Cercaterm
Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública.
Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).
Resultats per a la cerca "cristall" dins totes les àrees temàtiques
<TIC > Telecomunicacions>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de telecomunicacions [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2017. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/235/>
Aquesta obra recull com a accepcions d'un sol terme els significats que tenen una mateixa denominació.
Les paraules marcades entre circumflexos (^) en l'interior d'una definició indiquen que es tracta de termes amb fitxa pròpia en el diccionari que poden ajudar a ampliar el significat d'aquella definició.
Per problemes tecnològics de representació gràfica, s'han suprimit del tot o en part algunes definicions. La informació completa es pot consultar a l'edició en paper d'aquesta obra.
- ca pantalla de cristall líquid, n f
- ca LCD, n f sigla
- es visualizador de cristal líquido
- es LCD sigla
- en liquid-crystal display
- en LCD sigla
<Telecomunicacions > Tecnologia electrònica>
Definició
Nota
- La sigla LCD correspon a la denominació anglesa liquid-crystal display.
<Arts > Fotografia>
La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pel Gabinet de Terminologia del Servei Lingüístic de la Universitat de les Illes Balears, procedeix de l'obra següent:
UNIVERSITAT DE LES ILLES BALEARS. SERVEI LINGÜÍSTIC. GABINET DE TERMINOLOGIA. Lèxic bàsic de fotografia: Català-castellà-francès-anglès. Palma: Universitat de les Illes Balears, 2006. (LB; 4)
ISBN 84-7632-804-4
<http://slg.uib.cat/digitalAssets/149/149362_foto.pdf>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment pel Gabinet de Terminologia del Servei Lingüístic de la Universitat de les Illes Balears o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.
- ca pantalla de cristall líquid, n f
- ca LCD, n f sigla
- es pantalla de cristal líquido, n f
- fr écran à cristaux liquides, n m
- en liquid crystal display, n
<Fotografia>
Nota
- La sigla prové de l'anglès liquid crystal display.
<Ciències de la Terra>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:
- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció
La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.
- ca pantalla de cristall líquid, n f
- ca LCD, n f sigla
- es pantalla de cristal líquido
- es LCD sigla
- en liquid crystal display
- en LCD sigla
<Disciplines cartogràfiques > Fotogrametria>
Definició
Nota
-
1. La pantalla de cristall líquid està formada per una capa de cristall líquid birefringent situada entre dos elèctrodes transparents o substrats i dos polaritzadors vertical i horitzontal. Les molècules del cristall líquid en estat de repòs tendeixen a apuntar en una direcció més que en d'altres, el director del cristall. Les molècules s'alineen paral·lelament al camp elèctric en aplicar voltatge en els elèctrodes, de manera que aplicant una càrrega es regula la quantitat de llum que travessa el dispositiu. El color s'aconsegueix amb filtres addicionals per a cada color i amb la subdivisió dels píxels en subpíxels.
2. La sigla LCD correspon a l'equivalent anglès liquid crystal display. -
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
FRA PALEO, Urbano. Diccionari terminològic de fotogrametria. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2011. 351 p. (Diccionaris Terminològics)
ISBN 978-84-393-8754-1; 978-84-412-2050-8
<Tecnologies de la informació i la comunicació>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:
- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció
La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.
- ca pantalla de cristall líquid, n f
- ca LCD, n f sigla
- es pantalla de cristal líquido
- es LCD sigla
- en liquid crystal display
- en LCD sigla
<Disciplines cartogràfiques > Fotogrametria>
Definició
Nota
-
1. La pantalla de cristall líquid està formada per una capa de cristall líquid birefringent situada entre dos elèctrodes transparents o substrats i dos polaritzadors vertical i horitzontal. Les molècules del cristall líquid en estat de repòs tendeixen a apuntar en una direcció més que en d'altres, el director del cristall. Les molècules s'alineen paral·lelament al camp elèctric en aplicar voltatge en els elèctrodes, de manera que aplicant una càrrega es regula la quantitat de llum que travessa el dispositiu. El color s'aconsegueix amb filtres addicionals per a cada color i amb la subdivisió dels píxels en subpíxels.
2. La sigla LCD correspon a l'equivalent anglès liquid crystal display. -
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
FRA PALEO, Urbano. Diccionari terminològic de fotogrametria. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2011. 351 p. (Diccionaris Terminològics)
ISBN 978-84-393-8754-1; 978-84-412-2050-8
<Geografia > Disciplines cartogràfiques>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:
- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció
La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.
- ca pantalla de cristall líquid, n f
- ca LCD, n f sigla
- es pantalla de cristal líquido
- es LCD sigla
- en liquid crystal display
- en LCD sigla
<Disciplines cartogràfiques > Fotogrametria>
Definició
Nota
-
1. La pantalla de cristall líquid està formada per una capa de cristall líquid birefringent situada entre dos elèctrodes transparents o substrats i dos polaritzadors vertical i horitzontal. Les molècules del cristall líquid en estat de repòs tendeixen a apuntar en una direcció més que en d'altres, el director del cristall. Les molècules s'alineen paral·lelament al camp elèctric en aplicar voltatge en els elèctrodes, de manera que aplicant una càrrega es regula la quantitat de llum que travessa el dispositiu. El color s'aconsegueix amb filtres addicionals per a cada color i amb la subdivisió dels píxels en subpíxels.
2. La sigla LCD correspon a l'equivalent anglès liquid crystal display. -
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
FRA PALEO, Urbano. Diccionari terminològic de fotogrametria. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2011. 351 p. (Diccionaris Terminològics)
ISBN 978-84-393-8754-1; 978-84-412-2050-8
<Arts > Fotografia > Fotografia digital>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia de la fotografia digital [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/261/>
- ca pantalla de cristall líquid, n f
- ca pantalla LCD, n f
- ca LCD, n f sigla
- es pantalla de cristal líquido, n f
- es LCD, n f sigla
- en liquid crystal display, n
- en LCD, n sigla
<Fotografia digital > Càmeres i accessoris>
Definició
Nota
- 1. La pantalla de cristall líquid es compon d'una capa de cristall líquid situada entre dos elèctrodes transparents, la reflectivitat de la qual varia segons el voltatge que s'hi aplica a través dels elèctrodes.
- 2. La sigla LCD correspon a la denominació anglesa liquid crystal display.
<Indústria paperera>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Lèxic multilingüe de la indústria [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2009. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/22/>
- ca paper cristall, n m
- es papel cristal
- fr papier cristal
- en glassine paper
<Indústria > Indústria paperera i de les arts gràfiques > Indústria paperera>
Nota
- Convé no confondre el terme paper cristall, que designa un paper fortament calandrat, normalment translúcid i obtingut a partir de pasta molt refinada, amb paper cristal·litzat, que fa referència a un paper ben encolat que es revesteix amb dextrina, goma aràbiga o un altre adhesiu i una sal.
<Productes químics>, <Indústria dels plàstics i el cautxú>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Lèxic multilingüe de la indústria [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2009. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/22/>
- ca poliestirè cristall, n m
- es poliestireno cristal
- fr polystyrène cristal
- en crystal polystyrene
<Indústria > Indústria química > Productes químics>, <Indústria > Indústria dels plàstics i el cautxú>
<Ciències de la salut > Medicina clínica > Classificació internacional de malalties>
Les denominacions en català d'aquesta fitxa procedeixen de l'obra següent, elaborada pel TERMCAT:
CIM-9-MC: Classificació internacional de malalties: 9a revisió: modificació clínica. 6a edició. Barcelona: Generalitat de Catalunya. Departament de Salut: Pòrtic, 2008. 1263 p.
ISBN: 978-84-9809-032-1
Aquesta classificació és la versió en català de la International Classification of Diseases, 9th revision, Clinical Modification (ICD-9-CM), que ha elaborat el TERMCAT a partir d'un encàrrec del Departament de Salut de la Generalitat de Catalunya.
Les denominacions en anglès procedeixen del text oficial nord-americà, la versió digital del qual es pot descarregar des de l'adreça:
ftp://ftp.cdc.gov/pub/Health_Statistics/NCHS/Publications/ICD9-CM/2006/
Com a referència addicional s'ha tingut en compte l'obra:
PUCKETT, C. D. 2007 Annual hospital version: the educational annotation of ICD-9-CM. 5th ed. Reno, Nev.: Channel Publishing, 2006. 936 p.
ISBN: 1-933053-06-2
L'agrupació dels termes en àrees temàtiques s'ha fet seguint la distribució en capítols d'aquestes obres.
Com que l'ús principal d'aquestes classificacions és la codificació amb finalitats clíniques i estadístiques dels diagnòstics i procediments efectuats en els centres hospitalaris, els termes inclosos poden diferir dels que són habituals en la pràctica mèdica.
- ca registre lineal de cristall amb feix de raigs X
- en crystal linea scan of x-ray beam of thorax
<Classificació internacional de malalties > Procediments > Procediments diagnòstics i terapèutics>
<Tecnologies de la informació i la comunicació>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:
- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció
La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.
- ca ulleres de cristall líquid, n f pl
- es gafas activas LCD
- es gafas de cristal líquido
- es gafas LCS
- es gafas obturadoras
- en LCD shutter glasses
- en LCS glasses
- en liquid crystal display glasses
- en liquid crystal shutter glasses
- en shutter glasses
<Disciplines cartogràfiques > Fotogrametria>
Definició
Nota
- Quan la pantalla presenta una imatge es tanca un visor i quan es presenta l'altra es tanca l'altre visor mentre s'obre el primer.
-
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
FRA PALEO, Urbano. Diccionari terminològic de fotogrametria. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2011. 351 p. (Diccionaris Terminològics)
ISBN 978-84-393-8754-1; 978-84-412-2050-8
