Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

 

Resultats per a la cerca "conscienci�s" dins totes les àrees temàtiques

consciència consciència

<Sociologia i ciències socials>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de sociologia i ciències socials [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019-2023. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/269>

  • ca  consciència, n f
  • es  conciencia, n f
  • es  consciencia, n f
  • fr  conscience, n f
  • en  consciousness, n

<Cultura i identitat > Ideologia i cosmovisió>

Definició
Coneixença immediata i directa que la persona té de la pròpia existència, condició, sensacions, operacions mentals o actes.
consciència ambiental consciència ambiental

<Ciències socials > Educació>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CATALUNYA. DEPARTAMENT D'ENSENYAMENT; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'educació [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2011. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/132>

  • ca  consciència ambiental, n f
  • es  conciencia ambiental
  • fr  conscience environnementale
  • fr  sensibilisation à l'environnement
  • en  environmental awareness

<Educació > Pedagogia general > Filosofia de l'educació>

Definició
Consciència de la necessitat de responsabilitat i compromís de l'ésser humà envers el medi ambient.
consciència col·lectiva consciència col·lectiva

<Ciències socials > Sociologia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; FUNDACIÓ BARCELONA. Diccionari de sociologia. Barcelona: Fundació Barcelona, 1992. 95 p.; 22 cm. (Diccionaris terminològics)
ISBN 84-88169-03-5

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  consciència col·lectiva, n f
  • es  conciencia colectiva
  • en  conscience collective

<Sociologia>

Definició
Conjunt de maneres d'actuar, pensar i sentir que integren l'heretatge comú d'una societat determinada.

Nota

  • Durkheim.
consciència col·lectiva consciència col·lectiva

<Sociologia i ciències socials>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de sociologia i ciències socials [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019-2023. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/269>

  • ca  consciència col·lectiva, n f
  • es  conciencia colectiva, n f
  • es  consciencia colectiva, n f
  • en  collective consciousness, n

<Perspectiva sociològica > Conceptes bàsics>, <Cultura i identitat > Ideologia i cosmovisió>

Definició
Conjunt de maneres d'actuar, pensar i sentir que integren l'heretatge comú d'una societat determinada.

Nota

  • Per al sociòleg francès Émile Durkheim, la consciència col·lectiva -que sobretot pot contrastar amb la consciència individual en les societats amb una divisió del treball força desenvolupada- és el conjunt de creences i sentiments comuns a la mitjana dels membres d'una societat.
consciència corporal consciència corporal

<Esport>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per la Xarxa Vives d'universitats, procedeix de l'obra següent:

UNIVERSITAT DE BARCELONA. SERVEI DE LLENGUA CATALANA. Didàctica de l'educació física: Català-castellà-francès. Barcelona: Institut Joan Lluís Vives: Universitat de Barcelona, 2003. (Vocabulari Bàsic)
ISBN 84-932915-1-X

Dins de:
XARXA VIVES D'UNIVERSITATS. Multidiccionari [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015, cop. 2015.
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/178/>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment pel Servei de Llengua Catalana de la Universitat de Barcelona o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  consciència corporal, n f
  • es  conciencia corporal, n f
  • fr  conscience corporelle, n f

<Didàctica de l'educació física>

consciència de classe consciència de classe

<Ciències socials > Sociologia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; FUNDACIÓ BARCELONA. Diccionari de sociologia. Barcelona: Fundació Barcelona, 1992. 95 p.; 22 cm. (Diccionaris terminològics)
ISBN 84-88169-03-5

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  consciència de classe, n f
  • es  conciencia de clase
  • en  class consciousness

<Sociologia>

Definició
Consciència que els membres d'una classe social tenen, com a grup, de llur pertinença a la pròpia classe.
consciència de classe consciència de classe

<Empresa > Comunicació empresarial>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de comunicació empresarial: publicitat, relacions públiques i màrqueting. Barcelona: Enciclopèdia Catalana, 1999. 306 p.; 22 cm. (Diccionaris de l'Enciclopèdia. Diccionaris terminològics)
ISBN 84-412-0228-1

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  consciència de classe, n f
  • es  conciencia de clase
  • en  class consciousness

<Comunicació empresarial > Comunicació > Disciplines relacionades > Sociologia>

Definició
Consciència que els membres d'una classe social tenen, com a grup, de la seva pertinença a la pròpia classe.
consciència de classe consciència de classe

<Sociologia i ciències socials>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de sociologia i ciències socials [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019-2023. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/269>

  • ca  consciència de classe, n f
  • es  conciencia de clase, n f
  • fr  conscience de classe, n f
  • en  class consciousness, n

<Classes, grups i categories socials > Classes i estaments socials>, <Cultura i identitat > Ideologia i cosmovisió>

Definició
Consciència que els membres d'una classe social tenen, com a grup, de pertànyer a una classe social determinada i dels condicionaments socials i polítics que implica.

Nota

  • El concepte de consciència de classe és inherent, històricament, al marxisme i té el puntal teòric en el filòsof hongarès Georg Lukács que, en la seva obra Geschichte und Klassenbewußtsein ('Història i consciència de classe') (1923), considera que una classe social existeix a partir del moment que en té consciència, no en un sentit psicològic sinó quan s'organitza.
consciència de malaltia consciència de malaltia

<Ciències de la salut > Bioètica>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de bioètica [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019-2023. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/271/>

  • ca  consciència de malaltia, n f
  • es  conciencia de enfermedad, n f
  • en  awareness of disease, n
  • en  insight, n

<Bioètica > Salut mental>

Definició
Capacitat d'una persona d'assumir el problema de salut que té i de comprendre les necessitats procedents d'aquest problema de salut.

Nota

  • 1. La manca de consciència de malaltia és especialment rellevant en salut mental, si bé també es dona en altres àmbits.
  • 2. L'equivalent anglès insight s'utilitza especialment en referència a la consciència de trastorn mental.
consciència de malaltia consciència de malaltia

<Ciències de la salut > Salut mental i addiccions>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia de l'atenció a la salut mental i a les addiccions [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2020. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/242>

  • ca  consciència de malaltia, n f
  • es  conciencia de enfermedad, n f
  • fr  conscience de la maladie, n f
  • en  awareness of disease, n
  • en  insight, n

<Atenció a salut mental i addiccions > Epidemiologia>

Definició
Capacitat d'una persona de reconèixer i assumir el diagnòstic i el tractament d'un trastorn mental o un trastorn per ús de substàncies propi i de comprendre les necessitats que se'n deriven.

Nota

  • La consciència de malaltia pot ser total o parcial.