Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

 

Cerca bàsica

Cerca avançada

Cerca bàsica
Cerca avançada

Resultats per a la cerca "convenci��" dins totes les àrees temàtiques

conveni

<Empresa > Comunicació empresarial>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de comunicació empresarial: publicitat, relacions públiques i màrqueting. Barcelona: Enciclopèdia Catalana, 1999. 306 p.; 22 cm. (Diccionaris de l'Enciclopèdia. Diccionaris terminològics)
ISBN 84-412-0228-1

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  conveni, n m
  • es  convenio
  • fr  convention
  • en  agreement
  • en  convention

<Comunicació empresarial > Comunicació > Comunicació administrativa i comercial>

Definició
Document per mitjà del qual s'estableixen uns acords entre institucions, organismes o persones per dur a terme un objectiu d'interès comú.
conveni

<Economia. Empresa>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'economia i empresa. Barcelona: Dossier Econòmic de Catalunya, 2000. 263 p.

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  conveni, n m
  • es  convenio
  • en  agreement
  • en  convention

<Economia i empresa>

Definició
Document per mitjà del qual s'estableixen uns acords entre institucions, organismes i/o persones per dur a terme un objectiu d'interès comú.
conveni

<Treball > Negociació col·lectiva>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE TREBALL, AFERS SOCIALS I FAMÍLIES. Diccionari de la negociació col·lectiva [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/5/>

  • ca  conveni, n m
  • es  convenio
  • fr  convention
  • en  agreement
  • en  convention

<Negociació col·lectiva > Conceptes generals>

Definició
Document per mitjà del qual s'estableixen uns acords entre institucions, organismes o persones per a dur a terme un objectiu d'interès comú.
conveni CE - països tercers

<Dret > Dret de la Unió Europea > Comunitats Europees>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Lèxic de les Comunitats Europees [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2009. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/27/>
Les denominacions en castellà, francès i anglès s'han reproduït i adaptat a partir de les edicions lingüístiques originals del Thésaurus Eurovoc (édition 4.2).

© Communautés européennes, 2004

La reproducció i adaptació s'ha dut a terme sota la responsabilitat exclusiva del TERMCAT Centre de Terminologia.

  • ca  conveni CE - països tercers, n m
  • es  convenio CE-países terceros
  • es  convenio CE-terceros países
  • fr  convention CE-états tiers
  • en  EC third country convention

<Comunitats europees > Construcció europea>

conveni col·lectiu

<Treball > Recursos humans>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia de recursos humans. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2004. 105 p. (Terminologies; 3)
ISBN 84-393-6416-4

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  conveni col·lectiu, n m
  • es  convenio colectivo
  • fr  convention collective
  • en  collective agreement
  • en  labour agreement

<Recursos humans > Professionals>

Definició
Conveni entre un empresari, un grup d'empresaris, o una o diverses organitzacions d'empresaris, per una banda, i una o diverses organitzacions que representen els treballadors, o directament els representants legals d'aquests, per l'altra, pel qual es regulen les condicions de treball i de productivitat en un àmbit determinat.

Nota

  • Els convenis col·lectius, com a resultat de la negociació realitzada pels representants dels treballadors i dels empresaris, constitueixen sempre l'expressió de l'acord que adopten lliurement tots ells en virtut de la seva autonomia col·lectiva.
conveni col·lectiu

<Treball > Negociació col·lectiva>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE TREBALL, AFERS SOCIALS I FAMÍLIES. Diccionari de la negociació col·lectiva [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/5/>

  • ca  conveni col·lectiu, n m
  • es  convenio colectivo
  • fr  convention collective
  • en  collective agreement
  • en  labour agreement

<Negociació col·lectiva > Conceptes generals>

Definició
Conveni entre un empresari, un grup d'empresaris, o una o més organitzacions d'empresaris, per una banda, i una o diverses organitzacions que representen els treballadors, o directament els seus representants legals, per l'altra, pel qual es regulen les condicions de treball i de productivitat en un àmbit d'aplicació determinat segons les regles establertes pel títol III de l'Estatut dels Treballadors.

Nota

  • Els convenis col·lectius, com a resultat de la negociació realitzada pels representants dels treballadors i dels empresaris, constitueixen sempre l'expressió de l'acord que adopten lliurement tots ells en virtut de la seva autonomia col·lectiva.
conveni col·lectiu d'empresa

<Treball > Negociació col·lectiva>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE TREBALL, AFERS SOCIALS I FAMÍLIES. Diccionari de la negociació col·lectiva [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/5/>

  • ca  conveni col·lectiu d'empresa, n m
  • es  convenio colectivo de empresa
  • es  convenio de empresa
  • fr  accord collectif d'entreprise
  • fr  accord d'entreprise
  • fr  convention collective d'entreprise
  • fr  convention d'entreprise
  • en  company agreement
  • en  company-level agreement

<Negociació col·lectiva > Conceptes generals>

Definició
Conveni col·lectiu que té un àmbit d'aplicació restringit a una empresa o a un conjunt de centres de treball.
conveni col·lectiu marc

<Treball > Negociació col·lectiva>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE TREBALL, AFERS SOCIALS I FAMÍLIES. Diccionari de la negociació col·lectiva [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/5/>

  • ca  conveni col·lectiu marc, n m
  • ca  conveni marc, n m sin. compl.
  • es  convenio colectivo marco
  • es  convenio marco
  • fr  accord d'orientation
  • fr  accord de méthode
  • fr  accord-cadre
  • fr  convention collective cadre
  • fr  convention-cadre
  • en  framework agreement
  • en  master agreement

<Negociació col·lectiva > Conceptes generals>

Definició
Conveni col·lectiu pel qual les organitzacions sindicals i les patronals més representatives estableixen els límits de la negociació col·lectiva, fixen l'estructura d'aquesta negociació, les regles que han de resoldre els conflictes de concurrència entre convenis d'àmbits diferents i els principis de complementarietat de les diverses unitats de negociació.
conveni col·lectiu sectorial

<Treball > Negociació col·lectiva>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE TREBALL, AFERS SOCIALS I FAMÍLIES. Diccionari de la negociació col·lectiva [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/5/>

  • ca  conveni col·lectiu sectorial, n m
  • es  convenio colectivo de sector profesional
  • es  convenio colectivo sectorial
  • fr  accord de branche
  • fr  convention collective de branche
  • fr  convention collective sectorielle
  • en  industry-wide agreement
  • en  sectoral collective agreement

<Negociació col·lectiva > Conceptes generals>

Definició
Conveni col·lectiu que té un àmbit d'aplicació funcional restringit a les empreses dedicades a una mateixa activitat econòmica.
conveni d'arbitratge

<Dret internacional > Dret internacional privat>

Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  conveni d'arbitratge, n m
  • ca  acord compromissori, n m sin. compl.
  • es  acuerdo compromisorio
  • es  convenio arbitral
  • es  convenio de arbitraje
  • fr  accord compromissoire
  • fr  convention d'arbitrage
  • en  arbitration agreement
  • en  submission to arbitration

<Dret internacional > Dret internacional privat>

Definició
Conveni pel qual dues o més persones físiques o jurídiques convenen que les diferències sorgides o per sorgir entre elles a causa d'una relació jurídica determinada se sotmetran a arbitratge.