Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

 

Resultats per a la cerca "contundent" dins totes les àrees temàtiques

competidor | competidora competidor | competidora

<Esport > Esports d'hivern. Neu>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

ANDORRA. SERVEI DE POLÍTICA LINGÜÍSTICA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de la neu. Barcelona: Enciclopèdia Catalana: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2001. 348 p. (Diccionaris de l'Enciclopèdia. Diccionaris Terminològics)
ISBN 84-412-0880-8; 84-393-5538-6

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  competidor | competidora, n m, f
  • ca  concursant, n m, f
  • ca  participant, n m, f
  • es  competidor | competidora
  • es  concursante
  • es  participante
  • fr  compétiteur | compétitrice
  • fr  concurrent | concurrente
  • fr  participant | participante
  • en  competitor

<Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Termes generals > Personal>

Definició
Esportista que pren part en una competició.
competidor | competidora competidor | competidora

<Esport > Halterofília>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'halterofília. Barcelona: Enciclopèdia Catalana, 1992. 71 p.; 20 cm. (Diccionaris dels esports olímpics; 22)
ISBN 84-7739-240-4

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  competidor | competidora, n m, f
  • ca  participant, n m, f
  • es  competidor
  • es  participante
  • fr  compétiteur
  • fr  concurrent
  • en  competitor
  • en  participant

<Esport > Halterofília>

Definició
Aixecador que pren part en una competició.
competidor | competidora competidor | competidora

<01 Conceptes generals de l'esport>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari general de l'esport [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2010-2024. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/114>

  • ca  competidor | competidora, n m, f
  • ca  concursant, n m, f
  • ca  participant, n m, f
  • es  competidor | competidora
  • es  concursante
  • es  participante
  • fr  compétiteur | compétitrice
  • fr  concurrent | concurrente
  • fr  participant | participante
  • en  competitor
  • en  participant

<Esport > 01 Conceptes generals de l'esport>

Definició
Esportista que pren part en una prova, un encontre o una competició.
competidor | competidora competidor | competidora

<Esport > Esports d'hivern. Neu>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia dels esports d'hivern [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2004-2023. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/29/>

  • ca  competidor | competidora, n m, f
  • ca  concursant, n m, f
  • ca  participant, n m, f
  • es  competidor | competidora
  • es  concursante
  • es  participante
  • fr  compétiteur | compétitrice
  • fr  concurrent | concurrante
  • fr  participant | participante
  • en  competitor

<Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Termes generals > Personal>

Definició
Esportista que pren part en una competició.
Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa és el resultat d'una recerca duta a terme pel Servei de Consultes del TERMCAT arran d'una consulta feta pels usuaris.

  • ca  concedent, n m, f
  • es  concedente

<Dret>

Definició
Persona física o jurídica que fa una concessió, sovint d'obres o serveis.
concurrència concurrència

<Ciències de la Terra>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

  • ca  concurrència, n f
  • ca  accés concurrent, n m sin. compl.
  • es  acceso concurrente
  • es  concurrencia
  • en  concurrency
  • en  concurrent access

<Disciplines cartogràfiques > Sistemes d'informació geogràfica > Informàtica > Bases de dades > Sistemes de gestió de bases de dades>

Definició
Capacitat d'un sistema de gestió de bases de dades per a permetre l'accés simultani de múltiples usuaris.

Nota

  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    NUNES, Joan. Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 551 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8863-0; 978-84-412-2188-8
concurrència concurrència

<Tecnologies de la informació i la comunicació>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

  • ca  concurrència, n f
  • ca  accés concurrent, n m sin. compl.
  • es  acceso concurrente
  • es  concurrencia
  • en  concurrency
  • en  concurrent access

<Disciplines cartogràfiques > Sistemes d'informació geogràfica > Informàtica > Bases de dades > Sistemes de gestió de bases de dades>

Definició
Capacitat d'un sistema de gestió de bases de dades per a permetre l'accés simultani de múltiples usuaris.

Nota

  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    NUNES, Joan. Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 551 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8863-0; 978-84-412-2188-8
concurrència concurrència

<Geografia > Disciplines cartogràfiques>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

  • ca  concurrència, n f
  • ca  accés concurrent, n m sin. compl.
  • es  acceso concurrente
  • es  concurrencia
  • en  concurrency
  • en  concurrent access

<Disciplines cartogràfiques > Sistemes d'informació geogràfica > Informàtica > Bases de dades > Sistemes de gestió de bases de dades>

Definició
Capacitat d'un sistema de gestió de bases de dades per a permetre l'accés simultani de múltiples usuaris.

Nota

  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    NUNES, Joan. Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 551 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8863-0; 978-84-412-2188-8
concurrent concurrent

<Dibuix tècnic>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

GINER i ROURICH, Matilde. Vocabulari dels oficis d'art. 2a ed. Barcelona: Generalitat de Catalunya. Departament de Cultura, 1990. 164 p.
ISBN 84-393-0947-3

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  concurrent, adj
  • es  concurrente

<Arts > Dibuix tècnic>

concurrent concurrent

<Construcció > Arquitectura > Dibuix tècnic>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; FUNDACIÓ BARCELONA. Diccionari de dibuix tècnic. Barcelona: Fundació Barcelona, 1992. 133 p.; 22 cm.
ISBN 84-88169-01-9


Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  concurrent, adj
  • ca  convergent, adj
  • es  concurrente
  • es  convergente
  • en  concurrent
  • en  convergent

<Construcció > Arquitectura > Dibuix tècnic>

Definició
Que es dirigeix envers un punt.