Cercaterm
Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública.
Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).
Resultats per a la cerca "cultura" dins totes les àrees temàtiques
<Ciències socials > Relacions internacionals>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de relacions internacionals [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2023. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/246/>
- ca dret cultural, n m
- es derecho cultural
- fr droit culturel
- it diritto culturale
- en cultural right
- ar حق من الحقوق الثقافية
<Àmbits de cooperació i conflicte > Drets humans>
Definició
<Ciències socials > Relacions internacionals>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de relacions internacionals [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2023. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/246/>
- ca drets culturals, n m pl
- es derechos culturales
- fr droits culturels
- it diritti culturali
- en cultural rights
- ar حقوق ثقافية
<Àmbits de cooperació i conflicte > Drets humans>
Definició
Nota
- 1. Els drets culturals són, principalment, el dret a l'educació i el dret a la cultura.
- 2. Els drets culturals són considerats drets humans de segona generació.
- 3. S'utilitza la denominació en singular dret cultural per a fer referència individualment a cada un dels drets culturals.
<Arts > Escultura>
Aquesta fitxa terminològica és el resultat d'una recerca duta a terme pel Servei de Consultes del TERMCAT en el marc de l'acord de col·laboració entre el TERMCAT i l'Associació Professional de Traductors i Intèrprets de Catalunya (APTIC) per a impulsar la producció i difusió de la terminologia en llengua catalana.
- ca escultura panxuda, n f
- es barrigón, n m
- it scultura panciuta, n f
- en potbelly sculpture, n
<Arts > Escultura>
Definició
Nota
- Les escultures panxudes es troben a tota la zona d'influència de la cultura maia.
<Sociologia i ciències socials>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de sociologia i ciències socials [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019-2023. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/269>
- ca estudis culturals, n m pl
- es estudios culturales, n m pl
- fr études culturelles, n f pl
- en cultural studies, n pl
<Perspectiva sociològica > Disciplines afins>
Definició
<Sociologia i ciències socials>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de sociologia i ciències socials [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019-2023. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/269>
- ca etnocidi, n m
- ca genocidi cultural, n m
- es etnocidio, n m
- es genocidio cultural, n m
- fr ethnocide, n m
- fr génocide culturel, n m
- en cultural cleansing, n
- en cultural genocide, n
- en ethnocide, n
<Conflicte, desigualtat i exclusió social > Conflicte social i violència>
Definició
<Ciències socials > Relacions internacionals>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de relacions internacionals [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2023. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/246/>
- ca etnocidi, n m
- ca genocidi cultural, n m
- es etnocidio
- es genocidio cultural
- fr ethnocide
- fr génocide culturel
- it etnocidio
- it genocidio culturale
- en cultural cleansing
- en cultural genocide
- en ethnocide
- ar إبادة عرقية
- ar إبادة جماعية ثقافية
<Àmbits de cooperació i conflicte > Dret internacional penal>
Definició
Nota
- L'etnocidi no comporta el genocidi d'un poble ni implica necessàriament l'ús de la violència física.
<Sociologia i ciències socials>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de sociologia i ciències socials [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019-2023. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/269>
- ca evolució cultural, n f
- es evolución cultural, n f
- en cultural evolution, n
<Cultura i identitat > Sistemes culturals>
Definició
<Arts > Ocupacions>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE TREBALL I INDÚSTRIA. Diccionari de les ocupacions. [Barcelona]: Generalitat de Catalunya. Departament de Treball i Indústria, 2004. 359 p.
ISBN 84-393-6454-7
Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.
- ca gestor cultural | gestora cultural, n m, f
- es gestor cultural
- fr gestionnaire culturel
- en culture manager
<Arts > Ocupacions>
Definició
<Sociologia i ciències socials>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de sociologia i ciències socials [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019-2023. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/269>
- ca hegemonia cultural, n f
- es hegemonía cultural, n f
- en cultural hegemony, n
<Perspectiva sociològica > Conceptes bàsics>, <Cultura i identitat > Ideologia i cosmovisió>
Definició
Nota
- Segons el pensador marxista italià Antonio Gramsci, la noció d'hegemonia cultural és especialment apropiada per a descriure les formes de dominació característiques de les societats complexes que s'exerceixen per mitjà del control de les idees i, de forma excepcional, mitjançant l'ús de la força i de la repressió.
<Sociologia i ciències socials>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de sociologia i ciències socials [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019-2023. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/269>
- ca hibridació cultural, n f
- es hibridación cultural, n f
- en cultural hybridization, n
<Cultura i identitat > Identitat i relacions interculturals>
Definició
Nota
- 1. Els contactes i les mescles interculturals són una constant al llarg de la història; tanmateix, la hibridació cultural s'ha accentuat en el món globalitzat a mesura que s'han intensificat els processos migratoris i els intercanvis econòmics i s'han estès les xarxes de transport i de comunicació.
- 2. Segons l'antropòleg argentí Garcia Canclini (1989), la noció d'hibridació cultural s'ha posat en circulació en les darreres dècades del segle XX en referència a un conjunt de processos en què estructures o pràctiques socials discretes, que existien de forma separada, es combinen per generar noves estructures, objectius i pràctiques culturals.
