Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

 

Resultats per a la cerca "content" dins totes les àrees temàtiques

concurs concurs

<Empresa > Comunicació empresarial>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de comunicació empresarial: publicitat, relacions públiques i màrqueting. Barcelona: Enciclopèdia Catalana, 1999. 306 p.; 22 cm. (Diccionaris de l'Enciclopèdia. Diccionaris terminològics)
ISBN 84-412-0228-1

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  concurs, n m
  • es  concurso
  • fr  concours
  • en  contest

<Comunicació empresarial > Comunicació > Publicitat > Mitjans > Promocions>

Definició
Acció de promoció de vendes i de fidelització en què els participants estableixen una competició entre ells d'acord amb unes regles de joc preestablertes i en què els guanyadors són recompensats amb premis.
concurs concurs

<Lleure. Turisme > Hoteleria i turisme>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

AGÈNCIA CATALANA DE TURISME; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de turisme [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2022-2023. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/312>

  • ca  concurs, n m
  • es  concurso, n m
  • fr  concours, n m
  • en  contest, n
  • de  Preisausschreiben, n n
  • de  Wettbewerb, n m

<Turisme > Activitats turístiques>

Definició
Joc de competència oberta entre persones o equips en què el guanyador o els guanyadors obtenen un premi.
concurs de creació de noms de marca concurs de creació de noms de marca

<Empresa > Màrqueting. Comercialització > Brànding>

Font de la imatge

GARCÍA SOLER, Jordi. Diccionari de brànding verbal [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2022. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/307>

  • ca  concurs de creació de noms de marca, n m
  • es  concurso de naming
  • fr  concours de création de nom
  • fr  concours de naming
  • en  naming competition
  • en  naming contest
  • en  naming pitch

<Brànding > Brànding verbal > Creació de noms de marca>

Definició
Fórmula competitiva entre agències de brànding o agències de creació de noms de marca organitzada per un client a fi de decidir a quina atorga un projecte creatiu.

Nota

  • Actualment també es considera un concurs de creació de noms de marca la fórmula competitiva oberta al públic en general per a decidir un nom entre tots els aportats pels participants.
concurs de talents concurs de talents

<Comunicació > Audiovisuals >Televisió>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa és el resultat d'una recerca duta a terme pel Servei de Consultes del TERMCAT arran d'una consulta feta pels usuaris.

  • ca  concurs de talents, n m
  • es  concurso de talentos, n m
  • fr  concours d'amateurs, n m
  • fr  concours de jeunes talents, n m
  • fr  spectacle d'artistes amateurs, n m
  • en  talent competition, n
  • en  talent contest, n
  • en  talent show, n
  • en  talent showcase, n

<Comunicació > Audiovisuals >Televisió>

Definició
Concurs en el qual artistes amateurs actuen en un escenari, generalment amb l'objectiu de guanyar un premi a la millor actuació.
consentiment consentiment

<Economia > Finances > Assegurances>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'assegurances: terminologia i fraseologia. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2001. 214 p.
ISBN 84-393-5519-X

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  consentiment, n m
  • es  consentimiento
  • en  consent

<Assegurances > Sinistre > Resolució>

Definició
Conformitat de l'assegurador al contingut de l'arranjament amistós o al dictamen pericial i a la quantitat proposada per a la liquidació de sinistre.
consentiment consentiment

<Ciències de la salut > Bioètica>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de bioètica [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019-2023. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/271/>

  • ca  consentiment, n m
  • es  consentimiento, n m
  • en  consent, n

<Bioètica > Atenció sanitària>

Definició
Aprovació conscient i lliure d'un acte que ha de dur a terme una altra persona.
consentiment consentiment

<Ciències socials > Educació > Gestió universitària>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per la Xarxa Vives d'universitats, procedeix de l'obra següent:

XARXA VIVES D'UNIVERSITATS. Nomenclatura de gestió universitària [en línia]. 6a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2023.
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/180>

  • ca  consentiment, n m
  • es  consentimiento, n m
  • en  consent, n

<Gestió universitària > Seu electrònica / Electronic office>

consentiment asseveratiu consentiment asseveratiu

<Ciències socials > Sexualitat. Erotisme>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia de la sexualitat i l'erotisme [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/262/>

  • ca  consentiment asseveratiu, n m
  • es  consentimiento afirmativo, n m
  • fr  consentement affirmatif, n m
  • en  affirmative consent, n

<Sexualitat i erotisme > Consentiment>

Definició
Consentiment explícit, resultat d'una voluntat mútua, que es manifesta afirmativament d'una manera clara, sigui oralment, per escrit o amb una gestualitat determinada.
consentiment asseveratiu consentiment asseveratiu

<Ciències de la salut>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia de la sexualitat i l'erotisme [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/262/>

  • ca  consentiment asseveratiu, n m
  • es  consentimiento afirmativo, n m
  • fr  consentement affirmatif, n m
  • en  affirmative consent, n

<Sexualitat i erotisme > Consentiment>

Definició
Consentiment explícit, resultat d'una voluntat mútua, que es manifesta afirmativament d'una manera clara, sigui oralment, per escrit o amb una gestualitat determinada.
consentiment asseveratiu consentiment asseveratiu

<Ciències socials > Sexualitat > Consentiment sexual>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia del consentiment sexual [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2022. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/302/>

  • ca  consentiment asseveratiu, n m
  • es  consentimiento afirmativo, n m
  • fr  consentement affirmatif, n m
  • en  affirmative consent, n

<Consentiment sexual>

Definició
Consentiment explícit, resultat d'una voluntat mútua, que es manifesta afirmativament d'una manera clara, sigui oralment, per escrit o amb una gestualitat determinada.