Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

 

Resultats per a la cerca "consumar" dins totes les àrees temàtiques

consum consum

<Energia > Energia elèctrica>

Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  consum, n m
  • es  consumo
  • fr  consommation
  • en  burnup
  • de  Abbrand

<Energia > Energia elèctrica>

Definició
Quantitat d'energia tèrmica produïda per unitat de massa de combustible.
consum consum

<Empresa > Comunicació empresarial>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de comunicació empresarial: publicitat, relacions públiques i màrqueting. Barcelona: Enciclopèdia Catalana, 1999. 306 p.; 22 cm. (Diccionaris de l'Enciclopèdia. Diccionaris terminològics)
ISBN 84-412-0228-1

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  consum, n m
  • es  consumo
  • en  consumption

<Comunicació empresarial > Comunicació > Disciplines relacionades > Màrqueting > Consum>

Definició
Utilització de productes o serveis prèviament adquirits per satisfer certes necessitats o gaudir de determinades il·lusions.
Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'economia i empresa. Barcelona: Dossier Econòmic de Catalunya, 2000. 263 p.

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  consum, n m
  • es  consumo
  • en  consumption

<Economia i empresa>

Definició
Utilització en benefici propi de productes i serveis prèviament adquirits per a satisfer les necessitats humanes.
Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per la Comissió de Lexicografia del Col·legi d'Enginyers Industrials de Catalunya, procedeix de l'obra següent:

COL·LEGI D'ENGINYERS INDUSTRIALS DE CATALUNYA. COMISSIÓ LEXICOGRÀFICA. Diccionari multilingüe de l'enginyeria [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2013.
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/167/>
La informació de cada fitxa està disposada d'acord amb les dades originals:

Així, per exemple, les denominacions catalanes sinònimes estan recollides com a pertanyents a fitxes de termes diferents; això no succeeix, en canvi, en els equivalents d'una mateixa llengua, que s'acumulen dintre una sola fitxa tal com és habitual.

Igualment, per a desambiguar fitxes homògrafes, en uns quants casos es dóna algun tipus d'indicació conceptual (en lletra cursiva) al costat de la denominació i els equivalents.

Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment per la Comissió de Lexicografia del Col·legi d'Enginyers Industrials de Catalunya o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  consum, n m
  • es  consumo, n m
  • fr  consommation, n f
  • en  consumption, n
  • de  Verbrauch, n m

<Enginyeria>

consum consum

<Ciències de la salut > Medicina preventiva. Salut pública > Seguretat alimentària>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de seguretat alimentària [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2023. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/304>

  • ca  consum, n m
  • es  consumo, n m
  • fr  consommation, n f
  • en  consumption, n

<Seguretat alimentària > Conceptes generals>

Definició
Utilització de productes o de serveis prèviament adquirits per a satisfer certes necessitats o gaudir de determinades il·lusions.
consum consum

<Sociologia i ciències socials>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de sociologia i ciències socials [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019-2023. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/269>

  • ca  consum, n m
  • es  consumo, n m
  • fr  consommation, n f
  • en  consumption, n

<Perspectiva sociològica > Conceptes bàsics>, <Lleure i consum > Estils de vida, moda i consum>

Definició
Ús de productes o de serveis prèviament adquirits per a satisfer certes necessitats o gaudir de determinades il·lusions.

Nota

  • 1. El consum ha esdevingut un element fonamental en la vida de la gent en la mesura que ha entrat a formar part del procés de creació i de preservació de les identitats.
  • 2. A causa de la seva importància actual i de la seva visibilitat, el consum ha esdevingut una eina d'anàlisi sociològica, que posa l'accent en les funcions simbòliques del consum més que no pas en les econòmiques.
consum aparent consum aparent

<Economia > Teoria econòmica>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa és el resultat d'una recerca duta a terme pel TERMCAT.

  • ca  consum aparent, n m
  • es  consumo aparente, n m
  • fr  consommation apparente, n f
  • en  apparent consumption, n

<Economia > Teoria econòmica>

Definició
Mesura del valor de la demanda interna d'un bé de consum que s'obté del resultat de sumar la producció d'origen interior d'aquest bé i les importacions realitzades i restar-ne les exportacions.
consum col·laboratiu consum col·laboratiu

<Empresa > Màrqueting. Comercialització>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa és el resultat d'una recerca duta a terme pel TERMCAT.

  • ca  consum col·laboratiu, n m
  • es  consumo colaborativo, n m
  • fr  consommation collaborative, n f
  • pt  consumo colaborativo, n m
  • en  collaborative consumption, n

<Empresa > Màrqueting. Comercialització>

Definició
Consum basat a compartir, deixar, bescanviar, llogar o donar béns o serveis en lloc de comprar-los .

Nota

  • El terme consum col·laboratiu va ser encunyat per Rachel Botsman i Roo Rogers al llibre What's mine is yours. The rise of collaborative consumption, publicat el 2010.
consum col·laboratiu consum col·laboratiu

<TIC > Àmbit: Economia i empresa>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia de màrqueting digital [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2017. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/185/>

  • ca  consum col·laboratiu, n m
  • es  consumo colaborativo, n m
  • fr  consommation collaborative, n f
  • pt  consumo colaborativo, n m
  • en  collaborative consumption, n

<Màrqueting digital >

Definició
Consum basat a compartir, deixar, bescanviar, llogar o donar béns o serveis en lloc de comprar-los .

Nota

  • El terme consum col·laboratiu va ser encunyat per Rachel Botsman i Roo Rogers al llibre What's mine is yours. The rise of collaborative consumption, publicat el 2010.
consum col·laboratiu consum col·laboratiu

<Empresa > Màrqueting. Comercialització > Màrqueting digital>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia de màrqueting digital [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2017. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/185/>

  • ca  consum col·laboratiu, n m
  • es  consumo colaborativo, n m
  • fr  consommation collaborative, n f
  • pt  consumo colaborativo, n m
  • en  collaborative consumption, n

<Màrqueting digital >

Definició
Consum basat a compartir, deixar, bescanviar, llogar o donar béns o serveis en lloc de comprar-los .

Nota

  • El terme consum col·laboratiu va ser encunyat per Rachel Botsman i Roo Rogers al llibre What's mine is yours. The rise of collaborative consumption, publicat el 2010.