Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública.

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

Cerca bàsica

Cerca avançada

Text de la consulta

Condició

Denominació

Nota

Definició

Àrea temàtica

Llengua

Categoria lèxica

Jerarquia

Cerca bàsica

Cerca avançada

Resultats per a la cerca "conjecturar" dins totes les àrees temàtiques

concentrar-se

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

ca concentrar-se, v intr pron

Definició

Aplicar-se intensament a meditar sobre un objecte.

conceptuar

<Ciències de la salut > Conceptes troncals>, <Neurologia>, <Salut mental>

ca conceptuar, v tr

<Ciències de la salut > Conceptes troncals>, <Neurologia>, <Salut mental>

Definició

Formar o tenir concepte o judici (d'algú o d'alguna cosa).

conjectura

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

ca conjectura, n f
es conjetura
en conjecture
en guess
de Konjektur

conjectura

<Matemàtiques>

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

ca conjectura, n f
es conjetura
en conjecture

<Matemàtiques>

conjuntura

<Economia. Empresa>

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'economia i empresa. Barcelona: Dossier Econòmic de Catalunya, 2000. 263 p.

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

ca conjuntura, n f
es coyuntura
en economic situation

Definició

Estat general de l'activitat econòmica en una etapa determinada del cicle econòmic.

conjuntura econòmica

<Economia > Teoria econòmica>

La informació d'aquesta fitxa és el resultat d'una recerca duta a terme pel TERMCAT.

ca conjuntura econòmica, n f
ca conjuntura, n f sin. compl.
es coyuntura, n f
es coyuntura económica, n f
fr climat économique, n m
fr conjoncture, n f
fr conjoncture économique, n f
fr situation économique, n f
en economic climate, n
en economic conditions, n pl

<Economia > Teoria econòmica>

Definició

Estat general de l'activitat econòmica en una etapa determinada del cicle econòmic.

connectar

<Física>

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

ca connectar, v tr
es conectar

<Física>

connectar

<Esport > Esports de pilota > Beisbol>

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de beisbol. Barcelona: Enciclopèdia Catalana, 1992. 105 p.; 20 cm. (Diccionaris dels esports olímpics; 24)
ISBN 84-7739-274-9

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

ca connectar, v tr
es conectar
en connect, to

<Esport > Esports de pilota > Beisbol>

Definició

Executar un cop de bat.

connectar

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Societat de la informació. Noves tecnologies i Internet: diccionari terminològic. 2a ed. rev. i ampl. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2003. 345 p. ISBN 84-393-6127-0

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

ca connectar, v tr
es conectar
fr connecter
en connect, to

<Infraestructures tecnològiques > Xarxes de telecomunicació>

Definició

Establir contacte amb un component de maquinari o de programari, abans de produir-se una comunicació.

connectar

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per la Comissió de Lexicografia del Col·legi d'Enginyers Industrials de Catalunya, procedeix de l'obra següent:

COL·LEGI D'ENGINYERS INDUSTRIALS DE CATALUNYA. COMISSIÓ LEXICOGRÀFICA. Diccionari multilingüe de l'enginyeria [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2013.
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/167/>
La informació de cada fitxa està disposada d'acord amb les dades originals:

Així, per exemple, les denominacions catalanes sinònimes estan recollides com a pertanyents a fitxes de termes diferents; això no succeeix, en canvi, en els equivalents d'una mateixa llengua, que s'acumulen dintre una sola fitxa tal com és habitual.

Igualment, per a desambiguar fitxes homògrafes, en uns quants casos es dóna algun tipus d'indicació conceptual (en lletra cursiva) al costat de la denominació i els equivalents.

Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment per la Comissió de Lexicografia del Col·legi d'Enginyers Industrials de Catalunya o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

ca connectar, v tr
es conectar, v tr
fr brancher, v tr
en connect, to, v tr
de verbinden, v tr