Cercaterm
Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública.
Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).
Resultats per a la cerca "crim" dins totes les àrees temàtiques
<Ciències socials > Relacions internacionals>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de relacions internacionals [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2023. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/246/>
- ca delicte ambiental internacional, n m
- ca crim ecològic internacional, n m sin. compl.
- es crimen ecológico internacional
- es delito ecológico internacional
- fr crime environnemental international
- it reato ambientale internazionale
- en international environmental crime
- ar جريمة بيئية دولية
<Àmbits de cooperació i conflicte > Medi ambient>
Definició
Nota
- 1. El delicte ambiental internacional genera la responsabilitat internacional de l'estat que l'ha comès i legitima l'estat que n'ha resultat lesionat a sol·licitar-ne la reparació.
- 2. Són exemples de delictes ambientals internacionals el comerç il·legal de flora i fauna en perill d'extinció, el comerç il·legal de residus i materials radioactius, la contaminació massiva o l'abocament incontrolat de substàncies perilloses.
<Dret penal>
La informació d'aquesta fitxa és el resultat d'una recerca duta a terme pel Servei de Consultes del TERMCAT arran d'una consulta feta pels usuaris.
- ca escena del crim, n f
- es escena del crimen, n f
- fr scène de crime, n f
- en crime scene, n
<Dret penal>
Definició
<Entorn professional > Professions>, <Medicina legal i forense>
La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:
INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>
- ca forense, n m, f
- ca metge de crim, n m sin. compl.
- ca metge forense, n m sin. compl.
<Entorn professional > Professions>, <Medicina legal i forense>
Definició
Nota
- Les denominacions metge de crim i metge forense es consideren obsoletes.
<Dret eclesiàstic de l'estat, canònic i matrimonial>
La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pels Serveis Lingüístics de la Universitat de Barcelona i pel Servei de Política Lingüística de la Universitat de València, procedeix de l'obra següent:
LLABRÉS FUSTER, Antoni; PONS, Eva (coord.). Vocabulari de dret [en línia]. 2a ed. València: Universitat de València. Facultat de Dret: Servei de Política Lingüística; Barcelona: Universitat de Barcelona. Facultat de Dret: Serveis Lingüístics, 2015.
<<http://www.ub.edu/ubterm/obres/dret-vocabulari.xml>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment pels autors o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.
- ca impediment de crim, n m
- es impedimento de crimen, n m
<Dret eclesiàstic de l'estat, canònic i matrimonial>
