Cercaterm
Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública.
Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).
Resultats per a la cerca "crim" dins totes les àrees temàtiques
<Lleure. Turisme > Hoteleria i turisme>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
AGÈNCIA CATALANA DE TURISME; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de turisme [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2022-2023. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/312>
- ca bressol, n m
- es cuna, n f
- fr berceau, n m
- en cot, n
- en crib, n
- de Wiege, n f
<Turisme > Allotjament>
Definició
Nota
- Generalment els establiments d'allotjament l'ofereixen de manera gratuïta.
<Zoologia > Mamífers>
Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.
Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.
- ca cadell
- ca cria sin. compl.
- ca nadís sin. compl.
- es zorrezno
<Zoologia > Mamífers>
<Arts > Música > Instruments musicals>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia dels instruments musicals [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2023. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/206/>
- ca cerres, n f pl
- ca crins, n f pl
- ca metxa, n f
- es cerdas, n f pl
- es crin, n f
- fr mèche, n f
- fr mèche de crins, n f
- en hair, n
<Instruments musicals > Parts d'instruments > Violí > Arquet>, <Instruments musicals > Parts d'instruments > Violoncel>
Definició
<TIC > Telecomunicacions > Telemàtica > Ciberseguretat>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia de la ciberseguretat [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2017-2022. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/239>
- ca ciberdelinqüència, n f
- es ciberdelincuencia, n f
- es delincuencia informática, n f
- fr délinquance informatique, n f
- en computer crime, n
- en cybercrime, n
- en digital crime, n
- en e-crime, n
<Ciberseguretat > Comportaments socials>
Definició
<Ciències de la salut > Medicina clínica > Classificació internacional de malalties>
Les denominacions en català d'aquesta fitxa procedeixen de l'obra següent, elaborada pel TERMCAT:
CIM-9-MC: Classificació internacional de malalties: 9a revisió: modificació clínica. 6a edició. Barcelona: Generalitat de Catalunya. Departament de Salut: Pòrtic, 2008. 1263 p.
ISBN: 978-84-9809-032-1
Aquesta classificació és la versió en català de la International Classification of Diseases, 9th revision, Clinical Modification (ICD-9-CM), que ha elaborat el TERMCAT a partir d'un encàrrec del Departament de Salut de la Generalitat de Catalunya.
Les denominacions en anglès procedeixen del text oficial nord-americà, la versió digital del qual es pot descarregar des de l'adreça:
ftp://ftp.cdc.gov/pub/Health_Statistics/NCHS/Publications/ICD9-CM/2006/
Com a referència addicional s'ha tingut en compte l'obra:
PUCKETT, C. D. 2007 Annual hospital version: the educational annotation of ICD-9-CM. 5th ed. Reno, Nev.: Channel Publishing, 2006. 936 p.
ISBN: 1-933053-06-2
L'agrupació dels termes en àrees temàtiques s'ha fet seguint la distribució en capítols d'aquestes obres.
Com que l'ús principal d'aquestes classificacions és la codificació amb finalitats clíniques i estadístiques dels diagnòstics i procediments efectuats en els centres hospitalaris, els termes inclosos poden diferir dels que són habituals en la pràctica mèdica.
- ca citopènia refractària amb displàsia multilineal
- ca CRDM/RCMD sigla
- en refractory cytopenia with multilineage dysplasia
- en RCMD sigla
<Classificació internacional de malalties > Malalties > Tipus i localitzacions de neoplàsies>
<Ciències de la salut > Medicina clínica > Classificació internacional de malalties>
Les denominacions en català d'aquesta fitxa procedeixen de l'obra següent, elaborada pel TERMCAT:
CIM-9-MC: Classificació internacional de malalties: 9a revisió: modificació clínica. 6a edició. Barcelona: Generalitat de Catalunya. Departament de Salut: Pòrtic, 2008. 1263 p.
ISBN: 978-84-9809-032-1
Aquesta classificació és la versió en català de la International Classification of Diseases, 9th revision, Clinical Modification (ICD-9-CM), que ha elaborat el TERMCAT a partir d'un encàrrec del Departament de Salut de la Generalitat de Catalunya.
Les denominacions en anglès procedeixen del text oficial nord-americà, la versió digital del qual es pot descarregar des de l'adreça:
ftp://ftp.cdc.gov/pub/Health_Statistics/NCHS/Publications/ICD9-CM/2006/
Com a referència addicional s'ha tingut en compte l'obra:
PUCKETT, C. D. 2007 Annual hospital version: the educational annotation of ICD-9-CM. 5th ed. Reno, Nev.: Channel Publishing, 2006. 936 p.
ISBN: 1-933053-06-2
L'agrupació dels termes en àrees temàtiques s'ha fet seguint la distribució en capítols d'aquestes obres.
Com que l'ús principal d'aquestes classificacions és la codificació amb finalitats clíniques i estadístiques dels diagnòstics i procediments efectuats en els centres hospitalaris, els termes inclosos poden diferir dels que són habituals en la pràctica mèdica.
- ca citopènia refractària amb displàsia multilineal i sideroblastos anellats
- ca CRDM-SA/RCMD-RS sigla
- en refractory cytopenia with multilineage dysplasia and ringed sideroblasts
- en RCMD-RS sigla
<Classificació internacional de malalties > Malalties > Tipus i localitzacions de neoplàsies>
<Ciències de la salut > Bioètica>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de bioètica [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019-2023. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/271/>
- ca comitè d'ètica de la recerca amb medicaments, n m
- ca comitè d'ètica de la investigació amb medicaments, n m sin. compl.
- ca CERM, n m sigla
- es comité de ética de la investigación con medicamentos, n m
- es CEIM, n m sigla
- en ethical review committee, n
- en ethics committee, n
- en human research ethics committee, n
- en institutional review board, n
- en research ethics board, n
- en research ethics committee, n
- en ERC, n sigla
- en HREC, n sigla
- en IRB, n sigla
- en REB, n sigla
- en REC, n sigla
<Bioètica > Conceptes generals > Metodologia>, <Bioètica > Recerca>
Definició
Nota
- 1. Els comitès d'ètica de la recerca amb medicaments i els comitès d'ètica de la recerca abans quedaven recollits sota la denominació genèrica de comitès d'ètica d'investigació clínica (CEIC).
- 2. Els equivalents anglesos ethics commitee, ethical review committee (ERC), human research ethics committee (HREC), institutional review board (IRB), research ethics board (REB) i research ethics committee (REC) fan referència a un concepte més ampli, que inclou tant els comitès d'ètica de la recerca amb medicaments com els comitès d'ètica de la recerca.
<Ciències de la salut > Recerca clínica>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
FUNDACIÓ DR. ANTONI ESTEVE; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de recerca clínica de medicaments [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2014. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/157>
- ca comitè d'ètica de la recerca amb medicaments, n m
- ca comitè d'ètica de la investigació amb medicaments, n m sin. compl.
- ca CERM, n m sigla
- es comité de ética de la investigación con medicamentos
- es CEIM sigla
- en clinical research ethics committee
- en ethical review committee
- en human research ethics committee
- en institutional review board
- en research ethics board
- en ERC sigla
- en HREC sigla
- en IRB sigla
- en REB sigla
<Recerca clínica de medicaments > Agents>, <Recerca clínica de medicaments > Bioètica>
Definició
Nota
- 1. Els comitès d'ètica de la recerca amb medicaments i els comitès d'ètica de la recerca abans quedaven recollits sota la denominació genèrica de comitès d'ètica d'investigació clínica (CEIC).
- 2. Els equivalents anglesos fan referència a un concepte més ampli, que inclou tant els comitès d'ètica de la recerca amb medicaments com els comitès d'ètica de la recerca. Els equivalents institutional review board (IRB), ethical review committee (ERC), research ethics board (REB) i human research ethics committee (HREC) són les denominacions oficials dels Estats Units, el Regne Unit, el Canadà i Austràlia, respectivament.
<.FITXA REVISADA>, <Bioètica>, <Farmacologia > Agents>, <Farmacologia > Recerca clínica de medicaments>, <Recerca, metodologia i estadística>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>
- ca comitè d'ètica de la recerca amb medicaments, n m
- ca comitè d'ètica de la investigació amb medicaments, n m sin. compl.
- ca CERM, n m sigla
- es comité de ética de la investigación con medicamentos, n m
- es CEIM, n m sigla
- fr comité d'éthique de la recherche clinique, n m
- fr CERC, n m sigla
- en ethical review committee, n
- en ethics committee, n
- en human research ethics committee, n
- en institutional review board, n
- en research ethics board, n
- en research ethics committee, n
- en ERC, n sigla
- en HREC, n sigla
- en IRB, n sigla
- en REB, n sigla
- en REC, n sigla
<.FITXA REVISADA>, <Bioètica>, <Farmacologia > Agents>, <Farmacologia > Recerca clínica de medicaments>, <Recerca, metodologia i estadística>
Definició
Nota
-
Els comitès d'ètica de la recerca amb medicaments i els comitès d'ètica de la recerca abans quedaven recollits sota la denominació genèrica de comitès d'ètica d'investigació clínica (CEIC).
Els equivalents anglesos ethics commitee, ethical review committee (ERC), human research ethics committee (HREC), institutional review board (IRB), research ethics board (REB) i research ethics committee (REC) fan referència a un concepte més ampli, que inclou tant els comitès d'ètica de la recerca amb medicaments com els comitès d'ètica de la recerca.
<Ciències de la salut > Prefixos i sufixos>
La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:
INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>
- ca cri-
- ca crimo-
- ca crio-
<Ciències de la salut > Prefixos i sufixos>
