competidora
  • es  concursante
  • es  participante
  • fr  compétiteur | compétitrice
  • fr  concurrent | concurrente
  • fr  participant | participante
  • en  competitor
  • en  participant

<Esport > 01 Conceptes generals de l'esport>

Definició
Esportista que pren part en una prova, un encontre o una competició.
competidor | competidora competidor | competidora

<Esport > Esports d'hivern. Neu>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia dels esports d'hivern [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2004-2023. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/29/>

  • ca  competidor | competidora, n m, f
  • ca  concursant, n m, f
  • ca  participant, n m, f
  • es  competidor | competidora
  • es  concursante
  • es  participante
  • fr  compétiteur | compétitrice
  • fr  concurrent | concurrante
  • fr  participant | participante
  • en  competitor

<Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Termes generals > Personal>

Definició
Esportista que pren part en una competició.
competidor blanc | competidora blanca competidor blanc | competidora blanca

<Esport > Esports de combat > Judo>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de judo. Barcelona: Enciclopèdia Catalana, 1991. 117 p.; 20 cm. (Diccionaris dels esports olímpics; 9)
ISBN 84-7739-227-7

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  competidor blanc | competidora blanca, n m, f
  • es  competidor blanco
  • en  white competitor

<Esport > Esports de combat > Judo>

Definició
Judoka que competeix amb el cinturó blanc.
competidor blanc | competidora blanca competidor blanc | competidora blanca

<08 Esports de combat > 02 Judo>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari general de l'esport [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2010-2024. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/114>

  • ca  competidor blanc | competidora blanca, n m, f
  • es  competidor blanco | competidora blanca
  • fr  combattant blanc | combattante blanche
  • en  white competitor

<Esport > 08 Esports de combat > 02 Judo>

Definició
Judoka que competeix amb el judogi blanc.

Nota

  • 1. La situació en la zona de combat del competidor blanc s'indica amb la marca blanca.
  • 2. El competidor blanc s'enfronta al competidor blau.
competidor blau | competidora blava competidor blau | competidora blava

<Esport > Esports de combat > Taekwondo>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de taekwondo. Barcelona: Enciclopèdia Catalana, 1992. 131 p. (Diccionaris dels esports olímpics; 23)
ISBN 84-7739-241-2

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  competidor blau | competidora blava, n m, f
  • ca  chong, n m, f sin. compl.
  • es  chong
  • es  competidor azul
  • fr  combattant en bleu
  • fr  tchong
  • en  blue competitor

<Esport > Esports de combat > Taekwondo>

Definició
Taekwondista que competeix amb el protector de tronc de color blau.
competidor blau | competidora blava competidor blau | competidora blava

<08 Esports de combat > 02 Judo>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari general de l'esport [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2010-2024. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/114>

  • ca  competidor blau | competidora blava, n m, f
  • es  competidor azul | competidora azul
  • fr  combattant bleu | combattante bleue
  • en  blue competitor

<Esport > 08 Esports de combat > 02 Judo>

Definició
Judoka que competeix amb el judogi blau.

Nota

  • 1. La situació en la zona de combat del competidor blau s'indica amb la marca blava.
  • 2. El competidor blau s'enfronta al competidor blanc.
competidor blau | competidora blava competidor blau | competidora blava

<08 Esports de combat > 04 Taekwondo>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari general de l'esport [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2010-2024. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/114>

  • ca  competidor blau | competidora blava, n m, f
  • ca  chong, n m, f sin. compl.
  • es  chong
  • es  competidor azul | competidora azul
  • fr  combattant bleu | combattante bleue
  • fr  tchong
  • en  blue competitor

<Esport > 08 Esports de combat > 04 Taekwondo>

Definició
Taekwondista que competeix amb el protector de tronc blau.

Nota

  • 1. La situació en la zona de combat del competidor blau s'indica amb la marca blava.
  • 2. El competidor blau s'enfronta al competidor vermell.
competidor blau | competidora blava competidor blau | competidora blava

<08 Esports de combat > 03 Karate>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari general de l'esport [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2010-2024. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/114>

  • ca  competidor blau | competidora blava, n m, f
  • ca  blau | blava, n m, f sin. compl.
  • es  competidor azul | competidora azul
  • fr  combattant bleu | combattante bleue
  • en  blue competitor

<Esport > 08 Esports de combat > 03 Karate>

Definició
Karateka que competeix amb el cinturó blau.

Nota

  • El competidor blau s'enfronta al competidor vermell.