Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

 

Resultats per a la cerca "cot" dins totes les àrees temàtiques

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa és el resultat d'una recerca duta a terme pel Servei de Consultes del TERMCAT arran d'una consulta feta pels usuaris.

  • ca  coet, n m
  • ca  motor coet, n m
  • es  cohete
  • es  motor cohete
  • fr  châssis-fusée
  • fr  fusée
  • fr  groupe fusée
  • fr  moteur-fusée
  • en  rocket
  • en  rocket motor

<Astronàutica>

Definició
Motor de reacció que té el seu propi combustible i oxidant.
coet coet

<Geografia > Disciplines cartogràfiques>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

  • ca  coet, n m
  • es  cohete
  • en  rocket

<Disciplines cartogràfiques > Teledetecció > Plataformes > Tecnologia i tipus>

Definició
Míssil, aeronau, astronau o qualsevol altre vehicle que obté l'embranzida per l'expulsió a gran velocitat de massa, normalment gasos de combustió dels seus propulsants.

Els coets són utilitzats per a focs artificials, armament, etc. i, en teledetecció, per a l'enlairament de satèl·lits i en vols espacials tripulats. En efecte, el motor d'un coet, per la seva relació entre empenta i pes, és l'únic que permet vèncer la gravetat de la Terra i posar en òrbita satèl·lits.

Nota

  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent, actualitzada pels autors el març de 2015 i el febrer de 2018:

    PONS FERNÁNDEZ, Xavier; ARCALÍS PLANAS, Anna. Diccionari terminològic de teledetecció. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 597 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-9008-4; 978-84-412-2249-6
Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

  • ca  coet, n m
  • es  cohete
  • en  rocket

<Disciplines cartogràfiques > Teledetecció > Plataformes > Tecnologia i tipus>

Definició
Míssil, aeronau, astronau o qualsevol altre vehicle que obté l'embranzida per l'expulsió a gran velocitat de massa, normalment gasos de combustió dels seus propulsants.

Els coets són utilitzats per a focs artificials, armament, etc. i, en teledetecció, per a l'enlairament de satèl·lits i en vols espacials tripulats. En efecte, el motor d'un coet, per la seva relació entre empenta i pes, és l'únic que permet vèncer la gravetat de la Terra i posar en òrbita satèl·lits.

Nota

  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent, actualitzada pels autors el març de 2015 i el febrer de 2018:

    PONS FERNÁNDEZ, Xavier; ARCALÍS PLANAS, Anna. Diccionari terminològic de teledetecció. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 597 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-9008-4; 978-84-412-2249-6
coet coet

<Tecnologies de la informació i la comunicació>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

  • ca  coet, n m
  • es  cohete
  • en  rocket

<Disciplines cartogràfiques > Teledetecció > Plataformes > Tecnologia i tipus>

Definició
Míssil, aeronau, astronau o qualsevol altre vehicle que obté l'embranzida per l'expulsió a gran velocitat de massa, normalment gasos de combustió dels seus propulsants.

Els coets són utilitzats per a focs artificials, armament, etc. i, en teledetecció, per a l'enlairament de satèl·lits i en vols espacials tripulats. En efecte, el motor d'un coet, per la seva relació entre empenta i pes, és l'únic que permet vèncer la gravetat de la Terra i posar en òrbita satèl·lits.

Nota

  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent, actualitzada pels autors el març de 2015 i el febrer de 2018:

    PONS FERNÁNDEZ, Xavier; ARCALÍS PLANAS, Anna. Diccionari terminològic de teledetecció. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 597 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-9008-4; 978-84-412-2249-6
coet coet

<10 Esports aquàtics > 02 Natació artística>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari general de l'esport [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2010-2024. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/114>

  • ca  coet, n m
  • es  cohete
  • en  rocket

<Esport > 10 Esports aquàtics > 02 Natació artística>

Definició
Moviment ràpid consistent en una emersió en posició vertical, generalment fins al nivell dels malucs, que s'acaba amb una immersió.
coet coet

<Indústria > Indústria química>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa és el resultat d'una recerca duta a terme pel Servei de Consultes del TERMCAT arran d'una consulta feta pels usuaris.

  • ca  coet, n m
  • es  cohete, n m

<Indústria > Indústria química>

Definició
Article pirotècnic consistent en un canonet ple de pólvora que, en ésser encès, llança un doll de partícules en ignició que generalment detonen al final.
Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa és el resultat d'una recerca duta a terme pel Servei de Consultes del TERMCAT arran d'una consulta feta pels usuaris.

  • ca  coet, n m
  • es  cohete, n m

<Lleure > Espectacles>

Definició
Article pirotècnic consistent en un canonet ple de pólvora que, en ésser encès, llança un doll de partícules en ignició que generalment detonen al final.
coi coi

<Transports > Transport marítim > Navegació tradicional>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per Jordi Salvador, procedeix de l'obra següent:

SALVADOR, Jordi. Paraules de mar [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2010.
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/120>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment per l'autor o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  coi, n m

<Navegació tradicional>

Definició
Hamaca que fa la funció de llit per als mariners.
coit coit

<.FITXA MODIFICADA>, <Ginecologia i obstetrícia>, <Urologia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  coit, n m
  • ca  acoblament, n m sin. compl.
  • ca  acte carnal, n m sin. compl.
  • ca  acte sexual, n m sin. compl.
  • ca  copulació, n f sin. compl.
  • ca  parèunia, n f sin. compl.
  • ca  unió sexual, n f sin. compl.
  • es  acoplamiento, n m
  • es  coito, n m
  • fr  accouplement, n m
  • fr  coït, n m
  • en  coition, n
  • en  coitus, n
  • en  intercourse, n
  • en  mating, n

<.FITXA MODIFICADA>, <Ginecologia i obstetrícia>, <Urologia>

Definició
Acte d'unió sexual entre dos individus del mateix o de diferent sexe, que implica la introducció del penis a la vagina, a la boca o a l'anus.

Nota

  • La denominació parèunia prové del grec páreunos 'que jeu amb algú'.
Comissió del Mercat de les Telecomunicacions Comissió del Mercat de les Telecomunicacions

<TIC > Telecomunicacions>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de telecomunicacions [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2017. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/235/>
Aquesta obra recull com a accepcions d'un sol terme els significats que tenen una mateixa denominació.

Les paraules marcades entre circumflexos (^) en l'interior d'una definició indiquen que es tracta de termes amb fitxa pròpia en el diccionari que poden ajudar a ampliar el significat d'aquella definició.

Per problemes tecnològics de representació gràfica, s'han suprimit del tot o en part algunes definicions. La informació completa es pot consultar a l'edició en paper d'aquesta obra.

  • ca  Comissió del Mercat de les Telecomunicacions, n f
  • ca  CMT, n f sigla
  • es  Comisión del Mercado de las Telecomunicaciones
  • es  CMT sigla
  • en  Telecommunications Market Committee
  • en  CMT sigla

<Telecomunicacions > Telemàtica>

Definició
Organisme governamental sectorial independent espanyol que regula el mercat de les telecomunicacions i dels serveis audiovisuals, telemàtics i interactius. Creada pel Reial decret llei 6/1996, de 7 de juny, de liberalització de les telecomunicacions. Té per objecte salvaguardar, en benefici dels ciutadans, les condicions de competència efectiva en el mercat de les telecomunicacions i dels serveis audiovisuals, telemàtics i interactius, vetllar per la correcta formació dels preus i exercir d'òrgan arbitral en els conflictes que puguin sorgir en el sector.