Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

 

Resultats per a la cerca "complaen�a" dins totes les àrees temàtiques

talonari de denúncies talonari de denúncies

<Protecció civil > Policia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

BALFEGÓ i VERGÉS, X. Diccionari policial. [Barcelona]: Consorci per a la Normalització Lingüística: Generalitat de Catalunya. Departament de Governació, 1994. 244 p.
ISBN 84-604-9545-0

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  talonari de denúncies, n m
  • es  talonario de denuncias
  • en  complaints book
  • en  tickets book

<Policia > Infraestructura > Documents>

Definició
Quadern que conté els fulls que serveixen per a denunciar un fet sancionable.
trastorn trastorn

<Ciències de la salut>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

DAVI ARMENGOL, Esteve; NIN LUMBIARRES, Josep Maria. Terminologia d'obstetrícia i ginecologia. Barcelona: Nexus Médica, 2004.
ISBN 84-933785-7-7

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  trastorn, n m
  • es  trastorno
  • en  complaint
  • en  disorder
  • en  disturbance

<Ciències de la salut>

trastorn trastorn

<.FITXA REVISADA>, <Ciències de la salut > Semiologia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  trastorn, n m
  • ca  taràxia, n f sin. compl.
  • es  trastorno, n m
  • fr  complainte, n f
  • fr  trouble, n f
  • en  complaint, n
  • en  disorder, n
  • en  disturbance, n

<.FITXA REVISADA>, <Ciències de la salut > Semiologia>

Definició
Qualsevol alteració en sentit morbós.

Nota

  • La denominació taràxia prové del grec táraxis 'trastorn'.
trastorn trastorn

<Ciències de la salut > Conceptes troncals>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  trastorn, n m
  • es  trastorno
  • fr  complainte
  • fr  trouble
  • en  complaint
  • en  disorder
  • en  disturbance

<Ciències de la salut > Conceptes troncals>

Definició
Acció de trastornar o de trastornar-se; l'efecte.