Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

 

Resultats per a la cerca "cove" dins totes les àrees temàtiques

ànima ànima

<Tecnologies de la informació i la comunicació>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Societat de la informació. Noves tecnologies i Internet: diccionari terminològic. 2a ed. rev. i ampl. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2003. 345 p. ISBN 84-393-6127-0

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  ànima, n f
  • es  alma
  • fr  âme
  • en  core

<Infraestructures tecnològiques > Xarxes de telecomunicació > Elements constitutius>

Definició
Part central d'un cable d'energia o de telecomunicacions per la qual es transmet el senyal.
ànima ànima

<Agricultura. Ramaderia. Pesca>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per la Xarxa Vives d'universitats, procedeix de l'obra següent:

Vocabulari forestal [en línia]. Castelló de la Plana: Xarxa Vives d'Universitats; València: Universitat Politècnica de València. Àrea de Promoció i Normalització Lingüística: Editorial de la Universitat Politècnica de València, 2010. (Vocabularis Universitaris)
ISBN 978-84-8363-609-1

Dins de:
XARXA VIVES D'UNIVERSITATS. Multidiccionari [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2016, cop. 2016.
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/178>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment per la Universitat Politècnica de València o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  ànima, n f
  • es  alma, n f
  • fr  âme, n f
  • en  core, n

<Enginyeria forestal>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari general de l'esport [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2010-2024. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/114>

  • ca  ànima, n f
  • es  alma
  • fr  âme
  • en  core
  • en  kern

<Esport > 18 Muntanyisme>

Definició
Part interna d'una corda, que en determina la resistència.
ànima ànima

<Física > Òptica > Instruments òptics>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa és el resultat d'una recerca duta a terme pel Servei de Consultes del TERMCAT arran d'una consulta feta pels usuaris.

  • ca  ànima, n f
  • es  alma, n f
  • en  core, n

<Física > Òptica > Instruments òptics>

Definició
Fil metàl·lic que s'introdueix a dintre de les branques de les ulleres per a reforçar-ne la resistència i que queda cobert amb el terminal.
amor amor

<Ciències socials > Educació>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CATALUNYA. DEPARTAMENT D'ENSENYAMENT; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'educació [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2011. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/132>

  • ca  amor, n m
  • es  amor
  • fr  amour
  • en  love

<Educació > Orientació psicopedagògica > Educació emocional>

Definició
Inclinació o afecció viva envers una persona o una cosa.
amor amor

<Sociologia i ciències socials>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de sociologia i ciències socials [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019-2023. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/269>

  • ca  amor, n m
  • es  amor, n m
  • fr  amour, n m
  • en  love, n

<Perspectiva sociològica > Conceptes bàsics>, <Perspectiva sociològica > Disciplines afins > Psicologia>, <Institucionalització > Fama i reconeixement social>

Definició
Inclinació o afecció viva envers una persona o una cosa que pot adquirir modulacions múltiples i en què poden intervenir l'afecte, l'atracció, la intimitat o la passió.
antílop aquàtic antílop aquàtic

<Zoologia > Mamífers>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa està en procés de revisió per especialistes d'aquest àmbit del coneixement, de manera que podria experimentar algun canvi fruit de la revisió en curs.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada del Cercaterm.

  • ca  antílop aquàtic, n m
  • es  antílope común de agua
  • es  cob acuático
  • es  cob untoso
  • es  cobo acuático
  • fr  cobe à croissant
  • fr  cobe Buffon
  • fr  cobe defassa
  • en  waterbuck
  • nc  Kobus defassa
  • nc  Kobus ellipsisprymnus

<Zoologia > Mamífers>

antílop aquàtic occidental antílop aquàtic occidental

<Zoologia > Mamífers>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

FUNDACIÓ BARCELONA ZOO; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari dels mamífers del món [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2023. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/317>

  • ca  antílop aquàtic occidental, n m
  • ca  antílop defassa, n m sin. compl.
  • es  kob acuático septentrional, n m
  • fr  cobe defassa, n m
  • en  defassa waterbuck, n
  • de  Defassa-Wasserbock, n m
  • nc  Kobus defassa

<Mamífers > Cetartiodàctils > Bòvids>

antílop aquàtic occidental antílop aquàtic occidental

<Ciències de la vida>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

FUNDACIÓ BARCELONA ZOO; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari dels mamífers del món [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2023. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/317>

  • ca  antílop aquàtic occidental, n m
  • ca  antílop defassa, n m sin. compl.
  • es  kob acuático septentrional, n m
  • fr  cobe defassa, n m
  • en  defassa waterbuck, n
  • de  Defassa-Wasserbock, n m
  • nc  Kobus defassa

<Mamífers > Cetartiodàctils > Bòvids>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa és el resultat d'una recerca duta a terme pel Servei de Consultes del TERMCAT arran d'una consulta feta pels usuaris.

  • ca  aquelarre, n m
  • ca  sàbat, n m
  • es  aquelarre
  • es  sabbat
  • fr  bande de sorcières
  • fr  réunion de sorcières
  • fr  sabbat
  • en  coven
  • en  sabbat
  • en  sabbath
  • eu  akelarre

<Esoterisme>

Definició
Reunió nocturna de bruixes i bruixots.