Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

 

Resultats per a la cerca "compte" dins totes les àrees temàtiques

compte de personal compte de personal

<Empresa > Comptabilitat>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

FUNDACIÓ BARCELONA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de comptabilitat. Barcelona: Fundació Barcelona, 1994. 165 p.; 21 cm. (Diccionaris terminològics)
ISBN 84-88169-13-2

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  compte de personal, n m
  • es  cuenta de personal
  • en  personnel account

<Empresa > Comptabilitat>

Definició
Compte que recull els assentaments que ocasionen les despeses de personal.

Nota

  • En el Pla general de comptabilitat actual, aquest compte ha estat substituït pel compte de despeses de personal.
compte de plaquetes compte de plaquetes

<Ciències de la salut > Semiologia>, <Hematologia i hemoteràpia>, <Tècniques diagnòstiques i de tractament>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  compte de plaquetes, n m

<Ciències de la salut > Semiologia>, <Hematologia i hemoteràpia>, <Tècniques diagnòstiques i de tractament>

Definició
Operació consistent a mesurar la concentració de plaquetes a la sang en unitats per 109/L.
compte de primeres matèries compte de primeres matèries

<Empresa > Comptabilitat. Auditoria>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'auditoria i comptabilitat [recurs electrònic]. Barcelona: INK Catalunya, 2000. 1 CD-ROM
ISBN 84-607-0056-9

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  compte de primeres matèries, n m
  • es  cuenta de materias primas
  • fr  compte de matières premières
  • en  raw materials account

<Auditoria i comptabilitat > Comptabilitat > Estats comptables>

compte de producció compte de producció

<Empresa > Comptabilitat>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

FUNDACIÓ BARCELONA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de comptabilitat. Barcelona: Fundació Barcelona, 1994. 165 p.; 21 cm. (Diccionaris terminològics)
ISBN 84-88169-13-2

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  compte de producció, n m
  • es  cuenta de producción
  • en  production account

<Empresa > Comptabilitat>

Definició
Compte que recull els ingressos i les despeses relacionats amb l'activitat productiva d'una empresa.
compte de producció compte de producció

<Empresa > Comptabilitat. Auditoria>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'auditoria i comptabilitat [recurs electrònic]. Barcelona: INK Catalunya, 2000. 1 CD-ROM
ISBN 84-607-0056-9

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  compte de producció, n m
  • es  cuenta de producción
  • fr  compte production
  • en  production account

<Auditoria i comptabilitat > Comptabilitat > Estats comptables>

compte de proveïdors compte de proveïdors

<Empresa > Comptabilitat>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

FUNDACIÓ BARCELONA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de comptabilitat. Barcelona: Fundació Barcelona, 1994. 165 p.; 21 cm. (Diccionaris terminològics)
ISBN 84-88169-13-2

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  compte de proveïdors, n m
  • es  cuenta de proveedores
  • en  trade account payable

<Empresa > Comptabilitat>

Definició
Compte que recull el valor de les obligacions de pagament no documentades en lletres de canvi que una empresa ha contret amb els seus subministradors de mercaderies o serveis.
compte de proveïdors compte de proveïdors

<Empresa > Comptabilitat. Auditoria>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'auditoria i comptabilitat [recurs electrònic]. Barcelona: INK Catalunya, 2000. 1 CD-ROM
ISBN 84-607-0056-9

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  compte de proveïdors, n m
  • es  cuenta de proveedores
  • fr  compte de fournisseurs
  • en  suppliers trade account
  • en  trade account payable

<Auditoria i comptabilitat > Comptabilitat > Estats comptables>

compte de recaptació compte de recaptació

<Economia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per l'Acadèmia Valenciana de la Llengua, procedeix de l'obra següent:

ACADÈMIA VALENCIANA DE LA LLENGUA. Portal terminològic valencià [en línia]. València: Acadèmia Valenciana de la Llengua, 2023.
<http://www.avl.gva.es/lexicval/ptv>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment per l'Acadèmia Valenciana de la Llengua o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  compte de recaptació, n m
  • es  cuenta de recaudación
  • fr  recouvrement
  • en  tax collection account

<Economia>

Definició
Compte del passiu de les entitats de crèdit en què s'arrepleguen les quantitats recaptades a tercers en concepte d'impostos o taxes, les quotes de la seguretat social retingudes als clients i la quantitat que l'entitat ha de pagar per l'impost de societats.
compte de reserves compte de reserves

<Empresa > Comptabilitat>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

FUNDACIÓ BARCELONA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de comptabilitat. Barcelona: Fundació Barcelona, 1994. 165 p.; 21 cm. (Diccionaris terminològics)
ISBN 84-88169-13-2

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  compte de reserves, n m
  • es  cuenta de reservas
  • en  reserve account

<Empresa > Comptabilitat>

Definició
Compte de net que recull la part dels beneficis no distribuïts que una empresa conserva per fer cara a despeses derivades de l'activitat que li és pròpia.
compte de reserves compte de reserves

<Empresa > Comptabilitat. Auditoria>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'auditoria i comptabilitat [recurs electrònic]. Barcelona: INK Catalunya, 2000. 1 CD-ROM
ISBN 84-607-0056-9

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  compte de reserves, n m
  • es  cuenta de reservas
  • fr  compte de réserve
  • en  reserve account

<Auditoria i comptabilitat > Comptabilitat > Estats comptables>