Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

 

Resultats per a la cerca "coronavirus" dins totes les àrees temàtiques

Rotavirus Rotavirus

<Veterinària i ramaderia > Agents patògens > Virologia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de veterinària i ramaderia [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2013. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/163/>
A més de termes, es recullen les formes sufixades catalanes més productives en l'àmbit de veterinària, amb indicació en la nota de diversos termes habituals que les utilitzen.

  • ca  Rotavirus

<Veterinària i ramaderia > Agents patògens > Virologia>

Definició
Gènere de virus de la família Reoviridae que inclou l'agent de la diarrea dels garrins i de la diarrea neonatal dels vedells.
Rotavirus Rotavirus

<Veterinària i ramaderia > Agents patògens > Virologia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de veterinària i ramaderia [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2013. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/163/>
A més de termes, es recullen les formes sufixades catalanes més productives en l'àmbit de veterinària, amb indicació en la nota de diversos termes habituals que les utilitzen.

  • ca  Rotavirus

<Veterinària i ramaderia > Agents patògens > Virologia>

Definició
Gènere de virus de la família Reoviridae que inclou l'agent de la diarrea dels garrins i de la diarrea neonatal dels vedells.
rotavirus rotavirus

<Ciències de la vida > Immunologia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa és el resultat d'una recerca duta a terme pel Servei de Consultes del TERMCAT arran d'una consulta feta pels usuaris.

  • ca  rotavirus, n m
  • es  rotavirus
  • fr  rotavirus
  • en  rotavirus

<Ciències de la vida > Immunologia>

Definició
Grup de virus de la família dels reovirus, que presenten una càpsida constituïda per una coberta doble, de contorn circular ben marcat, que juntament amb les projeccions del nucli els comuniquen un aspecte característic de roda de carro.
rotavirus rotavirus

<Ciències de la vida > Immunologia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa és el resultat d'una recerca duta a terme pel Servei de Consultes del TERMCAT arran d'una consulta feta pels usuaris.

  • ca  rotavirus, n m
  • es  rotavirus
  • fr  rotavirus
  • en  rotavirus

<Ciències de la vida > Immunologia>

Definició
Grup de virus de la família dels reovirus, que presenten una càpsida constituïda per una coberta doble, de contorn circular ben marcat, que juntament amb les projeccions del nucli els comuniquen un aspecte característic de roda de carro.
rotavirus rotavirus

<.FITXA REVISADA>, <Gastroenterologia>, <Microbiologia i patologia infecciosa>, <Pediatria>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  rotavirus, n m
  • es  rotavirus, n m
  • fr  rotavirus, n m
  • en  rotavirus, n

<.FITXA REVISADA>, <Gastroenterologia>, <Microbiologia i patologia infecciosa>, <Pediatria>

Definició
Grup de virus de la família dels reovirus, de morfologia característica de roda de carro, amb una càpsida constituïda per una coberta doble de contorn circular ben marcat que s'ajunta amb les projeccions radials del nucli, causant de gastroenteritis en éssers humans, especialment en neonats, i en animals.
rotavirus rotavirus

<Ciències de la salut > Medicina preventiva. Salut pública > Seguretat alimentària>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de seguretat alimentària [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2023. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/304>

  • ca  rotavirus, n m
  • es  rotavirus, n m
  • fr  rotavirus, n m
  • en  rotavirus, n
  • nc  Rotavirus

<Seguretat alimentària > Perills alimentaris>

Definició
Gènere de virus RNA petits, bicatenaris, de morfologia característica de roda de carro, amb una càpsida constituïda per una coberta doble de contorn circular, sense embolcall, de la família dels sedoreovirus, que poden causar gastroenteritis.

Nota

  • 1. Reservori i localització habitual: El tub digestiu de l'ésser humà.
  • 2. Grup de risc: Qualsevol persona, especialment nadons i infants.
  • 3. Transmissió per via alimentària: No és la via principal de transmissió. Associada, principalment, al consum de llet crua i derivats, al consum de menjars crus a punt per a consumir contaminats per pràctiques deficients en la manipulació dels aliments i al consum d'aigua contaminada.
si coronari si coronari

<Ciències de la salut > Anatomia humana>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'anatomia [en línia]. 2a ed. act. i ampl. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2014. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/182/>

  • ca  si coronari, n m
  • es  seno coronario
  • en  coronary sinus
  • TA  sinus coronarius

<Anatomia>

sifaca coronat sifaca coronat

<Zoologia > Mamífers>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

FUNDACIÓ BARCELONA ZOO; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari dels mamífers del món [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2023. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/317>

  • ca  sifaca coronat, n m
  • es  sifaca coronado, n m
  • fr  sifaka couronné, n m
  • en  crowned sifaka, n
  • de  Kronensifaka, n m
  • nc  Propithecus coronatus

<Mamífers > Primats > Índrids>

sifaca coronat sifaca coronat

<Ciències de la vida>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

FUNDACIÓ BARCELONA ZOO; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari dels mamífers del món [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2023. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/317>

  • ca  sifaca coronat, n m
  • es  sifaca coronado, n m
  • fr  sifaka couronné, n m
  • en  crowned sifaka, n
  • de  Kronensifaka, n m
  • nc  Propithecus coronatus

<Mamífers > Primats > Índrids>

solc coronari solc coronari

<Ciències de la salut > Anatomia humana>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'anatomia [en línia]. 2a ed. act. i ampl. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2014. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/182/>

  • ca  solc coronari, n m
  • ca  solc auriculoventricular, n m sin. compl.
  • es  surco auriculoventricular
  • es  surco coronario
  • en  atrioventricular sulcus
  • en  coronary sulcus
  • TA  sulcus coronarius

<Anatomia>