Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública.

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

Cerca bàsica

Cerca avançada

Text de la consulta

Condició

Denominació

Nota

Definició

Àrea temàtica

Llengua

Categoria lèxica

Jerarquia

Cerca bàsica

Cerca avançada

Resultats per a la cerca "correu" dins totes les àrees temàtiques

agricultura extensiva

<Ciències socials > Antropologia>

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

FUNDACIÓ BARCELONA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'antropologia. Barcelona: Fundació Barcelona, 1993. 153 p. (Diccionaris terminològics)
ISBN 84-88169-05-1

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

ca agricultura extensiva, n f
ca conreu extensiu, n m
es agricultura extensiva
en extensive agriculture

Definició

Agricultura que tendeix a obtenir un volum de producció més alt incorporant terrenys nous al conreu sense augmentar el rendiment del sòl.

agricultura extensiva

La informació d'aquesta fitxa és el resultat d'una recerca duta a terme pel Servei de Consultes del TERMCAT arran d'una consulta feta pels usuaris.

ca agricultura extensiva, n f
ca conreu extensiu, n m
es agricultura extensiva, n f
fr agriculture extensive, n f
fr culture extensive, n f
en extensive agriculture, n

Definició

Agricultura que tendeix a obtenir un volum de producció més alt incorporant terrenys nous al conreu sense augmentar el rendiment del sòl.

agricultura intensiva

<Ciències socials > Antropologia>

ca agricultura intensiva, n f
ca conreu intensiu, n m
es agricultura intensiva
en intensive agriculture

Definició

Agricultura que tendeix a obtenir un volum de producció més alt introduint una tecnologia que permet un rendiment més alt del mateix sòl.

agricultura intensiva

La informació d'aquesta fitxa és el resultat d'una recerca duta a terme pel Servei de Consultes del TERMCAT arran d'una consulta feta pels usuaris.

ca agricultura intensiva, n f
ca conreu intensiu, n m
es agricultura intensiva, n f
fr agriculture intensive, n f
fr culture intensive, n f
en intensive agriculture, n

Definició

Agricultura que tendeix a obtenir un volum de producció més alt introduint una tecnologia que permet un rendiment més alt del mateix sòl.

apartat de correus

<Empresa > Comunicació empresarial>

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de comunicació empresarial: publicitat, relacions públiques i màrqueting. Barcelona: Enciclopèdia Catalana, 1999. 306 p.; 22 cm. (Diccionaris de l'Enciclopèdia. Diccionaris terminològics)
ISBN 84-412-0228-1

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

ca apartat de correus, n m
es apartado de correos
en post office box

<Comunicació empresarial > Comunicació > Publicitat > Mitjans > Màrqueting directe>

Definició

Adreça postal que es lloga en una oficina de correus per rebre-hi correspondència.

Nota

S'utilitza especialment en campanyes de màrqueting directe o de promoció per a les quals es preveu una gran quantitat de respostes.

apartat de correus

<TIC > Informàtica>

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia i fraseologia dels productes informàtics [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/123>

ca apartat de correus
en P.O. box
en post office box

<Localització > Fraseologia>

córrer

<Lleure > Numismàtica>

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

ca córrer, v intr

<Lleure > Numismàtica>

Definició

Admetre's, les monedes, en el comerç.

córrer

<Esport > Ciclisme>

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de ciclisme. Barcelona: Enciclopèdia Catalana, 1991. 98 p.; 20 cm. (Diccionaris dels esports olímpics; 3)
ISBN 84-7739-217-X

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

ca córrer, v tr/prep
ca rodar, v tr/prep
es correr
es rodar
fr courir
fr rouler
en ride, to
en run, to

<Esport > Ciclisme>

Definició

Desplaçar-se, el ciclista, amb la bicicleta.

córrer

<Esport > Esports multidisciplinaris > Pentatló modern>

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de pentatló modern. Barcelona: Enciclopèdia Catalana, 1992. 127 p.; 20 cm. (Diccionaris dels esports olímpics; 25)
ISBN 84-7739-275-7

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

ca córrer, v tr/prep
es correr
fr courir
en run, to

<Esport > Esports multidisciplinaris > Pentatló modern>

Definició

Avançar una distància determinada movent les cames de manera que a cada passa hi ha un moment en què cappeu no toca a terra.

córrer

<Esport > Atletisme>

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'atletisme [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2009. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/19/>

ca córrer, v tr
es correr
fr courir
en run, to

<Esport > Atletisme>

Definició

Disputar una prova avançant sobre una superfície sòlida per mitjà de moviments i recolzaments repetits de cames, de manera que a cada pas hi hagi un moment en què cap dels dos peus estigui en contacte amb el terra.