Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

 

Resultats per a la cerca "contestaci�" dins totes les àrees temàtiques

contrastació contrastació

<Ciències socials > Filosofia > Teoria del coneixement>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

FUNDACIÓ BARCELONA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de teoria del coneixement. Barcelona: Fundació Barcelona, 1994. 112 p.; 22 cm. (Diccionaris terminològics)
ISBN 84-88164-09-4

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  contrastació, n f
  • es  contrastación
  • fr  test
  • en  testing
  • de  Überprüfung

<Teoria del coneixement>

Definició
Comparació d'una hipòtesi o teoria científica amb l'experiència a fi d'escatir el seu grau de confirmació.

Nota

  • Noció relacionada amb les de verificació, confirmació, corroboració i falsabilitat, introduïda per Carnap per tal de referir-se al procediment mitjançant experiments que confirma en determinat grau una sentència. Popper considera que el contingut empíric d'una teoria augmenta segons sigui el seu grau de falsabilitat i alhora augmenta també el seu grau de contrastabilitat.
contrastació contrastació

<Sociologia i ciències socials>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de sociologia i ciències socials [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019-2023. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/269>

  • ca  contrastació, n f
  • es  contrastación, n f
  • fr  test, n m
  • en  testing, n

<Metodologia > Bases epistemològiques>

Definició
Comparació d'una hipòtesi o teoria científica amb l'experiència a fi d'escatir-ne el grau de confirmació.
full de protesta full de protesta

<Esport > Esports de combat > Taekwondo>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de taekwondo. Barcelona: Enciclopèdia Catalana, 1992. 131 p. (Diccionaris dels esports olímpics; 23)
ISBN 84-7739-241-2

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  full de protesta, n m
  • es  hoja de protesta
  • fr  feuille de contestation
  • en  protest application

<Esport > Esports de combat > Taekwondo>

Definició
Full emplenat pel cap d'equip i presentat al comitè d'apel·lació, on consta l'objecció a una decisió de l'equip arbitral que es considera equivocada.
full de protesta full de protesta

<08 Esports de combat > 04 Taekwondo>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari general de l'esport [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2010-2024. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/114>

  • ca  full de protesta, n m
  • es  hoja de protesta
  • fr  feuille de contestation
  • en  protest application

<Esport > 08 Esports de combat > 04 Taekwondo>

Definició
Document entregat al comitè d'apel·lació en què un cap d'equip fa constar una objecció a una decisió de l'equip arbitral que considera equivocada.
impugnació impugnació

<Empresa > Comptabilitat. Auditoria>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'auditoria i comptabilitat [recurs electrònic]. Barcelona: INK Catalunya, 2000. 1 CD-ROM
ISBN 84-607-0056-9

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  impugnació, n f
  • es  impugnación
  • fr  contestation
  • en  contestation

<Auditoria i comptabilitat > Dret>

judoka judoka

<Esport > Esports de combat > Judo>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de judo. Barcelona: Enciclopèdia Catalana, 1991. 117 p.; 20 cm. (Diccionaris dels esports olímpics; 9)
ISBN 84-7739-227-7

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  judoka, n m, f
  • es  judoka
  • es  yudoka
  • fr  judoka
  • fr  pratiquant de judo
  • en  judo contestant
  • en  judoist
  • en  judoka

<Esport > Esports de combat > Judo>

Definició
Persona que practica el judo.
judoka judoka

<Esports > Ocupacions>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE TREBALL I INDÚSTRIA. Diccionari de les ocupacions. [Barcelona]: Generalitat de Catalunya. Departament de Treball i Indústria, 2004. 359 p.
ISBN 84-393-6454-7

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  judoka, n m, f
  • es  judoka
  • es  yudoka
  • fr  judoka
  • fr  pratiquant de judo
  • en  judo contestant
  • en  judoist
  • en  judoka

<Esports > Ocupacions>

Definició
Esportista que practica el judo.
judoka judoka

<08 Esports de combat > 02 Judo>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari general de l'esport [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2010-2024. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/114>

  • ca  judoka, n m, f
  • es  judoka
  • es  yudoka
  • fr  judoka
  • fr  pratiquant de judo | pratiquante de judo
  • en  judo contestant
  • en  judoist
  • en  judoka

<Esport > 08 Esports de combat > 02 Judo>

Definició
Esportista que practica el judo.
junta de concertació junta de concertació

<Dret > Dret administratiu>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CATALUNYA. DEPARTAMENT DE JUSTÍCIA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de dret administratiu [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2014. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/169/>

  • ca  junta de concertació, n f
  • es  junta de concertación, n f

<Dret administratiu > Urbanisme>

Definició
Entitat urbanística col·laboradora que formula el projecte de reparcel·lació i gestiona i executa la urbanització completa d'un polígon d'actuació urbanística, d'acord amb les bases de la concertació que hagin estat aprovades per l'Administració pública actuant.

Nota

  • La junta de concertació es constitueix quan hi ha més d'una persona física o jurídica titular de la gestió urbanística integrada per concertació.
litis contestatio litis contestatio

<Dret > Dret romà>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pel Servei de Política Lingüística de la Universitat de València, procedeix de l'obra següent:

UNIVERSITAT DE VALÈNCIA. SERVEI DE POLÍTICA LINGÜÍSTICA. Vocabulari de dret romà [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2018.
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/234/>

  • la  litis contestatio, n f
  • la  contestatio litis, n f sin. compl.
  • ca  litiscontestació, n f
  • es  litis-contestación, n f
  • es  litiscontestación, n f
  • fr  litiscontestation, n f
  • it  contestazione della lite, n f

<Dret romà>