Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

 

Resultats per a la cerca "cos�" dins totes les àrees temàtiques

cos cos

<Ciències de la salut > Terapèutica > Fisioteràpia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CARDONA RECASENS, Eva de; ESQUIROL CAUSSA, Jordi. Diccionari de fisioteràpia [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/196/>

  • ca  cos, n m
  • es  cuerpo, n m
  • en  body
  • en  corpus

<Fisioteràpia > Anatomia>

Definició
Part més important d'un òrgan o d'una estructura, orgànica o no orgànica.
cos cos

<Indústria > Arts gràfiques. Edició>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa és el resultat d'una recerca duta a terme pel Servei de Consultes del TERMCAT arran d'una consulta feta pels usuaris.

  • ca  cos, n m
  • es  cuerpo
  • es  cuerpo tipográfico
  • es  fuerza
  • es  fuerza de cuerpo
  • es  tamaño
  • fr  corps
  • fr  force de corps
  • en  body
  • en  body size
  • en  body type
  • en  character size
  • en  font size
  • en  point size
  • en  size
  • en  type size

<Indústria > Arts gràfiques. Edició>

Definició
Dimensió o altura màxima de cada font d'impremta.
cos cos

<12 Esports eqüestres > 02 Curses de cavalls>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari general de l'esport [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2010-2024. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/114>

  • ca  cos, n m
  • es  largo
  • fr  longueur
  • en  length

<Esport > 12 Esports eqüestres > 02 Curses de cavalls>

Definició
Unitat de longitud utilitzada per a mesurar la distància de separació en la línia d'arribada entre dos cavalls participants en una cursa, que equival a la longitud d'un cavall des de la punta del morro fins a la cua.

Nota

  • El mesurament per cossos ha anat sent substituït per la foto d'arribada.
cos cos

<17 Esports d'hivern > 01 Esquí>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari general de l'esport [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2010-2024. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/114>

  • ca  cos, n m
  • es  cuerpo, n m
  • fr  corps, n m
  • en  body, n

<Esport > 17 Esports d'hivern > 01 Esquí>

Definició
Part central d'un esquí compresa entre les dues línies de contacte.
cos cos

<17 Esports d'hivern > 03 Raquetes de neu>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari general de l'esport [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2010-2024. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/114>

  • ca  cos, n m
  • es  cuerpo
  • fr  pied
  • en  body

<Esport > 17 Esports d'hivern > 03 Raquetes de neu>

Definició
Part central i més ampla d'una raqueta de neu formada per un tros del marc, un tros del tamís i els travessers, sobre la qual descansa el peu.
cos cos

<01 Conceptes generals de l'esport>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari general de l'esport [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2010-2024. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/114>

  • ca  cos, n m
  • es  cuerpo
  • fr  corps
  • en  body

<Esport > 01 Conceptes generals de l'esport>

Definició
Part principal d'un instrument utilitzat en la pràctica d'un esport determinat.
Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia i fraseologia dels productes informàtics [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/123>

  • ca  cos, n m
  • es  cuerpo
  • en  body

<Localització > Terminologia>

Definició
Dimensió d'un caràcter que comprèn la distància que hi ha entre el límit superior de les lletres amb trets ascendents i el límit inferior de les lletres amb trets descendents, més un espai en blanc proporcional a dalt i a baix que impedeix que es toquin les lletres de línies consecutives.
cos cos

<Indústria > Indústries gràfiques>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de la norma UNE 54100-10:2013 Indústries gràfiques. Vocabulari. Part 10, Termes fonamentals de disseny gràfic.

Aquesta norma ha estat elaborada pel comitè tècnic AEN/CTN 54 Indústries Gràfiques, la Secretaria del qual és a càrrec de FEIGRAF. El TERMCAT n'ha fet la versió catalana en compliment de l'acord subscrit amb l'Associació Espanyola de Normalització (UNE) per a la traducció al català de les normes UNE.

  • ca  cos, n m
  • es  cuerpo, n m
  • en  body size, n

<Indústries gràfiques>

Definició
Altura d'un caràcter, que es correspon amb l'altura del tipus metàl·lic usat antigament per a imprimir-lo.
cos cos

<Arts > Fotografia > Fotografia digital>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia de la fotografia digital [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/261/>

  • ca  cos, n m
  • es  cuerpo, n m
  • en  body, n

<Fotografia digital > Càmeres i accessoris>

Definició
Part d'una càmera digital consistent en una caixa estanca a la llum a l'interior de la qual s'allotja el sensor.
Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per la Societat Catalana d'Estudis Jurídics de l'Institut d'Estudis Catalans, procedeix de l'obra següent:

SOCIETAT CATALANA D'ESTUDIS JURÍDICS. Diccionari jurídic [en línia]. 13a ampl. Barcelona: Institut d'Estudis Catalans. Societat Catalana d'Estudis Jurídics, 2023.
<https://cit.iec.cat/obresx.asp?obra=DJC>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment per la Societat Catalana d'Estudis Jurídics o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  cos, n m
  • es  cuerpo

<Dret>

Definició
Col·lectiu, conjunt de persones que formen com un organisme, que exerceixen una mateixa funció.

Nota

  • Àmbit: Inespecífic
  • Ex.: El cos de telègrafs d'un estat.
  • Ex.: El cos consular.
  • Ex.: El cos mèdic.
  • Ex.: El cos d'infanteria d'un exèrcit.
  • Ex.: Cos policial.